從上海與廣州的兩條馬路比較：看怎樣讓城市更新更加”接地氣”？

馬路，承載著城市的記憶與生活的呼吸。在上海昌平路的欒樹綠廊下，市民駐足賞花；在廣州新河浦的紅磚洋樓間，人們悠然踱步......本文以這兩個城市的歷史街區更新為例，探索如何讓城市更新“長”在煙火里，成為市民生活的詩意棲居地。

作者攝，看紅磚洋樓與欒樹綠廊的對話

01

馬路變“客廳”：從車行優先到步行友好

· 上海昌平路：口袋公園帶串聯“林蔭下的慢生活”

上海昌平路以欒樹林蔭聞名，但長期被茂密樹冠遮蔽的街區顯得幽暗沉悶。

昌平路林蔭下的綠道：欒樹掩映中，老人推著嬰兒車漫步，年輕人坐在長椅上休憩，街角的花壇旁立著雕塑裝置，藝術與市井在此交融。圖片來源：https://finance.sina.com.cn/jjxw/2024-06-24/doc-inazvzaz5294750.shtml

改造后，昌平路將綠化帶升級為“口袋公園帶”，新增蜿蜒綠道、兒童樂園和24小時公廁，地磚改用明亮的灰白色系緩解光線問題。市民可在此散步、遛娃、休憩，甚至偶遇一場露天藝術展?！傲窒戮G廊”的設計，讓馬路成為市民家門口的公園。

· 廣州新河浦：“車道變街區”的靜謐革命

新河浦曾是中共三大會址所在地，擁有400余棟中西合璧的民國建筑群。改造前，這里以車行為主，混凝土車道割裂了歷史街區的整體性。

新河浦改造后的步行街巷：紅磚墻面與拱形門廊交錯，騎行者與行人共享街道，陽光透過綠樹灑在灰白地磚上，勾勒出慢生活的輪廓。

通過“重塑一徑一館”的規劃，新河浦將13條背街里巷改造成以行人為主的人文街巷，消除人行道與車行道的臺階高差，拓寬步道并增設止車柱，讓輪椅與嬰兒車也能暢行無阻。“車道變街區”的設計，讓游客在紅磚小樓間漫步時，仿佛穿越回百年前的東山洋房生活。

兩地的改造都摒棄了“大拆大建”，而是通過精細化設計，將馬路轉化為公共生活的載體。昌平路的“公園化街道”與新河浦的“紅色文化路徑”，本質上都在重構“人本尺度”的街區空間。

02

歷史與煙火共生：老建筑如何“活”出新滋味？

· 上海蘇河灣：工業遺產的“商業文藝復興”

原四行倉庫、慎余里等歷史建筑被改造為蘇河灣萬象天地，設計師通過地下商業空間與空中連廊，將歷史遺跡與現代商業無縫銜接。曾經的紡織廠倉庫變身網紅咖啡館，石庫門里弄融入潮流市集，市民既能觸摸歷史肌理，又能享受時尚生活。

蘇河灣萬象天地空中連廊：工業風的鋼架結構與老磚墻交織，市民在連廊上俯瞰蘇州河，咖啡香氣與江風一同流淌。圖片來源:https://www.meipian.cn/4ziev4v7

· 廣州新河浦：危舊公房變身“紅色美術館”

恤孤院路7號原為危舊物業，改造后成為多功能文化中心：一層是游客中心，二層展示紅色歷史，三層開設紅色講堂。設計團隊采用“修舊如舊”手法，保留清水紅磚墻與西洋式窗框，同時植入現代光影藝術，吸引年輕人打卡。老建筑不再只是“標本”，而是承載新功能的“文化客廳”。

新河浦紅色美術館外景：磚墻上保留著斑駁的歲月痕跡，玻璃幕墻倒映出綠樹與藍天，歷史與現代在此碰撞出火花。

無論是上海的“工業遺產再生”，還是新河浦的“紅色基因活化”，更新邏輯都強調功能適配。老建筑需與現代生活需求結合，而非單純“凍結”歷史。

03

市井煙火中的“繡花功夫”：細節如何打動人心？

· 上海昌平路：“一店一策”的店招革命

昌平路沿街商鋪的外墻統一為磚紅色基調，但每家店招設計均與店主協商，保留個性化表達。牛奶棚門前鑲嵌1947年老地圖浮雕，石庫門墻繪再現老上海生活場景，讓市民感受到“街道可閱讀”的溫度。

昌平路個性化店招：磚紅色墻面上，復古燈箱與手寫字體錯落有致，轉角處的老地圖浮雕成為路人駐足拍照的“彩蛋”。圖片來源：https://finance.sina.com.cn/jjxw/2024-06-24/doc-inazvzaz5294750.shtml

· 廣州新河浦：菜市場的“萬花筒美學”

東山肉菜市場通過“彩色萬花筒”設計，將冷巷通道的屋頂改造成藝術裝置，新增風雨連廊與無障礙坡道。嶺南傳統騎樓元素與現代藝術碰撞，既保留市井氣息，又提升購物體驗。

東山肉菜市場彩色連廊：陽光透過彩色玻璃頂棚灑下斑斕光影，買菜的老人與拍照的游客共享同一空間，煙火氣與藝術感并存。

城市更新的“繡花功夫”，體現在對市井需求的精準回應。上海的店招設計與新河浦的菜市場改造，都證明細節的溫度比宏大的敘事更能贏得民心。

昌平路陜西北路轉角處改造前后對比。圖片來源：http://sh.people.com.cn/n2/2024/0624/c134768-40889812.html

04

市民參與：從“被動接受”到“共同締造”

· 上海昌平路：85%的民意采納率

改造前期，靜安區人大代表收集138條市民建議，其中118條被采納。例如，蔣家巷花園保留石庫門牌坊、溪夢園新增公廁等，均源自居民的實際訴求。

昌平路保留的石庫門牌坊：牌坊旁的老樹依舊茂盛，居民在樹下擺起象棋桌，歷史符號與日常生活在同一畫面中延續。圖片來源：http://sh.people.com.cn/n2/2024/0624/c134768-40889812.html

· 廣州新河浦：社區共建中的“全民設計師”

在河涌碧道改造中，新河浦通過居民議事會收集需求，增設親水平臺與休憩座椅；逢慶社區利用閑置角落打造“勤學公園”，讓居民房前屋后的“邊角料”空間煥發新生。

新河浦河涌碧道親水平臺：市民坐在水邊的木質臺階上閑聊，孩子們在綠蔭下追逐，改造后的河涌成為社區“會客廳”。圖片來源：https://mbd.baidu.com/newspage/data/dtlandingsuper?nid=dt_4113372325708273166&sourceFrom=search_a

上海昌平路與廣州新河浦的更新實踐，共同詮釋了一個真理：城市更新的本質，是讓空間服務于人，而非讓人適應空間。無論是閑坐昌平路的林蔭長椅，還是漫步新河浦的紅色街巷，市民都能感受到“此心安處是吾鄉”的歸屬感。未來，當更多城市將“壓馬路、曬太陽”的需求融入更新藍圖，我們的街道才能真正成為“生活的博物館”與“幸福的發生器”。

文章作者：“上海城市更新”特約撰稿人 夏洛

責任編輯：胡珊毓

策劃審核：夏 雨