作者|豆芽
近年來,短劇出海成為行業熱議話題。
就市場規模而言,海外短劇市場的確有著廣闊的空間。《DataEye 2025年海外微短劇數據報告》顯示,2025年海外微短劇市場預估規模已達40億美元,2026年全年海外微短劇總體規模將有望突破50億美元,用戶體量也在快速擴張,當前海外微短劇月活躍用戶規模約1億,相比全球18億的短視頻用戶體量,還有很大的增長空間。
上半年相關APP的下載量,充分說明海外微短劇市場的增長潛力。Sensor Tower數據顯示,2026年第一季度全球短劇應用下載量環比增長7%,接近7.9億次。尤其是東南亞等新興市場增速非常快,第一季度下載量大幅增長39%。
不僅僅是客觀的數據,娛樂資本論走訪行業發現,各短劇從業者們也都加快了海外市場的布局:聽花島向全行業高薪征集海外AI劇本;點眾科技推出“雙十億”AIGC全球共創計劃,以總計約20億資金投入扶持全球創作者......
這背后一是AI行業的快速發展,在AI技術的驅動下,真人劇、漫劇等AI短劇出海的成本大幅降低,且能夠快速進行本土化創作;二是海外短劇市場日漸成熟,尤其是頭部平臺的主動布局,使得商業路徑更加豐富、內容生態也日漸完備。
2026年7月9日,TikTok for Business召開了短劇出海大會,釋放出了多個行業信號。尤其值得關注的是,TikTok全面上線的短劇小程序——TikTok Mini Dramas,正在成為短劇從業者們重要的增長路徑。借助這一載體,短劇從業者們能夠直接在TikTok站內完成劇集上線、宣發、與轉化,減少跳轉損耗,大幅提升轉化效率。大量有意出海的廠商可以直接在TikTok上輕量化布局海外市場,已經入局的廠商也多了一個增收渠道。
![]()
但隨著越來越多從業者涌入,也有聲音認為,海外短劇爆款越來越難、競爭也日漸白熱化。
娛樂資本論持續觀察發現,海外短劇市場已經從翻譯劇出海、買量博增長的粗放式增長階段,過渡到了深度本土化探索的發展狀態。所謂的爆款難并非機會在減少,而是海外市場逐步成熟后,對短劇從業者們的能力模型提出了新的要求。新一輪的競爭考驗的并非短劇從業者押爆款的能力,而是能否沉淀出系統化的本土經營能力。
![]()
AI重塑生產力、新興市場增長強勁,短劇從業者們如何抓住新機?
根據前述,雖然海外短劇市場進入了競爭相對激烈、需靠精細化運營取勝的發展階段,但整個市場規模仍在持續擴容,長線發展潛力充足。
從首批從業者的戰略動作中可以看出,AI已然成為海外短劇市場重要的增長引擎。一方面AI技術的確大幅優化了短劇生產的效率和成本,催生了產能爆發,這一優勢在海外短劇的創作中尤其明顯。
此前有從業者表示,過去海外短劇從立項到拍攝需要3個月左右的時間,北美拍攝一部劇成本為20~30萬美金,且在持續增長。AI技術介入后,成本可以降低到原來的十分之一,甚至可以降至百分之一;創作周期也被極致地縮短,一部作品從劇本到上線2~3天就可以完成。
![]()
AI帶來的產能提效毋庸置疑,但行業的共識在于,AI不僅是效率工具,更是一場對生產力系統的重塑。
一個核心原因是,AI技術徹底打開了創作的邊界,“所想即所得”成為可能。尤其是玄幻、超現實相關的題材,在傳統制作流程中不僅限制諸多,成本也是小團隊無法承受的。但搭載AI技術,只要能在腦中描繪出畫面,就能落地為作品。
因此,AI劇呈現出題材新穎、視覺表現力突出的特點,尤其是高顏值建模+戲劇化劇情倍受歡迎,并逐漸沉淀出了一批單獨的受眾。TikTok for Business短劇出海大會上提到,真人劇與AI劇的轉化人群重合度僅有10%。
這對于出海從業者們進行本土化創作有非常大的優勢,本身海外比較偏好狼人、魔法、奇幻等適合AI創作的題材,且借助AI能實現從角色到場景的全部本土化,“日本用戶看到的是日本場景和演員,美國用戶看到的是美國場景、演員和美式英語,我們生而全球化”,此前有從業者如此表示。
另外,AI已經完全滲透從劇本分鏡到畫面后期的創作全流程。例如一些團隊會在前期籌備階段借助AI進行風格參考、影調對齊。
海外短劇市場的另一大增長引擎,是新興市場的崛起。
