馮小剛或許不曾想到,自己的新片《抓特務》沒能成為爆款,卻反向帶火了三十年前的改編自同一本原著小說的《無悔追蹤》。
最近半個月,不斷有新鮮的五星好評涌入電視劇《無悔追蹤》的豆瓣,給這部被翻拍的經典老劇走個面。有人剛從電影院出來,就一頭扎進了這部劇里,抱著補番諜戰劇的心態,最后卻沉迷在一段橫跨四十年的平民史詩中;有人則把原版視為圣地巡禮,在充滿諷刺意味的大尺度臺詞中,一遍遍重溫國產劇黃金時期的欣欣向榮。
![]()
充滿年代感的劇照,完全沒有勸退補看的觀眾。(圖/豆瓣)
近年來老劇翻紅并非新鮮事,反而新作超越舊作才是真正意義上的小概率事件。有的老劇靠回憶加持,有的老劇靠比爛出圈,但《無悔追蹤》似乎不屬于以上任何一種。
豆瓣至今僅有不到2.5萬人打分,由此可見這部劇相對冷門,并沒有承包絕大多數人的童年回憶;而與之對標的《抓特務》,無論看劇情設置還是演員詮釋,也并不算是爛片。
正是因為既不存在群眾基礎和回憶濾鏡的雙重疊加,也沒有報復性的拉偏架打分,反而更讓人好奇:一部如今看來畫質堪憂的小眾老劇,究竟憑什么比1996年剛播出時還要火?
“邊邊角角都是角兒”
其實電視劇《無悔追蹤》的開局,還要從馮小剛說開去。
故事緣起于1994年。馮小剛和王朔等幾位圈內好友成立了一個文化咨詢公司,在四處淘選適合影視化的小說時,看中了公安法制文學期刊《啄木鳥》上發表的一篇兩萬字左右的中篇小說。隨后他們拉來了打小在北京城長大的編劇史建全,把這個警察抓特務的故事,寫成了洋洋灑灑三十萬字的劇本。
馮小剛本來想讓葛優和陳道明分別出演警察肖大力和特務馮靜波,無奈兩人沒有檔期;加之他正投身《甲方乙方》的電影籌備,分身乏術。種種機緣巧合之下,《無悔追蹤》落在了同在京圈的導演尹力手里。
![]()
看點不只是兩位主角幾十年間的斗智斗勇,還有那個年代最真實的市井生活。(圖/《無悔追蹤》)
尹力畢業于北影美術系,入行時做過一陣子兒童劇。也正因如此,他尤為注重鏡頭語言的細膩和氛圍感。翻讀劇本時,一幅屬于土唐刀胡同的“清明上河圖”在他眼前徐徐展開。而最先映入眼簾的,就是1949年的開國大典。
大街上人流如織,禮炮的響聲震動全城。學徒煥章記下禮炮發出的二十八響,興奮地跑回理發店炫耀,卻被身穿長衫的教書先生馮靜波輕描淡寫地科普了一番:“嚴格地說這是山炮,炮身短,射程也短,彈頭早就給拔了,所以是光聽響不傷人。”這一幕被巡街的警員肖大力看到,疑心涌上心頭,一場跨越四十年的貓鼠游戲就此拉開序幕。
![]()
觀眾也是跟著電視劇重溫歷史了。(圖/《無悔追蹤》)
為了還原這幅橫跨時代的歷史長卷,劇中各類歷史節點都和人物的日常生活進行了有機結合。比如馮靜波捐金條支持抗美援朝、發明腳踩鼓風機用于煉鋼,而肖大力在動蕩時期反被打成特務,兩人的命運由此發生了戲劇性的轉折。
遠在美國的陳丹青等人,每天圍著租來的錄像帶看得直落淚,尹力說:“他們一定不是被感動了,而是看一同走過從前,看到了中國人的心路歷程,看到了其中的奮斗和苦難。”
除了宏大的敘事,打動觀眾的,其實更多的是讓胡同煙火氣流動起來的諸多細節。編劇史建全帶著劇組去舊貨市場淘遍了諸如搪瓷缸、舊糧票等烙有時代印記的小物件,而尹力則把北京人冬儲大白菜和囤制蜂窩煤的習慣原封不動地搬到了劇中。
