四川
特朗普的總統(tǒng)任期，本身就是一連串隱喻?！半[喻”一詞最初的含義，是詞語(yǔ)所有權(quán)的轉(zhuǎn)移：明指一物，實(shí)則另有所指。特朗普比大多數(shù)人都更擅長(zhǎng)轉(zhuǎn)移意義，讓假的變成真的，讓真的變成假的。真正的隱喻不在他的言辭里，而在他的行動(dòng)中。
他把“民有、民治、民享”的所有權(quán)轉(zhuǎn)移到了自己身上。白宮成了他的房子，倒影池成了他的池子，司法部成了他的律師事務(wù)所，最高法院成了他的法院，肯尼迪中心成了他的表演藝術(shù)中心，國(guó)家財(cái)富也仿佛成了他的個(gè)人財(cái)富。所有權(quán)的轉(zhuǎn)移，就是特朗普的隱喻。
特朗普把“交易的藝術(shù)”推到了新的高度。多數(shù)人并不明白，所謂“交易”本身就是他的隱喻；他們過(guò)于關(guān)注他做成了哪些交易，卻很少追問(wèn)交易的另一方究竟是誰(shuí)。這種隱喻并不新鮮，最著名的版本是浮士德?！芭c魔鬼交易”的隱喻由來(lái)已久，而浮士德講的，就是與魔鬼訂立契約的故事。
這一主題最早的版本之一，是狄?jiàn)W菲盧斯的故事。狄?jiàn)W菲盧斯生活在6世紀(jì)，擔(dān)任主教的副手，頗受尊敬。主教去世后，人們?cè)菊J(rèn)為他會(huì)被任命為新主教，但他出于謙遜拒絕了。狄?jiàn)W菲盧斯為此付出了代價(jià)。
新任主教剝奪了他在教會(huì)中的原有職位。為了恢復(fù)地位，狄?jiàn)W菲盧斯與魔鬼做了交易，并簽下契約，出賣(mài)了自己的靈魂。在經(jīng)歷了7年的混亂生活后，狄?jiàn)W菲盧斯悔悟了，但救贖并不容易。即便如此，他的結(jié)局仍比浮士德更好。
“與魔鬼交易”的隱喻歷經(jīng)多次演變，至今仍然存在，也許正因?yàn)檫@是一種每個(gè)人都必須決定是否要參與的交易。亞伯拉罕·林肯明白這一點(diǎn)。1860年一個(gè)冬夜，林肯在紐約庫(kù)珀聯(lián)盟發(fā)表了一場(chǎng)演講，這場(chǎng)演講幾乎預(yù)示了他的總統(tǒng)任期。
那年2月的那個(gè)夜晚，林肯在演講中開(kāi)篇便說(shuō)：“讓我們堅(jiān)信，正義造就力量?！边@是特朗普選擇忽視的一個(gè)隱喻。在亨利克·易卜生的《建筑大師》中，寫(xiě)的是一個(gè)多建了一座塔的建筑師；當(dāng)他登上自己最高的塔頂時(shí)，失足墜落身亡。那位建筑師積累的財(cái)富，以及他加諸他人的不幸，都隨著他的墜落而被一筆勾銷(xiāo)。特朗普本該讀一讀易卜生。
威廉·莎士比亞尤其擅長(zhǎng)使用隱喻。仿佛他曾觀察過(guò)像特朗普這樣的人，似乎確實(shí)如此。莎士比亞在特朗普出現(xiàn)400年前寫(xiě)下《皆大歡喜》，卻像是早已知曉?！督源髿g喜》第二幕中的那段獨(dú)白，讀來(lái)幾乎像是寫(xiě)給特朗普的注腳。
這段獨(dú)白的結(jié)尾，或許更具預(yù)見(jiàn)性。它寫(xiě)道：這段奇異而多事的歷史終將結(jié)束，歸于“第二次幼稚”和徹底的遺忘。沒(méi)有牙齒，沒(méi)有眼睛，沒(méi)有味覺(jué)，什么都沒(méi)有。
特朗普是最具隱喻色彩的總統(tǒng)。他占有了本不該占有的東西，做了本不該做的交易，是那個(gè)建得太多的“建筑大師”?！巴絼跓o(wú)功的追逐”“好景不再”“謝天謝地終于擺脫了”——這些都是特朗普的隱喻。這正是對(duì)這一總統(tǒng)任期的收束性概括。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
寶哥精彩賽事