此前海外短劇主市場主要是北美、日韓等相對發達的地區,但根據前述短劇類APP下載量數據,今年上半年,東南亞、印度、拉美、中東等新興市場正在高速起量,成為新藍海。用戶行為也充分說明新興市場的潛力,近期移動監測與歸因平臺Adjust聯合Sensor Tower發布的《短劇應用報告》顯示,2026年第一季度,中東北非市場用戶安裝30天后每天平均打開次數達到6.38次。
但不同地區對于內容的偏好有顯著差異,TikTok for Business 召開的2026短劇出海大會上提到,拉美更偏愛女頻內容,甜寵、霸總、復仇等經典題材經久不衰;北美偏愛懸疑題材以及都市、復仇、奇幻類型題材;東南亞更偏愛逆襲、時間穿越等題材。
根據2026短劇出海大會相關數據,不同地區的用戶結構和觀看習慣也各有不同,例如拉美25~35歲用戶增速快、占比32%,觀看時間主要集中在晚上18~24點;北美則是35歲以上的用戶占比超50%,周六日消費時間顯著增加;東南亞地區28~35歲用戶占比40%,主要是利用碎片化時間看劇。
在AI技術和新興市場的牽引下,海外短劇市場仍有很大的發展潛力。對于短劇從業者們而言,這既是機遇、也是不小的挑戰。技術下放和市場多元,帶來的必然結果是對本土化精品內容的需求越來越高,這就要求短劇從業者們扎根市場做出真正的本土爆款。
![]()
具體而言,除了打磨內容品質,也要借勢TikTok這樣的平臺感知內容風向、接住市場新需求:作為全球短視頻平臺,TikTok聚集了各個地域的用戶,短劇廠商不僅可以洞察不同區域用戶的內容消費偏好,也可以主動投放素材進行測試,便于校準創作、提升爆款率。
更重要的是,TikTok本就有大量深度短劇用戶,2026短劇出海大會相關數據顯示,這些用戶日均打開TikTok 7~15次,其中至少有3次會切換至短劇頻道進行深度觀看;每月消費短劇的天數達14天以上,單次觀看時長超10分鐘,短劇廠商可以直接在TikTok快速找到潛在受眾。
TikTok已經成為很多短劇廠商出海的關鍵一站,且隨著海外市場對本土內容的需求提升,TikTok這樣的平臺對于短劇廠商們的重要性也就更加凸顯。
![]()
TikTok短劇生態迭代,出海短劇從業者新增「確定性增長路徑」
龐大的內容市場,意味著巨大的商業潛力。
一個大行業背景是,海外市場用戶的內容付費意愿比較強,尤其是北美等發達市場付費心智成熟、且客單價也更高,IAP(應用內付費)是被行業驗證過的確定性商業機會。
DataEye短劇觀察數據顯示,5月雙端預估內購收入約2.29億美元,環比提升13%,其中美國以超7600萬美元的成績領跑,日本、韓國等市場緊隨其后。
值得關注的是,新興市場雖然付費意愿相對低,但龐大的流量池為IAA(應用內廣告變現)這一變現模式,帶來了巨大的空間。觀察下載量和收入貢獻率發現,印度尼西亞、印度、巴西等新興地區下載量飆升,但內購收入不及發達地區,是典型的“高流量、低單價”的市場,更適合IAA模式下的拉新和變現。
意外的是,中東地區不僅增速快、付費潛力也高,是極具商業潛力的新興市場,適合IAP為主、IAA為輔的商業模式,放大商業效率。
同時海外市場的用戶也逐步分層,此前Trooly.AI通過用戶調研,將海外短劇用戶拆解為認知卸載型、深度沉浸型、碎片隨刷型、Netflix代餐型、算法偶遇路人這五大類型。
不同類型的用戶付費動機有顯著差異:認知卸載型付費意愿高、追求的是流暢的觀劇體驗;Netflix代餐型愿意為高質量內容付費;深度沉浸型則更容易為情緒價值買單,高情緒濃度的內容容易激發付費;碎片隨刷型和算法偶遇路人則主要是“免費黨”。
用戶付費習慣只是大前提,從意愿到變現需要完備的商業生態和路徑。
目前海外市場的主流變現路徑是IAP、IAA、或者兩者混合。因此多一個平臺就意味著多一條路,前文提到,TikTok已經全面上線了小程序——TikTok Minis Dramas,打通了站內的IAP和IAA收益路徑。目前,TikTok Mini Dramas 已在北美、澳洲、日韓、拉美、東南亞等核心市場上線,未來也計劃拓展更多地區。
![]()
