《華爾街日報》｜特朗普與內塔尼亞胡復雜關系內幕

由于不可抗力的限流導致無法接收推送文章的問題，我們迫切需要以下操作：

點擊標題下方藍字 “一半杯 ” → 點擊右上角“...” → 點選“設為星標★”，這樣就更容易找到我們和收到推送文章！

保持愛讀文章，保持領先！

“你為什么要炸樓？”特朗普最近在一次與這位以色列領導人的通話中質問道。

如今，這種頻繁的通話已經不再友好。

特朗普總統一直試圖斡旋，推動其在伊朗發動的戰爭實現永久終結。這場戰爭持續拖累美國經濟，并使汽油價格長期維持在每加侖4美元以上。與此同時，他對這位曾促使他卷入沖突的關鍵伙伴，也開始頻頻釋放不滿甚至尖銳批評。

據熟悉通話內容的人士說，在最近一次關于黎巴嫩問題的電話中，特朗普問以色列總理本雅明·內塔尼亞胡：“你為什么要炸樓？”他接著說：“別再炸樓了。”知情人士說，在另一次通話中，他抱怨稱，這場戰爭引發的全球經濟下行，可能會讓人把他同赫伯特·胡佛以及 20 世紀 30 年代的大蕭條聯系在一起。

最近幾周，特朗普對內塔尼亞胡的不滿有時已經爆發出來。特朗普試圖結束與伊朗的戰爭，而這位以色列總理則試圖繼續打下去。兩人的關系對這個地區具有重大影響。該地區正處在可能達成和平協議的關口，而以色列進一步的軍事攻擊可能會破壞這一前景。

在一份諒解備忘錄中，德黑蘭同意進行一項交換：伊朗全面重新開放霍爾木茲海峽，以換取美國結束封鎖，并允許德黑蘭在市場上出售石油。雙方把拆除伊朗核項目這一更艱難的談判，留給接下來的 60 天。

據以色列官員說，以色列官員對周四宣布的停火感到意外。他們此前評估認為，相較于達成協議，特朗普更傾向于發動軍事打擊。一名人士說，以色列官員此前一直在待命，準備可能發動的打擊。

據直接了解通話內容的人士說，在最近一次關于潛在協議中核武器條款的通話中，內塔尼亞胡問道：“唐納德，你打算怎么核查？”在其他通話中，他列舉了歷史上不應信任伊朗人的理由。

據一名聽到特朗普相關言論的人士說，特朗普曾告訴顧問，沒有人能管得住內塔尼亞胡，而內塔尼亞胡想“轟炸所有人”。

伊朗首都德黑蘭一棟建筑上的伊朗國旗。

特朗普最近在接受《華爾街日報》采訪時談到內塔尼亞胡說：“我覺得他很棒，但有時他會過頭。”

一名了解特朗普與內塔尼亞胡通話情況的高級政府官員說，這些通話通常是以色列領導人為采取更多軍事行動辯護，而特朗普已經對此感到厭倦。

“比比會告訴總統，為什么他需要炸掉某個東西，為什么以色列情報知道該怎么做、什么時候做，然后總統聽他說，”這名人士說。“這些電話通常都是同一個樣子。”

特朗普一直在談論需要重新開放海峽，而內塔尼亞胡則鼓勵他繼續等下去，等伊朗撐不住，讓痛感繼續下去。

一名熟悉此事的人士說，上周聽說特朗普準備在把以色列排除在外的情況下簽署協議后，內塔尼亞胡要求與他緊急會面。幾天后，以色列官員看到了協議草案。

周日，特朗普在采訪中說，以色列人會喜歡這項協議，盡管以方發出的信號相反，而且當時還沒有看到協議。他說，這段關系有明確邊界，內塔尼亞胡“會請求許可”。這對這位以色列領導人來說是一種公開羞辱。

