祝賀景德鎮(zhèn)！

（原標(biāo)題：祝賀景德鎮(zhèn)！）

海報制作：苗夏陽

正在韓國釜山舉行的

聯(lián)合國教科文組織第48屆世界遺產(chǎn)大會

25日通過決議

將“景德鎮(zhèn)手工瓷業(yè)遺存”

列入《世界遺產(chǎn)名錄》

至此

中國世界遺產(chǎn)總數(shù)達到61項

“景德鎮(zhèn)手工瓷業(yè)遺存”

位于中國江西省東北部

由鎮(zhèn)區(qū)瓷業(yè)生產(chǎn)中心、

湖田古瓷窯址、

高嶺瓷土礦遺址、

長嶺瓷石礦遺址

和蛟潭窯柴燃料產(chǎn)區(qū)

5個組成部分構(gòu)成

包含御窯廠窯址、落馬橋窯址、

觀音閣窯址、大午坑瓷石明礦遺址、

小塢里溪谷瓷石開采加工遺址

以及水陸運輸網(wǎng)絡(luò)遺存等15組遺產(chǎn)構(gòu)成要素

共45個遺產(chǎn)點位

遺產(chǎn)區(qū)面積1979公頃

緩沖區(qū)面積5545.7公頃

總計7524.7公頃

在景德鎮(zhèn)御窯廠遺址附近的一處老窯廠內(nèi)，工匠們在制作陶瓷藝術(shù)品。新華社記者萬象攝

有一段歷史

浸透如梭光陰

千年遺存熠熠生輝

有一種文化

歷經(jīng)歲月長河

千百年來從未斷流

在景德鎮(zhèn)御窯博物館拍攝的精品瓷器。新華社記者劉力航攝

陶瓷是中華瑰寶

是中華文明的重要名片

“新平冶陶，始于漢世”

古老的瓷器

鐫刻著“千年瓷都”景德鎮(zhèn)

貫穿古今的“年輪”

航拍的景德鎮(zhèn)御窯博物館（資料照片）。新華社發(fā)

歲月的積淀

鑄就景德鎮(zhèn)獨有的歷史韻味

時光以千年為刻度

瓷業(yè)遺址數(shù)以百計

每一處古礦

每一座窯址

每一件文物

賡續(xù)著文化根脈

承載著人類文明

1

文明的“密鑰”

700多年前

一座平平無奇的小山村

卻道出了陶瓷的“骨性”

高嶺土與瓷石的結(jié)合

為顛覆制瓷技藝的“二元配方”譜寫“源代碼”

景德鎮(zhèn)瓷業(yè)從此開創(chuàng)新紀(jì)元

在景德鎮(zhèn)高嶺村拍攝的高嶺土國際學(xué)術(shù)名稱命名策源地紀(jì)念碑。新華社記者杜涓涓攝

鎮(zhèn)區(qū)瓷業(yè)生產(chǎn)中心

湖田古瓷窯址

高嶺瓷土礦遺址

長嶺瓷石礦遺址

蛟潭窯柴燃料產(chǎn)區(qū)

5個部分組成景德鎮(zhèn)手工瓷業(yè)遺存

45個遺產(chǎn)要素點

遺產(chǎn)區(qū)面積1979公頃

游客在景德鎮(zhèn)市陶陽里歷史文化街區(qū)游覽。新華社記者劉金海攝

從原料開采、燃料供應(yīng)

到生產(chǎn)銷售、運輸貿(mào)易

串聯(lián)起一條完整產(chǎn)業(yè)鏈

將10世紀(jì)至19世紀(jì)

景德鎮(zhèn)手工制瓷技術(shù)發(fā)展階段生動還原

游客在景德鎮(zhèn)市陶陽里歷史文化街區(qū)游覽。新華社記者劉金海攝

中華文明的古老智慧

賦予景德鎮(zhèn)特有的文化魅力

有“陶陽十三里，煙火十萬家”的盛景

有“窯火夜夜明，瓷器日日出”的熙攘

以一方瓷土為魂

燃一爐窯火不熄

景德鎮(zhèn)御窯博物館內(nèi)展出的古瓷片。新華社記者盧哲攝

海拔不過48米

卻以“山”為名

景德鎮(zhèn)老城

明清御窯廠600多年間砸碎的“瑕疵品”

層層堆疊出一座“珠山”

南麓遺址在不遠處對望

馬蹄窯“并駕齊驅(qū)”

蛋形窯被時光塵封

明萬歷年間的馬蹄窯窯址。新華社記者劉力航攝

考古人員在景德鎮(zhèn)御窯廠國家考古遺址公園內(nèi)發(fā)掘明代文化堆積層。新華社記者章武攝

據(jù)考古勘探

景德鎮(zhèn)老城區(qū)地下文化堆積層中

埋藏著數(shù)以億計的碎瓷片

層層疊壓、代代相傳

等待破譯的文明密碼

構(gòu)成了這座城市最深層的文明基因

江西景德鎮(zhèn)市浮梁縣樟村塢清代晚期碼頭（資料照片）。新華社發(fā)

