![]()
Sayings:
今天的文章,想和你聊一個 18 年前的女角色:
翠平。
想聊翠平是因為,有一天我在坐地鐵的時候,看到一個穿旗袍的女孩,一下子就被她的坐姿吸引了。
叉著腿,胳膊杵在腿上,雙手自然下垂,像籃球賽坐在場邊的替補隊員。
我也試了一下,雖然看起來不端正,不體面,不美觀,但這么坐確實很舒服。不會再有人隨便擠我,像是給自己畫了一個自由的地盤。
后來我才知道這個動作是《潛伏》里的翠平同款。
![]()
那怪不得,這么狂野、舒適又有力量的動作只有我們翠平做得出。
翠平一度是我見過最接地氣的女主角。
吃飯不注意形象,邊吃邊打嗝。吃吐了第一反應是可惜了,太浪費。
![]()
也沒啥文化,被夸像林黛玉,第一反應林黛玉是哪里來的野女人。好不容易學會了幾個字,會的是“東西南北中發白”。
![]()
最有名的一句評價來自站長:蠢得可以進博物館。
![]()
小時候總覺得翠平不溫柔,說句話嗓門賊大;也不夠漂亮,從里到外都透著一股土氣;還不聰明,總是在執行任務時捅婁子。但就是這樣一個人,不僅余則成被她迷得神魂顛倒,就連情敵都愛她。
現在想想,或許溫柔和漂亮本來就不該是形容一個女人時最先蹦出來的詞。而且,誰說我們翠平不聰明了?
18 年后重看《潛伏》,我唯一想在生活中踐行的就是「翠平精神」。
有話直說,有淚就流,干一行行一行,該出手就出手。
講真的,我好想像翠平一樣活一次,活成母牛一樣強壯的女人。
然后無論明天是什么樣,都不低頭,不回頭。
![]()
翠平,光是聽她說話就對我乳腺很友好。
絕不委屈自己,也從不生窩囊氣。
她初登場,人還沒從馬車上下來,便被余則成吐槽:“你睡糊涂了快下車。”
她立刻提高嗓門回懟:“誰睡糊涂了。”
![]()
路上被余則成翻白眼,她直接問:
“你一路老用白眼珠子看我,看什么?”
![]()
當她聽說自己要和余則成一起完成一個任務——參加站長的飯局時,剛被批評完的她直接拒絕:
“你去,我不去。”
“你不是說我不適合這項工作嗎,我別給你捅婁子。”
![]()
其實吧,余則成用白眼珠子看她也并非沒有原因。
要知道,劇情里翠平的任務是一個臥底,她需要偽裝成余則成的夫人,和他打配合,一起在敵軍中潛伏下去。
但初來乍到的翠平沒干過這活,時刻都在暴露邊緣。余則成從 0 開始教,有時候教著教著,就失去了耐心,開始大聲嚷嚷。
翠平一點也不慣著,她直接表達:犯錯誤是一方面,但你要注意和我溝通的方式方法。
翠平是最早懂得什么是課題分離的人。
![]()
除了懟人,我還尤其喜歡翠平的一點是:不裝。
第一次坐洋車,絲毫不掩飾自己的興奮。
哇,洋車,真不賴。
哇,馬隊長你會開洋車,真厲害。
![]()
第一次穿時興的旗袍,也沒有假裝自己喜歡。
攥著拳,掛著臉,就差把不舒服寫在臉上。
![]()
哪怕旗袍是領導的太太幫換的,也不因為對方的地位委屈自己。
![]()
不光不裝,她還致力于給每個洋玩意都找個“平替”。
她喝不慣咖啡,說咖啡有雞屎味。
![]()
也喝不慣“看著像醋”的可樂。
什么可口可樂,明明是可口可“辣”。
![]()
喝不慣外國紅酒,因為喝著像藥引子。
![]()
什么“洋玩意”“高級東西”,在翠平這都不好使。
在剛進入一個新潮、時髦、陌生的世界時,人最害怕的事就是“丟人”,怕暴露自己沒見識、沒文化,很容易就陷入裝一裝的境地。
但翠平不,不喜歡就是不喜歡,堪稱“民國那英”。
我想起翠平第一次吃西餐,用刀叉的時候很笨拙。
余則成在飯桌上打圓場,對其他人解釋說:“這個(西餐)她能吃,吃一次就習慣了。”
翠平沒接茬,起身就跟服務生要了一碗撈面條。
![]()
翠平吃不慣,翠平不想吃。
![]()
說翠平強,絕不只是一種抽象的形容。
她喝酒只喝燒白,能輕松把余則成放倒,酒量頂兩個男人。
![]()
她體格很強,一天到晚有使不完的牛勁。
對付敵人,上來就是一腳。
![]()
怎么評價翠平這一腳的力度呢?