“他稱我們是大的那個，他是小的那個，”特朗普說。

政府官員說，兩人關系反復無常的性質，有時也導致內部意見不一。內塔尼亞胡經常尋求特朗普批準，但有時會先打擊目標。

“比比非常害怕特朗普會突然轉向反對他，但他也把特朗普視為一個什么都能被說服的人，包括攻擊伊朗，”中東研究所高級研究員內森·薩克斯（Nathan Sachs）說。他使用的是內塔尼亞胡的昵稱。

周一，內塔尼亞胡在耶路撒冷舉行新聞發布會。

特朗普政府內部多名官員已經對這位以色列領導人感到不滿。政府官員說，一些白宮官員曾提出疑問：內塔尼亞胡是否試圖延長伊朗戰爭，以鞏固自己的政治地位。以色列官員也開始攻擊特朗普的一些顧問，認為這些顧問在向特朗普提供有關以色列的負面信息。

內塔尼亞胡將在秋季面對艱難選舉。民調顯示，他無法確保獲得執政多數。特朗普此前曾伸出援手，呼吁赦免他仍在進行中的腐敗審判。接近內塔尼亞胡的人曾希望，特朗普也能在競選活動中助他一臂之力。但現在看來，這種可能性不大。

“我不知道比比是否還想繼續下去，”特朗普本月早些時候告訴美國廣播公司新聞（ABC News）。這迫使這位以色列領導人表態稱，他仍將參加即將到來的選舉。

以色列總理辦公室沒有回應置評請求。被要求置評時，一名白宮官員說，特朗普與內塔尼亞胡和以色列保持著很好的伙伴關系，但他補充說：“沒有任何國家或領導人能向特朗普總統施壓，讓他做任何事。”

金色尋呼機

內塔尼亞胡祝賀前總統喬·拜登贏得 2020 年選舉后，特朗普曾對他感到憤怒。但特朗普重返白宮后，兩人又恢復了關系。

2025 年初，他問一名以色列訪客：“我的朋友比比怎么樣？”

這兩人從來不是最好的朋友，也不是一起打高爾夫的伙伴。特朗普在 2025 年底接受《華爾街日報》采訪時說，這段關系在某些方面是共生的。“比比是個難搞的人，但我也是，”他說。

長期觀察內塔尼亞胡的人士說，部分原因是，內塔尼亞胡并不以培養深厚友誼著稱，因為他對身邊很少有人真正信任。“他是一個非常多疑的人，”薩克斯說。

除頻繁通話外，內塔尼亞胡本任期至少與特朗普會面七次，并一直試圖公開展示他與特朗普關系牢固。

內塔尼亞胡和特朗普10月在特拉維夫會面。哈馬斯釋放剩余的以色列人質后不久，特朗普訪問了以色列。

一名熟悉此事的人士說，為內塔尼亞胡工作的人被告知，要把對外信息和社交媒體帖文集中在兩人關系密切這一點上。2025 年的一則帖文顯示，兩位領導人一起駕駛一架 B-2 轟炸機。一張人工智能動畫照片裁掉了以色列總統，使畫面中只剩下內塔尼亞胡和特朗普并肩而立。以色列高級官員與特朗普圈子里任何愿意同他們說話的人接觸。以色列甚至聘請了一家社交媒體影響力公司，該公司由特朗普前競選經理布拉德·帕斯卡爾（Brad Parscale）經營。帕斯卡爾沒有回應置評請求。

整個 2025 年，內塔尼亞胡多次拜訪特朗普，敦促他打擊伊朗。官員們說，有一次，特朗普把這位領導人拉到一旁，帶他私下參觀白宮官邸里的林肯臥室。內塔尼亞胡稱他為唐納德，這種非正式稱呼是大多數其他世界領導人不會采用的。

還有一次，他把一只金色尋呼機帶到白宮送給特朗普，這讓總統眼前一亮。官員們說，隨后以色列人又把其他材質的尋呼機帶給高級政府官員。這是以色列人用來炸傷真主黨成員的尋呼機復制品。真主黨是美國認定的恐怖組織。

