2026年7月,復(fù)旦大學(xué)出版社《大學(xué)語(yǔ)文》第二版出版。第五單元"詞"部分,收了一首特殊的作品——退役軍人易白用潮汕話寫(xiě)的歌,《黑夜里的太陽(yáng)》。
![]()
音樂(lè)詩(shī)人易白
這是方言歌曲頭一回進(jìn)入國(guó)家級(jí)大學(xué)語(yǔ)文通用教材。
教材把它放在"傳承與比較"板塊,跟蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》、柳永《雨霖鈴·寒蟬凄切》、李清照《聲聲慢》、姜夔《揚(yáng)州慢》排在一起。課本里印著:"易白,本名王增弘……在軍營(yíng)成立過(guò)書(shū)畫(huà)培訓(xùn)班,創(chuàng)辦過(guò)'戰(zhàn)神詩(shī)社''兵之源藝術(shù)創(chuàng)作室'。《黑夜里的太陽(yáng)》是易白經(jīng)典代表。"
這首歌寫(xiě)于2013年中秋前夜。易白在云南彌渡的紅土高原上剛下哨,回到宿舍泡了杯茶,望著窗外圓月,想起潮汕老家的母親,抱起吉他哼出來(lái)的——
"半夜泡杯茶,一人坐過(guò)夜,無(wú)人來(lái)說(shuō)話,說(shuō)下家鄉(xiāng)話,今晚月無(wú)缺,阿媽等待孩兒回……"
歌詞沒(méi)什么技巧,就是一個(gè)人想家了,用從小跟媽媽說(shuō)的話唱了幾句。
潮汕話是古漢語(yǔ)的活化石,保留了唐宋時(shí)期的發(fā)音和詞匯。用"活化石"寫(xiě)一首想媽的歌,每一個(gè)字都帶著千年的回響。有圈內(nèi)人聽(tīng)完說(shuō),這是目前聽(tīng)過(guò)最好聽(tīng)的潮汕話歌曲。
這首歌從初稿到教材,走了十三年。
流行歌曲進(jìn)大學(xué)語(yǔ)文課本,不是新鮮事。
2005年,高等教育出版社《大學(xué)語(yǔ)文》頭一回收了羅大佑的《現(xiàn)象七十二變》,放在"詩(shī)歌篇"。主編陳洪說(shuō)了一段話,后來(lái)被人反復(fù)引用:"今天的流行歌曲,或許就是明天的詩(shī)。"他說(shuō)流行歌被擋在嚴(yán)肅藝術(shù)門(mén)外是短視的偏見(jiàn),《詩(shī)經(jīng)》三百篇當(dāng)年也都是唱的。
羅大佑那首歌寫(xiě)于1983年,歌詞里頭塞滿了對(duì)時(shí)代的打量。教材編者看中的,是它唱出了一代人在社會(huì)轉(zhuǎn)型期的迷惘和思考。
后來(lái),周杰倫的《青花瓷》和許嵩的《千百度》也進(jìn)了大學(xué)語(yǔ)文課本。這一批靠的不是"思想性",是"文學(xué)性"。方文山寫(xiě)的"素胚勾勒出青花筆鋒濃轉(zhuǎn)淡",是古典意象的化用;許嵩的"關(guān)外野店煙火絕客怎眠",里有辛棄疾的影子。它們被選中,跟一首詩(shī)被選中,理由差不多。
到了2026年,易白的潮語(yǔ)歌進(jìn)去了。
從羅大佑到周杰倫、許嵩,再到易白,二十一年間,流行歌進(jìn)大學(xué)語(yǔ)文教材經(jīng)歷了三次跨越。
第一次:歌能不能進(jìn)課本。羅大佑把門(mén)推開(kāi)了。
第二次:什么樣的歌能進(jìn)。中國(guó)風(fēng)歌詞證明了自己的文學(xué)品質(zhì)。
第三次:方言歌能不能進(jìn)。易白用一首潮語(yǔ)歌回了這個(gè)問(wèn)題。
跟前幾首比,這首歌沒(méi)什么"背景"。羅大佑是教父,周杰倫有方文山,易白就是個(gè)揭陽(yáng)出生、汕頭長(zhǎng)大、云南當(dāng)了八年兵、退伍后在深圳創(chuàng)業(yè)的普通人。教材選中它,不是因?yàn)榧记桑皇且驗(yàn)槊麣狻褪且驗(yàn)樗妗?/p>
真到?jīng)]辦法修飾。
編寫(xiě)團(tuán)隊(duì)把它放在"傳承與比較"板塊,大概是想讓學(xué)生看見(jiàn)一件事:語(yǔ)言的生命力不在典籍里,在活著的方言里;文化的傳承不在書(shū)本上,在每一個(gè)普通人的鄉(xiāng)音里。
方言歌首入國(guó)家級(jí)大學(xué)語(yǔ)文教材——這個(gè)"首"字的意思是,那些被一些人看成"土話"的方言,那些在現(xiàn)代化進(jìn)程中慢慢萎縮的古遠(yuǎn)發(fā)音,可以承載文學(xué),可以進(jìn)入課堂,可以被當(dāng)作經(jīng)典來(lái)讀。
那句話說(shuō)了二十年,聽(tīng)著是越來(lái)越像回事了。
方言歌,也是詩(shī)。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.