![]()
《金縷曲·詠關(guān)露》
作者:劉獻(xiàn)琛
綺藻風(fēng)華峻。憶申江、才情絕代,芳聲春訊。妙筆新詞流風(fēng)雅,蕊氣云霞高引。地下黨、安排重任。虎穴沉潛飄諜影,赴危機(jī)、蒙辱憑肴溷懷烈志,情堅(jiān)韌。
孤懷自蔽塵囂遁。且從容、暗傳機(jī)要,獨(dú)當(dāng)危陣。作戲逢場(chǎng)隨機(jī)變,身作前鋒堅(jiān)盾。蘊(yùn)襟抱、半生羈困。堪悵歸來終誤會(huì),鐵監(jiān)牢,數(shù)次銜冤進(jìn)。霜竹節(jié),雪松韻。
![]()
劉獻(xiàn)琛:男。籍貫山東。黨校歷史學(xué)教授、文化學(xué)者、詩(shī)詞專家。1995年以來曾在《中華詩(shī)詞》、《光明日?qǐng)?bào)》、《詩(shī)刊》及其《子曰增刊》、《中華辭賦》、《中國(guó)韻文學(xué)刊》以及省級(jí)詩(shī)詞學(xué)會(huì)刊物發(fā)表作品700余首。劉獻(xiàn)琛是當(dāng)代"新詩(shī)古譯"領(lǐng)域代表者。2014年前,便以“隱括”手法,把文化守夜人邢之諾近50首現(xiàn)代詩(shī)轉(zhuǎn)譯為古典詞牌,詳見邢之諾文集《亢龍無悔》,及部分平臺(tái)。此項(xiàng)兼具學(xué)術(shù)深度與文化重量的工程,為當(dāng)代詩(shī)歌的跨文體轉(zhuǎn)譯與經(jīng)典化,開辟了植根本土文論的新路徑。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.