事后鑒定人員認為:這么重的創傷,應該是一個十分強壯的男人所為。
![]()
擔心鄰居晚秋的安危,她也上來就是一腳。
此時,號稱能打開“天津三分之二門鎖”的余則成還在彎腰低頭試圖撬鎖。
翠平已經進屋了。
![]()
看到晚秋被丈夫家暴,她想都沒想,一個盆直接砸過去。
![]()
在擔心敵人李涯發現情報時,她時刻準備著一罐子砸蒙對方,奪回情報。
![]()
她把一身牛勁用在了每一個最需要她的時候,該出手時就出手。
如果你攻擊翠平壯,她不光不會生氣,可能還會謝謝你。
就像余則成夸她的聲音像一頭母牛,她高高興興地說這還差不多。
![]()
翠平喜歡自己的強壯,喜歡自己有力量。
翠平不僅有一個強壯的身體,還有一身真本領。
據不完全統計,王翠平小姐掌握的技能包括但不限于:砌灶頭、壘雞窩、收納衣物、縫衣服袖子、治頭痛、包扎傷口、洗衣服、做飯、按摩……
沒有什么是翠平干不成、學不會的。
![]()
當然,如果你以為翠平的本事只是把瑣碎活干得利索,那就錯了。
到真刀真槍的戰場上,翠平是最可靠、最有力的戰士。
有一次刺殺任務,原本定好的狙擊手因病無法趕來,行動臨時落到了翠平頭上。
時間緊,任務重,難度高。
這個時候的翠平也已經一段時間沒摸槍了,余則成帶她到城外練習,百米距離,四槍全中。
![]()
當場就給余則成迷住了,看翠平的眼神都不一樣了。
但翠平沒有注意到。她眼里只有她的槍,和在山風里打槍的日子。
最后,翠平隔著一條馬路,一槍擊斃了對面的敵人,還氣定神閑地買了魚回家做飯。
但沒人會忘記上一秒舉著槍的翠平。
強壯,自信,舒展,最像她自己。
![]()
![]()
用現在的話說,翠平還是一個“成長型女主”。
畢竟一開始,任誰看了都會覺得翠平確實不適合“臥底”這份工作。
給她交代任務信息,她記不全。
![]()
給她科普工作性質,她光速入睡,還打呼嚕。
![]()
讓她在腳墊上撒香灰,這樣就會知道有沒有人偷溜進家門。
她忘記。
![]()
余則成演戲騙騙敵人,翠平立刻一臉擔憂,真把敵人當成了自己人。
![]()
啊,拙劣的翠平。
可以說,前幾集的翠平幾乎是我見過最能捅婁子的女主,我時常替翠平捏一把汗,怕她一個不小心,就提前大結局了。
但越看越覺得,根本不用擔心。
翠平的學習能力驚人,成長速度飛快。
為了混入太太圈獲取情報,她學麻將。
![]()
為了更好地傳遞消息,她學寫字。
![]()
為了能聽懂上級指令,配合余則成工作,她主動提出要學著記錄電臺信息。
![]()
她學習一切臥底需要掌握的意識與技能,化身為全天津站最好學的人。
不光學,翠平還真正做到了學以致用。
在不方便傳遞信息的時候,她會用麻將牌“紅”中提示余則成找“洪”秘書。
![]()
她對每個陷阱般的提問都應對自如。
站長太太好奇“他們為什么沒有孩子”,翠平希望她認為是余則成有問題,因為這樣站長太太就無法查證。
![]()
謝若林想套翠平的話,一直問她關于她妹妹的事情,翠平不搭腔,直接問他:“你到底想問什么呀?”
![]()
她和余則成也形成了獨屬于他們的默契。她知道電話鈴響四聲就意味著要去找余則成,出門時還記得在腳墊上撒了香灰。
![]()
不光是臥底,其實只要你細心,你就會發現翠平是干一行行一行。
當游擊隊長,專業能力過硬,向上和向下管理都會。
![]()
假扮“高層太太”,她穿慣了一開始不喜歡的旗袍,出現在各種需要太太出現的場合。
![]()
只要是需要翠平的地方,翠平就一句話:
學,學無止境。
![]()
翠平夸過很多女人,她總是能看到這些女人的優點。
她會夸左藍能力強。
![]()
也會夸晚秋有文化。
看到晚秋會認很多字,會作詩,翠平會給出真心的夸贊:
![]()
晚秋的丈夫說她唱歌像叫春,翠平卻說真好聽,像鶯子叫。
![]()
翠平也會設身處地地心疼女人。
她常和晚秋走動聊天,在晚秋因為丈夫找其他女人而難過時,她會轉移晚秋的注意力,讓晚秋給她讀報紙。
![]()
知道晚秋惦記余則成后,翠平心里不快,晚秋不加掩飾地對余則成示愛時,翠平罵過她是“小妖精”“狐貍精”,也攆過她出門。
然而,生氣之余,她更心疼晚秋:
“他沒心沒肺,你還惦記他,你傻啊你。”
![]()
后來晚秋絕望到服藥自殺,翠平一腳踹開門,把人抱了出來。
在晚秋醒來后,翠平沒有責備,而是像一個家里的長姐一樣問:想吃什么?
