跨境博弈的“多面手”：一場培訓透視涉外律師核心素養

■參訓學員在華南（香港）國際仲裁院接受培訓。

培訓期間，參訓學員接受系統授課。

中華全國律師協會涉外律師香港培訓班結業。

全英文模擬仲裁、雙法域實訓：考出涉外律師必備的“硬核”專業底色

近日，全國律協涉外律師香港培訓班結業。作為司法部、全國律協重點布局的涉外法治人才培育工程，本次培訓以嚴格的選拔機制、兩地聯動的課程體系、實務導向的實訓安排，成為觀察新時代涉外律師能力標準的重要樣本。

本次培訓從全國范圍內篩選出60名青年涉外法治骨干，廣東法丞匯俊律師事務所合伙人于洋、上海中聯（廣州）律師事務所律師王雪昭，作為廣州律師代表成功入選。

結合兩位參訓律師的選拔經歷、實訓體驗與職業思考，不難看出，隨著高水平對外開放深入推進，涉外法律服務人才的能力素養要求正持續提升，僅掌握外語、有過跨境案件經驗，已難以滿足當下行業的發展需求。

現階段的涉外律師需要具備那些核心素養？

核心素養1 扎實的語言功底

專業雙語表達，是涉外業務的基礎門檻

法律英語能力不是涉外律師的附加優勢，而是開展涉外業務的基礎條件。本次培訓不僅在選拔，還是實訓環節都做出了明確導向——更加看重律師在真實法律場景中的英文應用能力。

新快報記者了解到，本次培訓選拔要求嚴格、流程嚴謹，經各地推薦、逐級遴選與嚴格審核，僅有90名律師入圍面試，最終僅60人獲得培訓資格。

“面試是全英文的，全部圍繞涉外案例展開。”于洋回憶，面試要求考生們在短時間內閱讀全英文案卷材料，隨即現場逐一發表專業意見，并對同組律師的觀點進行補充和交流。“我的業務范疇以爭議解決為主，面試那天我抽到了跨境非訴項目分析題，當時壓力很大?！钡谘罂焖僬{整思路，以爭議解決律師的獨特視角梳理項目風險、提出法律建議，順利通過考核。

如果說面試是語言能力的初步檢驗，香港階段的全英文模擬仲裁，則是對雙語實務能力的實戰鍛煉。

王雪昭回憶，在華南（香港）國際仲裁院的實訓中，她就以申請人代理律師的身份全程英文出庭，面對時間跨度長、法律關系復雜的跨境糾紛，她系統梳理案件脈絡、完整呈現事實與辯論觀點，以嚴謹的案卷梳理能力和流暢的英文庭審表達收獲了一眾業內認同。

于洋回憶，自己當時負責被申請人方的總結陳詞，需要在有限時間內整合全部案件材料，并針對對方代理人的陳詞逐一破局。陳述時，她逐層拆解對方邏輯鏈條中的薄弱環節，在有效回應對方論點的同時，進一步夯實己方主張。仲裁庭及評委對其清晰的論證思路和有針對性的回應予以肯定，整場陳述也充分展現了其英語庭審場景下的實務成熟度。

“全英文庭審沒有容錯空間，每一句陳述、每一段辯論都要精準專業，這讓我徹底打磨了國際商事場景下的雙語實戰能力?！蓖跹┱颜f。

兩位律師的參訓經歷，其實也印證了當前涉外律師的行業標準：涉外律師所需的語言能力，是法律場景下的專業思辨、文書撰寫、庭審抗辯與跨境溝通能力。扎實的雙語專業功底，也是開展國際仲裁、跨境合規等涉外業務的基礎前提。