三洲四碼頭、四山八塢

九條半街、十八條巷、一百零八條里弄

可觸可感的瓷業(yè)遺存

留住文明根脈的肌理

2

讓遺存“活”下去

景德鎮(zhèn)陶溪川文創(chuàng)街區(qū)夜景。新華社記者劉力航攝

歷史文化是景德鎮(zhèn)的魂

不將過往封存

而是在現(xiàn)代生活中延續(xù)記憶

對160余處老窯址

108條老里弄進行搶救性保護

老里弄、老作坊、老瓷廠

城市肌理與工業(yè)遺存深度嵌合

江西景德鎮(zhèn)葫蘆窯復(fù)燒點火。新華社記者周密攝

從御窯廠單一遺址

到景德鎮(zhèn)系列窯址

再到景德鎮(zhèn)手工瓷業(yè)遺存

修舊如舊開展系統(tǒng)性保護

古老窯址常態(tài)化復(fù)燒

是陶瓷文化薪火相傳的象征

陶瓷手藝人在景德鎮(zhèn)徐家窯內(nèi)搬運匣缽。新華社記者劉天宇攝

國際古跡遺址理事會（ICOMOS）

在評估報告中寫道

“景德鎮(zhèn)

是中國10世紀(jì)至19世紀(jì)手工瓷業(yè)發(fā)展的杰出見證

并反映了中國與世界其他地區(qū)

制瓷技術(shù)、文化和藝術(shù)的融合”

在位于江西省景德鎮(zhèn)市善窯廠的車間里，陶瓷匠人正在進行拉坯。新華社記者萬象攝

老師傅既傳承陶瓷制作技藝

又化身里弄管家守住鄉(xiāng)愁

年輕人玩轉(zhuǎn)“黑科技”

修復(fù)文物讓其“開口”講故事

瓷業(yè)風(fēng)貌“活”了起來

在景德鎮(zhèn)御窯博物院，工作人員在古陶瓷基因庫里工作。新華社記者周密攝

古陶瓷基因庫中

1.2萬件標(biāo)本喃喃低語

胎是肌骨

釉是皮膚

別具一格的陶瓷基因

闡釋著“水火既濟而土合”

曾經(jīng)模糊的工藝史逐漸清晰

景德鎮(zhèn)御窯博物館夜景。新華社記者盧哲攝

從光陰中走來的文化遺存

既凝結(jié)了古人智慧

也標(biāo)注著城市內(nèi)涵

成就了景德鎮(zhèn)的獨一無二

3

“泥與火”的世界回響

景德鎮(zhèn)因瓷而名、因瓷而興

聯(lián)通世界的商貿(mào)網(wǎng)絡(luò)

讓景德鎮(zhèn)陶瓷“行于九域，施及外洋”

在景德鎮(zhèn)外銷瓷博物館拍攝的清乾隆青花礬紅花卉紋剃須瓷盤。新華社發(fā)

英國學(xué)者李約瑟在《中國科學(xué)技術(shù)史》中提出

“景德鎮(zhèn)是世界上最早的工業(yè)城市”

國際古跡遺址理事會評價景德鎮(zhèn)制瓷歷史

“尤其體現(xiàn)了瓷器貿(mào)易在工業(yè)化之前的

全球化發(fā)展”

從“白色金子”的遠航到“Kaolin”的命名

“克拉克瓷”轟動歐洲

紋章瓷遠渡重洋

陶瓷讓中華文明與世界文明

保持“通話”

陶瓷集市上，來自世界各地的陶瓷藝術(shù)家。新華社發(fā)周毅博攝

從古至今

這座“沒有本地人的城市”

保持其全球吸引力

高峰時5000多名全球陶瓷愛好者紛至沓來

土耳其的佩琳與中國再續(xù)前緣

巴基斯坦的安雪梅為陶瓷而來、為生活留下

法屬留尼汪島的柯楊愿做“文化紐帶”

……

世界各地的手藝人在景德鎮(zhèn)找到了歸屬

在景德鎮(zhèn)陶溪川文創(chuàng)街區(qū)，德國陶藝家卡琳·弗呂雷·布林格爾在她的駐場創(chuàng)作工作室內(nèi)展示作品。新華社記者杜涓涓攝

“文化移民”帶來的文化因子不斷涌入

正重塑城市的“胎骨”

中國文化不是等待被發(fā)現(xiàn)的靜態(tài)遺產(chǎn)

而是一個可供全球創(chuàng)作者

主動使用、互動和再創(chuàng)造的“開源系統(tǒng)”

文化強磁場

讓景德鎮(zhèn)成為文明互鑒的

鮮活現(xiàn)場

透過創(chuàng)意青花瓷片拍攝的龍珠閣。新華社記者隋尚君攝

千年窯火，生生不息

這，就是景德鎮(zhèn)

這，就是何以中國