北京
《金縷曲·詠楊承宗》
作者：劉獻琛
煉鈾無雙士。憶當(dāng)年、巴黎深造，師承居里。博士論文開新境，毅果歸來盡瘁。把厚祿、榮華拋棄。十克恩師煨火種，駕神州核彈沖天起。騰烈焰，來巖底。
科研經(jīng)典兼儀器。十三箱、出塵風(fēng)骨，國家希冀。憑借冒牌坩堝始，水冶提純精粹。卻攻破、驚天神技。電掣雷蟠開宇宙，立杏壇、蹊徑蔭桃李。華譽外，耀青史。
劉獻琛：男。籍貫山東。黨校歷史學(xué)教授。1995年以來曾在《中華詩詞》、《光明日報》、《詩刊》及其《子曰增刊》、《中華辭賦》、《中國韻文學(xué)刊》以及省級詩詞學(xué)會刊物發(fā)表作品700余首。劉獻琛是當(dāng)代"新詩古譯"領(lǐng)域代表者。2014年前，便以“隱括”手法，把文化守夜人邢之諾近50首現(xiàn)代詩轉(zhuǎn)譯為古典詞牌，詳見邢文集《亢龍無悔》，及部分平臺。此項兼具學(xué)術(shù)深度與文化重量的工程，為當(dāng)代詩歌的跨文體轉(zhuǎn)譯與經(jīng)典化，開辟了植根本土文論的新路徑。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