![]()
晚秋要走的時候,翠平會主動后退一步,讓晚秋和余則成擁抱。
![]()
這里常讓我想到左藍犧牲的時候。
左藍,余則成第一個愛的女人,臨死都不知道翠平和余則成是假夫妻。后來翠平知道了,第一反應,就是罵余則成不早說。
但她不是怪余則成欺騙自己,而是替左藍痛心,愧疚于自己沒來得及說出真相,讓左藍帶著遺憾離開。
![]()
我想,到了晚秋,翠平大概不想讓她留下這樣的遺憾。
或許,翠平從來不知道什么叫“情敵”,她只是有一種樸素的直覺,不想讓任何一個女人感到委屈,缺憾,孤立無援。
臨走時,晚秋不再想抱余則成,她更想抱翠平。
她不叫翠平“嫂子”,而叫翠平“姐”。
![]()
后來,故事的結尾,余則成和晚秋假結婚,他們和翠平分隔兩地。
但或許后來的那些日子里,他們每個夜晚都會在一起思念翠平。
![]()
![]()
剛開始看劇的時候,我們會很容易認為翠平是一個神經大條的人。
翠平聽不懂晚秋的詩,晚秋解釋說寫的是“憂傷”。
她甚至不懂什么是憂傷。
![]()
但稍微觀察一下就會發現,翠平其實很細膩。
她在聽完晚秋的詩后,雖然不懂什么是憂傷,但也會被晚秋的情緒帶跑,說話變得哀怨起來。
她也會在共跳了一支舞,卻又被余則成拒絕后,在黑暗里落一滴酸澀的淚。
![]()
翠平從不會掩飾自己的眼淚,也不把眼淚和軟弱劃等號。
余則成問她怎么了,她會直接說:“哭了,看不見哪。”
![]()
但翠平不會讓自己一直沉浸在悲傷里。
在和余則成分別時,動蕩的年代里,沒有人確定還會不會再見,但翠平收拾好東西后笑著道別,走出房門,沒有回頭。
![]()
中途遇到意外撤退失敗,她就換個身份去做幫工,讓自己先生存下來。
![]()
當她和余則成慢慢愛上對方時,一開始,余則成是躲閃的那一個。
他有太多擔憂,擔憂一旦有一天其中一個人走了,另一個人的日子便會過不下去。
但翠平平靜而堅決地問:
“太行山的女人你沒見過?你媽媽會哭哭啼啼嗎?”
![]()
我想起在晚秋覺得自己的生命毫無希望時,余則成鼓舞她的話:
“沮喪嗎?
無非是一個小布爾喬亞的無病呻吟,
留戀它就是一種高度近視,
有時候看得遠一點,
不就什么都有了嗎。”
![]()
翠平也一樣,她會流淚,但從不會留戀眼淚。
她敢愛,也敢承受所有的痛苦,所有的結局。
故事的最后,翠平換回了本名“陳桃花”,當上了陳主任。
大家總是喜歡猜測結局里留白的部分,猜測翠平和余則成最后會不會重逢。
我不知道翠平和余則成的結局,但我想我知道陳桃花的結局。
她不會停在原地,會帶著更多的人干活、奮斗、找到理想和希望,像她曾經影響晚秋那樣。
晚秋去西柏坡成為一名戰士后,寫下了一首詩。她寫下的,是她的未來,也是陳桃花的未來。
走要走大道,大道上陽光好,
秧歌伴著鑼鼓跳,青春扮做旭日早。
走要走大道,大道上愛情好,
匆匆的過客快忘掉,叛逆的心向著北風跑。
走要走大道,大道上風景好,
雄壯的兵馬閃光的刀,嶄新的山河翹望著拂曉。
撰稿:阿濟
責編:雪琴
晚禱時刻
王翠平
大雞蛋
我煮你
![]()
祝每一個你我
都能像翠平一樣活得漂亮
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.