俄烏沖突爆發之后,戰爭在俄羅斯成了一個諱莫如深的詞,現在,俄羅斯官方的措辭已經出現了真正的改變。
據報道,克里姆林宮發言人佩斯科夫在接受采訪時說,烏克蘭的“特別軍事行動”實際上已經變成了一場“真正的戰爭”。
他給出的理由是,柏林、巴黎、海牙、奧斯陸乃至華盛頓都站在基輔背后,靠衛星幫烏軍瞄準,靠整套基礎設施把外國武器對準俄方目標,所以“這是一場戰爭,一場真正的戰爭”。
雖然俄羅斯過去幾年官方也偶爾會把對烏特別行動稱作戰爭,但這還是第一次咬得這么死,說這是一場“真正的戰爭”。
![]()
2022年2月24日,俄軍突然動手,普京發表電視講話,宣布對烏克蘭采取“特別軍事行動”,從頭到尾沒有出現“戰爭”的字樣。
之后,“戰爭”這個詞在俄羅斯算是成了禁語。
至于為什么要回避“戰爭”這個詞,可不是要自欺欺人。
法律意義上的“戰爭狀態”會觸發總動員、戰時經濟、征召預備役這一整套機制,代價高、動靜大,也等于向國內外宣告這是一場傾國之力的對決。
用“特別軍事行動”這個模糊說法,就能把大規模軍事行動的法律后果先控制住,維持一種有限、可控、隨時能收尾的狀態。
再一個則是國內政治和速勝預期。
行動之初,俄方判斷幾天之內就能兵臨基輔,換掉烏克蘭政府,把整件事辦成一次快進快出的外科手術。
既然預期是速勝,就沒必要用“戰爭”去驚動民眾、動搖社會情緒。
一個聽上去有限、專業、時間可控的詞,最適合配合這種“很快就結束”的心理預期。
對外,回避“戰爭”一詞也是在給沖突降調,給外交轉圜和輿論辯護留出空間。
可以說,“特別軍事行動”這個措辭,是當時法律、外交、預期三重考量拼出來的一個說法。
速勝最終沒能兌現,仗越打越長,這個詞也就越來越難以繞開了。
![]()
真正第一次公開松口的是普京本人。
2022年12月22日,普京在莫斯科對記者說,我們的目標不是讓軍事沖突的飛輪越轉越快,而是恰恰相反,要結束這場戰爭,這是開戰10個月來他首次在公開場合用“戰爭”來指稱烏克蘭的事態。
此后拉夫羅夫、RT總編西蒙尼揚等人,也陸續用過戰爭詞。
到2024年3月,佩斯科夫說得更直白,他表示這場行動法理上仍是特別軍事行動,但在外國開始軍援烏克蘭之后,事實上已經變成了針對集體西方的戰爭。
對照之下,這一次更進一步,用上了“真正的戰爭”這樣的說法。
之前不用“戰爭”一詞,是認為能速戰速決,避免民眾恐慌,不用完全進入戰時狀態,現在明確承認這是一場“真正的戰爭”,這似乎意味著接下來會有基于戰爭狀態的一系列舉動,讓民眾對更長的時間表、更大的投入有個預期。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.