![]()
馮靜波,一個被敵特工作耽誤的小小發明家。(圖/《無悔追蹤》)
為了還原生活的實感,拍攝時劇組還采用了同期聲和大量一鏡到底的長鏡頭。在與戶外風噪、室內混響、零容錯的演員表現進行費時費力的磨合之后,一幕幕流動的、生機勃勃的胡同生活被最大限度地保留了下來。
![]()
可要說這部劇最打動觀眾的地方,還是演員和角色之間牽扯羈絆、抖落的那一地活人感。
劉佩琦自不必說,肖大力的三頭牛都拉不回來的軸勁兒被他演活了,哪怕代價是妻離子散;岳秀清所出演的大眉子,作為馮靜波為了掩護身份不得不娶的妻子,她的熱烈和馮靜波的冰冷勾連出了讓人窒息的婚姻生活,岳秀清在劇中的表現也幾乎讓人忘記了《貧嘴張大民的幸福生活》中那個精明又勢利的毛莎莎;而承包淚點的亞琴,在丈夫肖大力被打成特務、送進勞改農場后,一邊拉扯孩子,一邊忍受旁人的白眼,孔琳用極少的臺詞和大量的沉默撐起了這個苦命角色,絲毫看不出半點《小魚兒與花無缺》中邀月宮主趾高氣昂的樣子。
![]()
同為孔琳的經典角色,觀眾有多恨邀月,就有多愛亞琴。(圖/《無悔追蹤》)
就連鑲邊的配角也同樣實力不俗,正如尹力所言,這部劇里“邊邊角角都是角兒”。
出演張嬸的張少華,此前是評劇演員,從沒拍過影視劇,但往鏡頭前一站,居委會大媽好管閑事的熱鬧勁兒就全在臉上了。更別提李丁、何冰這些有著豐富舞臺表演經驗的配角。老戲骨扎堆的熒幕過招,也讓整部劇充滿了人藝話劇的高級質感。
![]()
一閃而過的配角里,還有《小龍人》中出演貝貝爸的常藍天和還沒有遇上徐崢的陶虹。(圖/《無悔追蹤》)
無代餐的演員,讓經典成為絕版
要論演技和臺詞功力,《無悔追蹤》最為封神的一幕,還是馮靜波大鬧華北樓的那段。
前情提要是馮靜波隱忍半生,終于等來了上線“四閻王”的衣錦還鄉。昔日的特務頭子在挨了一槍后逃到了香港,歷史起伏之后,搖身一變成了成功港商,受到各種禮遇,甚至恬不知恥地迎娶了輩分能當自己孫女的胡同孤女崔遠遠。
馮靜波無法接受如此諷刺的現實,在四閻王風光大辦的婚宴上,他借著酒意、以字喻人地接連輸出著排比句發泄不滿,隨后頓了一會說:“三十年的潛心造化、忍辱負重、閉門思過、脫胎換骨……”是說字,也是說自己。
斯文儒雅的教書匠最后用肖大力的口頭禪,為自己無從言說的情緒找到了出口,造化弄人的憋屈在那一刻被詮釋得淋漓盡致。
![]()
如何禮貌又不失風雅地罵人字丑?馮靜波:墨豬。(圖/《無悔追蹤》)
看著滿頭白發的馮靜波在一頓慷慨激昂后迅速回歸平靜,收斂起鋒芒與戾氣,重新回到那個他背負了半生的、溫和克制的殼里時,我們幾乎忘了角色的背后是當時只有29歲的上海人王志文。
《無悔追蹤》的翻紅,讓內娛無代餐的王志文再度回到觀眾視野。由點及面,他出演過的更多經典角色也被觀眾挖掘出來反復回味。
比如短短八集的《過把癮》,成就了他和江珊這對初代熒幕CP。不同于如今流水線生產的直球小奶狗,王志文所飾演的方言是個明明很愛卻裝作滿不在乎的矛盾體,就連請杜梅吃飯都不好意思直說,繞了半天,才憋問出一句——你中午一般都怎么解決?那種擰巴到近乎可愛的表達,被他演得渾然天成。
![]()
