古爾納·沙伊梅爾格諾娃：中國始終是世界經濟增長重要引擎和國際穩定重要力量

中國網7月17日訊（記者 彭瑤）7月15日，《習近平談治國理政》第五卷哈薩克斯坦推介會在哈薩克斯坦首都阿斯塔納舉行。哈薩克斯坦中國研究中心主任古爾納·沙伊梅爾格諾娃在會上分享中哈友好合作案例。

古爾納·沙伊梅爾格諾娃表示，當代中國以其發展規模、發展速度以及發展穩定性吸引全球關注。在世界格局深刻調整，貿易摩擦加劇，全球產業鏈和供應鏈不斷重構的背景下，中國始終是全球經濟增長的重要引擎和維護國際穩定的關鍵力量。要真正理解中國發展道路背后的邏輯，就必須深入了解中國國家治理的核心理念，這些理念系統、全面地體現在《習近平談治國理政》中。

古爾納·沙伊梅爾格諾娃認為，《習近平談治國理政》第五卷展現了中國治國理政理念進入成熟實踐階段后的最新成果。本卷充分展示了中國領導層如何看待國家在全球不確定性時代的發展，如何在推進國內現代化建設的同時積極負責任地參與全球治理。書中闡述了國家治理和全球治理的重要理念，介紹了中國應對當代重大問題的思路和方案，再次深入闡釋了構建人類命運共同體理念。

作為《習近平談治國理政》哈薩克文版著作譯者之一，古爾納·沙伊梅爾格諾娃對中國治理政策的長期性、以人民為中心的發展理念、堅持結果導向、對生態環境保護和生態文明建設的高度重視等內容印象深刻，“對于正在持續推進改革的哈薩克斯坦而言，中國的發展經驗無疑具有十分重要的借鑒意義。我們在哈薩克斯坦，始終懷著尊重和理性的態度看待中國的經驗。”

“習近平主席的著作被譯介成數十種語言，在世界許多國家受到廣泛關注和深入研究。”古爾納·沙伊梅爾格諾娃說，研究這部著作對哈薩克斯坦具有非常重要的現實意義，相信《習近平談治國理政》第五卷不僅將為哈薩克斯坦漢學研究者和國際關系專家提供重要參考，也讓所有希望深入了解當代世界重要國家發展邏輯的廣大讀者從中受益。

《習近平談治國理政》第五卷哈薩克斯坦推介會由中國國務院新聞辦公室、中國外文局（中國國際傳播集團）和中國駐哈薩克斯坦大使館共同主辦，中國式現代化海外研究中心（哈薩克斯坦）、中國外文局中東歐與中南亞傳播中心（人民畫報社）、外文出版社、哈薩克斯坦中國研究中心承辦。

編審：魏婧 張艷玲 王月博