南卡羅來納州共和黨參議員、總統盟友林賽·格雷厄姆（Lindsey Graham）在 3 月的一次采訪中說：“那天晚上他給我打來電話，說，‘哇。’我說，‘是吧，很了不起吧？’他被這件事震撼到了。我認為，這讓他對以色列產生了新的敬意。”

熟悉相關動態的人士說，相比許多顧問，也相比以色列方面原先的預期，特朗普表現出更愿意同伊朗開戰的傾向。內塔尼亞胡制定了針對伊朗的詳細攻擊計劃，并提交給總統。格雷厄姆說：“比比讓特朗普放心，說我們有很多能力。”

內塔尼亞胡去年送給特朗普的金色尋呼機。

兩國之間的軍事合作達到了前所未有的新水平。軍方官員說，以色列將軍坐進了美國作戰室。數十架美國加油機停放在以色列主要民用機場和其他地點。飛行員說，以色列飛行員學會了辨認在空中為他們加油的美國同行的聲音。

不過，特朗普很少被說服相信有必要向伊朗派遣地面部隊。他認為，美國可以憑借空中力量壓倒伊朗政權。特朗普評估認為，在猛烈轟炸之下，德黑蘭別無選擇，只能拆除其核計劃。他揮開了有關伊朗可能關閉海峽或進行重大報復的擔憂。

熟悉此事的人士說，戰爭初期，特朗普曾與內塔尼亞胡一起為打擊精確命中目標、多少名伊朗領導人被清除、下一步應轟炸哪里而高興。他們甚至在深夜通話中討論具體地點。美國官員說，特朗普對戰爭細節表現出的興趣超過了團隊預期，其中一些熱情來自內塔尼亞胡提供的最新情況。

今年3月，美以軍事行動期間，德黑蘭南部一處石油儲存設施燃起熊熊大火。

以色列官員說，隨著戰爭展開，特朗普開始懷疑內塔尼亞胡的一些說法，并拒絕了他提出的讓庫爾德人入侵伊朗、推翻伊朗政權的計劃。

不同目標

內塔尼亞胡鼓勵特朗普繼續在伊朗發動攻擊，并分享情報和具體目標。他鼓勵轟炸伊朗能源基礎設施。這一措施遭到特朗普部分顧問反對，而且取決于攻擊方式，也可能違反國際人道法。例如，內塔尼亞胡對轟炸哈爾克島表現出熱情。

內塔尼亞胡一直強烈反對與伊朗就其核計劃達成協議，堅稱伊朗政權會秘密沖刺制造核彈。然而，特朗普告訴以色列領導人和自己的顧問，他希望通過外交方式解決問題，而不是僅靠武力。據一名熟悉通話情況的人士說，他告訴內塔尼亞胡，任何協議都會“鐵板釘釘”。

在采訪中，特朗普說，內塔尼亞胡在某些方面有不同目標，因為以色列距離伊朗近得多。

一名高級政府官員說，現在每次通話之后，特朗普常常會問政府內其他人，內塔尼亞胡說得是否準確。過去他并不經常這樣做。

周三，以色列坦克駛過黎巴嫩南部被毀的建筑物。

政府官員說，最令特朗普沮喪的，似乎是以色列盡管已有停火協議，卻仍繼續轟炸黎巴嫩。據出席者說，有一次，特朗普把以色列和黎巴嫩官員帶進橢圓形辦公室，試圖親自斡旋達成協議。第一次沖突發生在特朗普告訴其他人，有人給他看了基督徒在那里遭轟炸的照片之后。

Axios 此前報道了本月另一次有關黎巴嫩的通話細節。在那次通話中，特朗普稱內塔尼亞胡“他媽的瘋了”，并告訴他說，如果沒有他的支持，內塔尼亞胡早就在監獄里了。