從希望到絕望；敘利亞后阿薩德時代一年青年組織，我們在倒退

自敘利亞及其人民進入后政權時代以來，已經過去一年多。我國人民原本以為，這一階段將意味著數百萬流離失所、無家可歸、身心俱疲的人終于能夠結束苦難。此前那場血腥戰爭沒有放過任何一個家庭，幾乎每個人都因烈士、失去的親人或家園遭到毀壞而承受痛苦。

人們曾希望，吞噬人民、摧毀數千名青年未來的腐敗、貧困、饑餓和壓迫，能夠成為歷史。但這種希望很快破滅，敘利亞歷史這一新篇章顯露出真實面目：這仍是一個充滿不公、壓迫、腐敗和貧困的篇章，再一次以這個國家無辜人民的鮮血寫成。這一點體現在多個層面。

在政治層面：進入大馬士革的各派武裝通過宣布解散國家主權機構，尤其是軍隊和國內安全部隊，解散前政府，并暫停2012年憲法，重新建立了高度集中的統治體系。取而代之的是一份脆弱的憲法聲明，將權力集中到這些派別領導人手中，使這些派別事實上成為實際統治當局。

他們還解散了人民議會，并把新議會成員的任命權交到其領導人手中，卻將這一荒誕做法稱為“議會選舉”。為壓制政治生活，這一事實當局還暫停了政黨法，并宣布解散多個歷史悠久的敘利亞民族政黨。這些政黨有著超過一個世紀的斗爭歷史，曾為土地和人民的解放、為實現社會正義和讓這個國家公民過上有尊嚴的生活而奮斗；其活動人士曾遭受拘押和酷刑，并以不屈精神面對施暴者。

在社會層面：新的執政當局并不滿足于通過解散政黨將敘利亞社會排除在政治生活之外，還控制了工會和基層組織，解散了農民聯盟和學生聯盟，并將這兩個組織的財產置于農業部和高等教育部控制之下。

該政權又從其核心圈子中任命缺乏合法性的人員領導各類工會。按理說，這些工會應獨立于政府機構之外，代表其所對應的社會群體，反對任何不公和剝削。這一政權意識形態所衍生出的狹隘思維、其對國家治理的落后看法、其對敘利亞社會參與政治和社會行動的擔憂，以及其鞏固社會控制的企圖，使這些組織既得不到尊重，也無法保持獨立。

相反，這一當局自掌權之初起，就試圖傳播仇恨言論以及帶有宗派和民族分裂色彩的話語，把敘利亞社會劃分為少數群體和多數群體。它以血腥和種族主義的形象為我國人民中的穆斯林貼上標簽，貶低他們一貫具有的寬容、溫和與理性價值。該政權依賴那些鼓吹部族式和復仇式話語的人。這種做法更接近中世紀，而非敘利亞社會一向具有的寬容傳統。

在國內和平方面：從最初幾個月起，奪取國家權力的這股力量所具有的犯罪性和種族主義性質就開始顯現。盡管其曾試圖安撫敘利亞社會，起初通過宣稱致力于維護國內和平、防止流血、維護國家多元性與和平共處來作出保證，但多個地區的安全局勢很快惡化。當地居民目睹了暴力和破壞行為——起初被描述為孤立事件——隨后升級為由“失控分子”實施的系統性滅絕行動。

這些分子在霍姆斯省、哈馬省農村地區以及敘利亞沿海地帶，對阿拉維派社區成員實施了嚴重襲擊；此后又在蘇韋達省針對德魯茲派社區成員發動襲擊。在這一政權執政的短短數月內，已有數千名無辜者喪生。

其血腥記錄中還包括針對庫爾德人的罪行，發生在多個地區，其中最突出的是阿勒頗市謝赫馬克蘇德和阿什拉菲耶兩個街區發生的事件。

在生活水平和經濟層面：我國人民經過多年斗爭和努力取得的一切經濟成果都遭到削弱，因為當局正式宣布實行自由市場經濟，并向外國投資開放國家。這一做法已經并將繼續阻礙本國生產，使國家和人民任由外國壟斷資本盤剝。

當局還解雇了數以萬計的國家雇員，在許多情況下其原因都帶有宗派色彩。這使他們在物價迅速上漲的背景下陷入貧困，生活條件也愈發艱難。

與當局的整體策略一致，各類稅收和收費被提高到前所未有的水平，例如電力和通信服務收費；同時，燃料和面包補貼被取消。這傳遞出一個明確信號：這個政府只看重那些有現金支付能力的社會成員；如果罪犯和盜賊有錢，它就視而不見；而對無助的窮人，則會因他們并未犯下的罪行而加以懲罰。

在對外層面及與敵人的對抗方面：事實已經表明，這一事實當局正竭盡所能安撫外部強權，哪怕代價是犧牲我國人民以及他們在歷史上反抗敵人過程中作出的犧牲。

該當局領導人不止一次表示，愿意與猶太復國主義敵人實現和平，并以維持權力為交換作出各種讓步。現當局代表與占領實體代表之間已經舉行了多次直接會晤。更不用說，當局代表還一再發表聲明，表示愿意推動關系正常化，甚至交出被占領的敘利亞戈蘭高地。

當局還限制巴勒斯坦組織在敘利亞的活動，關閉了這些組織在多個地區的訓練營，并逮捕了數名知名巴勒斯坦領導人，以換取國際社會對其領導層的承認。

我們，敘利亞民主青年聯盟，在這一力量掌控國家一年多后看到，無論國內還是國外，人民的敵人都在試圖分裂敘利亞人民，通過煽動復仇、仇恨和不容異己來播下紛爭。這些東西既不能建設國家，也不能解放人民。

敘利亞人民沒有別的出路，只有捍衛自身團結，并在民族政黨、組織和政治團體內部，通過有組織的政治斗爭，共同反對不公、壓迫和專斷做法。

敘利亞民主青年聯盟正與敘利亞國內正在逐步形成的各類愛國力量一道努力，推動統一行動，爭取拯救敘利亞人民。因為強加于人民的悲劇、不公和苦難，已經足以促使一切政治力量和青年組織團結起來，共同面對專斷、專橫、蒙昧和落后勢力，在公民身份、民主和社會正義的基礎上建設我們的祖國。

向今天在世界各地集會、聲援世界人民反對帝國主義斗爭的同志們致意，并呼吁他們聲援敘利亞人民，支持他們反對強加于自身的高壓統治和法西斯壓迫的斗爭。呼吁他們成為我們的聲音，也成為全世界受壓迫者的聲音，并通過政治行動和全球層面的社會動員支持這場斗爭。