三十年后,《過把癮》也被觀眾稱為“國產愛情第一劇”。(圖/《過把癮》)
到了《黑冰》,王志文又把高智商毒梟郭小鵬詮釋得“不像是演的”。把化學奉為圭臬、愛讀《百年孤獨》且總是西裝革履、墨鏡加身的郭小鵬,換其他人來演都免不了有裝腔作勢之嫌,進而讓觀眾尷尬到腳趾摳地。但王志文一出場,即便是大段掉書袋的臺詞,也毫無登味,甚至讓人忍不住想要打開摘抄本。
尤其是最后一場的庭審獨白,面對劇中讓他繳械的情人,王志文充分展現了他曾作為中戲臺詞課老師的絕對實力。1700字的臺詞,長達11分鐘的獨角戲,幾乎全靠聲音的輕重緩急來把握節奏、詮釋情緒。從平靜到自嘲、到憤怒、到虛無,到最后歸于一種讓人脊背發涼的坦然,郭小鵬成功獻上了一場由罪犯講授的哲學課。
![]()
這段表演讓王志文獲封“臺詞教科書”。(圖/《黑冰》)
而《天道》里的丁元英,讓王志文再一次折在了女警察手里。雖然劇中的他發量已不復當年,演起愛情戲也很難再有讓觀眾一眼心動的感覺,但丁元英頻頻輸出的高深觀點,已然在短視頻切片中蔚然成風。
人們并不急于弄懂其中的奧義,只是驚艷于王志文總能用穩重又不失慵懶的腔調,拋出不容有疑的觀點。正是這種天賦,讓王志文的臺詞表演不像是演的,而像是演員角色合二為一的一種陳述。
前不久《三體2:黑暗森林》官宣選角,網友為羅輯一角花落誰家吵得不可開交。羅輯這個角色前期是玩世不恭的花花公子,中期是頓悟黑暗森林法則的救世主,后期是終結人類文明的守墓人,這種橫跨犬儒、英雄與圣人的巨大弧光,放眼內娛幾乎無人能接。
直到有人提名讓年輕時的王志文出馬。
![]()
選王志文還是段奕宏,這真是一個史詩級的難題。(圖/《刑警本色》)
可宇宙尚未坍縮,時光無法倒流,羅輯不會等來屬于他的王志文,這注定成為觀眾席間的一聲嘆息。而這聲嘆息,也代表著國產劇中最扎實的文學性與表演藝術,正在成為絕響。
王志文成名于二十世紀八九十年代。那是一個被文學、哲學和電影同時照亮的年代,哲學界忙著譯介西方經典,書店里薩特、尼采被擺上了最顯眼的位置。
那一代文藝創作者普遍經歷過饑餓——除了胃里的饑餓,更多是對思想、對表達的饑餓。正是這種由海量文學改編與現實主義作品持續試煉的生態,才塑造出以王志文、陳道明為代表的、在厚重文本的浸潤中慢慢沉淀出文學素養與人性洞察力的一批演員,和他們特別的魅力。
某次對談中,有人對“身高一米八的王志文如何在《黃金時代》中演好身高一米五八的魯迅”發出疑問,王志文回答道:“魯迅的高度不是由其身高決定的,同樣,王志文的高度也不是由他的身高決定的。”
![]()
王志文和魯迅,都有種容易成為網絡金句王的氣質。(圖/《黃金時代》)
這個回答,恰恰為那一代演員的精神格局寫下注腳。從思想內核而非外表上對標人物,勢必要有對一個角色剝開三層、再往里挖五寸的執拗。
而這樣的人、這樣的作品,連同那個愿意用十年磨一劍的創作生態,已經成為一種無法被復刻的存在,《無悔追蹤》的翻紅與一部部新片的落寞,只是這種生態變化的一體兩面。
![]()
題圖 |《無悔追蹤》
校對 | 遇見
排版 | 陳韋杭
運營 | 孫天繪
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.