作為內嵌在TikTok站內的短劇小程序,TikTok Minis Dramas的核心優勢在于:首先轉化效率很高,2026短劇出海大會提到,通過TikTok Minis Dramas上架的短劇,用戶獲取率是APP鏈路的4倍;其次可輕量化布局,短劇可以直接在TikTok站內發布和變現。
因此對成熟短劇從業者,TikTok Minis Dramas意味著多了一條全新、且商業效率非常高的增收渠道;對于有內容、但沒有載體的從業者而言,則可以直接在TikTok上低成本邁出出海第一步。
由此,TikTok也被稱為海外短劇市場的新機會,自全面上線后,不少從業者更為主動地布局TikTok,試圖在逐步內卷的出海潮中,找到確定性的增長路徑。
隨著海外短劇市場商業生態的進一步成熟,短劇從業者們的發展機遇也在隨之增長。不過這就要求從業者們不僅要關注新的增長市場,也要發掘這些商業空間的具體落地路徑,抓住平臺機會。
![]()
短劇出海下一站:差異化思維、精細化深耕
諸多事實證明,海外短劇市場已經進入深耕細作的發展階段,內容需求和商業路徑在增加,對從業者們的要求也在提升,這是內容市場持續發展的必然路徑。新一輪的競爭中,從業者們既要精準捕捉海外用戶內容偏好,也要摸透渠道發行、投放技術、以及AI應用等。
具體而言,不論是內容創作、還是變現模式,短劇從業者們均需要鍛造差異化的經營思維。
去年開始本土劇的占比就在持續提升,點點數據此前在《2026中國短劇出海市場研究報告》中提到,本土劇占比將從2025年H1的21.37%升至2026年44.14%。本土劇的完播率、付費轉化率、7日留存率均高于譯制劇,ROI為譯制劇的2.5倍,商業效率更高。
按照當前市場發展趨勢,本土劇的占比會進一步提升,且很大可能會超過譯制劇。前文提及不同區域用戶對于內容偏好有明確差異,這就要求從業者們必須在題材、敘事、審美上進行本土化研究。尤其是針對新興市場,必須充分理解當地文化,才有可能創作出爆款作品。
在商業路徑上也同樣需要差異化經營,不同區域、不同類型的用戶,付費意愿也大相徑庭。短劇從業者們需要針對性選擇核心變現模式,例如發達地區以IAP為主、新興市場則主要采用IAA模式。
其次,短劇從業者們還必須提升精細化運營投入,最大程度挖掘單一市場的增長潛力。
![]()
即在內容上增強本土敘事能力,創作本土劇時充分洞察當地的文化底蘊和情緒走向,才有可能打出爆款。例如中東地區雖然商業潛力大,但宗教文化的特殊性使得該市場的內容門檻較高,是否深度本土化極大程度決定了作品傳播率,甚至是過審率;北美市場也進入到了相對飽和的發展階段,更加需要亮眼的本土爆款作品。
此前TikTok for Business就推出了相關的爆款制作工具,在市場洞察、測劇工具等層面,提前幫助廠商把關、篩選劇本,提升爆款率。
即便是翻譯劇, 也需要在語言轉化、情緒上做到符合當地用戶的消費習慣。TikTok也配套了多語種翻譯、配音等能力,可以助力優質作品降低出海門檻,擴大收益。
在商業效率上則是提升投放精準度,TikTok本就是各從業者們推廣短劇作品的主陣地,短劇小程序上線后,TikTok的運營生態進一步完善,能夠覆蓋各個發展階段、各種需求的短劇從業者,即支持APP跳轉、也能在站內直接布局,并以廣告和自然流為作品加持,多個鏈路幫助優質作品曝光、提升收益的確定性。
TikTok for Business也在持續優化APP投放能力,細化投放精細度、實現智能投放。2026短劇出海大會上,TikTok也提供了一些實操性的投放建議,例如何時關停、何時適當提升額度、如何調整出價幅度等。
此外也可以結合當地熱點、熱門節日、用戶消費偏好等,提升素材效率,優化情感鉤子。
不難看出,海外短劇市場新一輪的競爭既是機遇期,也是淘汰賽。市場在擴大、門檻在降低,但深度本土化經營逐步成為核心分水嶺,缺乏海外市場認知、只謀求短期套利的從業者將逐步出局。而持續打磨長線經營能力的企業,方可抓住增量機會,抵御行業波動、穩步前行。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.