核心素養2 全面的專業能力

通曉雙法域規則，具備跨境實務經驗

語言是基礎，專業能力則是涉外法律服務的核心支撐。從本次培訓也可以看出，熟悉雙法域規則、掌握國際通行機制、具備跨境實務經驗，是構筑新時代涉外律師的專業底色。

本次培訓采用的“北京理論筑基+香港實務實訓”的分段模式，就為這些青年骨干們系統地構建了涉外律師的標準化能力體系。

新快報記者了解到，培訓先期在北京大學法學院開展集中理論研修，課程涵蓋涉外法治前沿、經濟制裁與出口管制、跨境爭議解決、國際商事訴訟程序等實務課題。授課師資包含高校學者、涉外司法工作人員、一線執業律師，旨在幫助參訓律師跳出個案視角，系統建立國際規則認知與涉外法治理論框架，補齊涉外業務的理論短板。

為期七天的香港實訓，則讓參訓律師能夠近距離接觸普通法運行機制。根據培訓安排，學員先后參訪香港律師會、香港大律師公會、香港特別行政區立法會、香港國際仲裁中心、華南（香港）國際仲裁院等機構，系統了解香港法律運作模式、跨境監管體系與國際爭議解決流程。

“以前在內地辦案，長期依托成文法體系，對普通法、國際仲裁的認知只停留在書本和理論上?！蓖跹┱烟寡?，此次香港之行，讓她有效補齊了自身實務短板，“實地參訪、全真實訓讓我真正看懂雙法域的差異，也掌握了跨境法律服務的實操邏輯?！?/p>

“此前對國際仲裁的實操接觸尚淺?！庇谘笳f，通過全真模擬仲裁實訓，她完整走完國際仲裁庭審辯論的全流程，熟悉了普通法下的證據規則與庭審邏輯，完善了自身關于多元化糾紛解決機制的知識架構。

“這次培訓的收獲之一，不是記住了多少規則，而是學會了用成文法系和普通法系兩種目光審視同一個跨境法律問題?！蓖跹┱驯硎?，雙法系融合的思維方式，能夠幫助律師更全面地識別跨境法律風險，為企業提供更加穩妥、完善的涉外法律服務方案。

核心素養3 宏大的家國視野

懂國際形勢通全球規則 為企業保駕護航

當前律師行業已告別粗放式規模增長，更加注重服務質量與專業價值。涉外法律服務身處對外開放和國際交往的前沿，對律師的政治素養、大局意識提出了更高要求。

近年來，司法部持續推進律師政治輪訓，明確涉外法律服務的政治屬性與時代使命。涉外律師參與跨境糾紛處理、國際規則適用、企業出海合規服務，不僅代表個人執業形象，也關系到企業合法權益和國家對外法治形象，堅定的政治站位是涉外執業的基本前提。

本次培訓通過系統授課與兩地法治交流，也幫助青年律師跳出單純的業務思維，重塑職業認知。同時，系列前沿課程，也進一步拓寬了青年律師的國際視野。

兩位律師均提到，北大課堂上世貿組織上訴機構原主席趙宏教授提出的“Lawyers do justice”理念，以及香港大律師公會傳遞的“大律師的義務不是贏案子，而是對法庭負責”的職業準則，都讓他們深受啟發；而何其生教授關于經濟制裁、出口管制的專題分享，幫助參訓律師跳出單一法條思維，從國際格局、經貿規則變化的角度理解企業出海風險。

“企業出海面臨的風險從來不是單一法律問題，而是政治、經濟、規則交織的復雜問題。涉外律師必須懂國際形勢、通全球規則，才能真正為企業保駕護航?！蓖跹┱颜f。

本次培訓，也讓受訓律師們對涉外律師的職業定位有了新的理解。

“我以前總覺得，國際規則博弈這類宏大議題，離青年律師的日常工作有些遙遠?！庇谘蟾锌?，“但老師們的授課和期許讓我明白，我們不應是宏大敘事的旁觀者——我們經手的每一起涉外案件或項目，都在具體層面上塑造著企業權益的保障路徑，也在細微處呈現著中國法治的表達，這份認知既感染了我，也提醒我以更扎實的專業能力去回應‘涉外律師’這份職業的深層分量?！?/p>

■新快報政法融媒工作室出品 ■采寫：新快報記者 羅瓊 毛毛雨 ■本版圖片為受訪者提供