![]()
作為一個日漫黨,最近真的快被“生肉”逼瘋了
蹲了一周的新番終于更新,結(jié)果熟肉組還沒出字幕。我本來想著“等等吧”,結(jié)果打開評論區(qū)全是劇透,根本忍不住啊!!?
后來在論壇里看到有人推薦“瘋狂翻譯師App”的視頻翻譯功能,我半信半疑去試了一下,結(jié)果居然真的有點好用。
直接把視頻導(dǎo)進去,它會自動識別日語對白再翻譯成中文字幕。像一些日常番、校園番,翻譯出來基本都能看懂劇情,終于不用一邊暫停一邊查單詞了
?而且最爽的是,不用等字幕組更新。半夜新番剛出,自己就能先啃一遍,二次元人的快樂誰懂啊!!
優(yōu)點:
? 翻譯速度挺快
?日語識別比我想象中準
?手機就能直接操作,追番方便
缺點也有:
? 有些梗或者中二臺詞翻得有點機翻味
? 角色語速太快的時候偶爾會漏句子
? 戰(zhàn)斗場面BGM太吵時識別會亂一點
不過整體來說,對于急著追新番、又不想硬啃生肉的人,真的挺香的
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.