羅德里：現在我們遇到的大概是最艱難的對手，這是完美的考驗

北京時間7月20日凌晨3時，西班牙將在世界杯決賽對陣阿根廷。在比賽到來之前，西班牙隊長羅德里出席了新聞發布會，本文為新聞發布會的第一部分。

羅德里，下午好，雖然在西班牙已經是晚上了，偉大的決賽即將來臨，這是一代人的夢想，你們將會面對擁有利昂內爾-梅西的阿根廷隊，你們擔心現場的氛圍嗎？這也是一支經常贏球的隊伍，看臺上似乎會有很多西班牙人，但是阿根廷人會更多，你認為現場氛圍會影響比賽嗎？還是說在這方面西班牙沒有任何問題？

謝謝，大家下午好。我認為球迷的支持很重要，但是歸根結底，比賽是在球場上進行的。在整個錦標賽的歷程當中，我們在球場里看到了非常多的西班牙球衣，我們感受到了球場內所有人的支持。我不知道在這場比賽里，你們是否覺得對方球迷會更多，但是我們信任我們自己球迷的支持，我們也會努力為他們付出絕對的一切。

你好，羅德里，你之前說過，我們正處于一個贏球的周期，已經贏得了一次歐國聯冠軍，也贏得了一次歐洲杯冠軍，現在到了嘗試捧起世界杯的時候了，這對整支球隊以及對你個人來說意味著什么？因為你是唯一一個在個人層面上可以引以為傲地擁有金球獎的人，所以說，雖然我們是在參加一項集體賽事，但是對于這個近年來表現出色的團隊來說，捧起那座獎杯意味著什么？

正如你所說的，我們經歷了一個漸進的成長過程，在過去幾年里我們看到了一支球隊的成熟過程。我想我曾經說過，這支球隊和這一代人將會引起人們的談論，而通往一個足球運動員所能獲得的最高榮譽——捧起世界杯——的道路，正是我們所走過的這條道路：首先在比較小的舞臺上通過歐國聯證明自己，證明我們有能力贏球，然后繼續在充滿困難的歐洲杯上奪冠，到現在站在世界杯的決賽舞臺上。所以，我們對球隊所經歷的這個過程感到高興，但是我們不會止步于此，我們的雄心遠不止于此。周日在我們面前有一個非常美好的挑戰，去讓這偉大的一代人——正如你所說的——變得令人難忘。

羅德里，你好，你們今天有沒有發現這支西班牙國家隊在面對阿根廷的決賽的時候有什么弱點，或者說有什么需要改進的地方？你認為這支球隊的弱點是什么？

我可不會公開告訴你，因為那樣他們就會記下來的(笑)。我認為像所有的球隊一樣，我們有優勢也有劣勢。了解自己的弱點很重要，但是我可以說，我們是一支非常全面的球隊。我認為我們是一支很難被擊敗的球隊，我們在整屆錦標賽里都證明了這一點。我們只丟了一個球，我們能很好地控制我們的禁區和對手的禁區，以及中場的區域。因此，我認為在這個意義上我們幾乎沒有什么弱點，但我還是把它們保留在心里吧。

你好，羅德里，我想問你的是，拋開比賽結果不談，考慮到你經歷的這個賽季，你在10月休息了一段時間以便能以良好的狀態回歸，并且這項賽事的開局也是那樣的情況，對你來說，周日的決賽是否算是一個已經實現的目標呢？超越結果本身，這場決賽對你來說是否有一種命運的歸宿感或是終點感？

能夠站在周日我們將要站上的舞臺上，這是我們的首要目標。從那一刻起，我們來到這屆世界杯的目標就是贏得它，并且我們堅信我們可以做到。我們已經證明了這支國家隊有能力擊敗極其強大的對手，而現在我們遇到的大概是最艱難的對手，或者是近年來最能證明自己狀態最好的對手。因此，這將是一次完美的考驗，來決定我們是否有能力在面對狀態最好的對手時捧起這座世界杯。

所以，在世界杯半決賽的時候我就已經告訴過小伙子們，我們對勝利的渴望必須大于對失敗的恐懼。這就是我們在周日的決賽當中要努力去做到的，我們會全力以赴去拿下這座世界杯。

我想問你的是，能夠踢一場決賽，而且對面是利昂內爾-梅西，這對你而言意味著什么？我不僅是把你當作一名球員，也是把你當作一名足球迷來問這個問題，對面站著梅西，以某種方式在世界杯和足球領域完成一個周期，這意味著什么？

關于梅西，我認為無需多說他作為一名球員是什么樣的存在，以及他對阿根廷隊意味著什么。顯然，對我來說他是史上最偉大的球員，他有能力領導他的國家隊，帶領他們在卡塔爾贏得世界杯，而且在這次又打進了決賽。但是我認為阿根廷隊不僅僅只有梅西，我認為他們已經證明了自己是一支非常全面的球隊，擁有極高水平的球員，而且坦誠地說，在今天，我認為我們是兩支在集體層面上踢得最好的球隊。因此，顯然我們必須關注萊奧，但同時也要關注很多其他球員。

羅德里，你剛才提到在半決賽之前你告訴隊友們必須……不要害怕失敗，對吧？從歐洲杯到這屆世界杯，你在更衣室里的角色發生了什么樣的變化呢？

總會有一種成長，在團隊當中總會有改進和成長的機會。現在輪到我擔任隊長了，這也算是向前邁出了一小步，對吧？鑒于我踢的位置，我明白我需要具備這種領導角色，最重要的是從前任隊長們那里學習這意味著什么。我認為這有其自身的復雜性，有一部分是你確實需要去努力的……因為現在你的隊友們會把目光投向你，對吧？尤其是在困難的時刻，在充滿疑慮的時刻，我認為這是我必須向前邁出的一步。至于其他的，也沒有什么太多的改變，在我看來，我們仍然是一支非常非常相似而且非常成熟的球隊。