“李在明原本想行跪拜大禮”

【文/觀察者網 范維】

當李在明在青瓦臺先后向李在镕和崔泰源行90度鞠躬禮時，韓國民眾一定會想起那些國家被財閥支配的日子。

縱觀韓國歷任總統，幾乎找不到在公開場合向財閥90度鞠躬的先例。

6月29日，韓國總統李在明主持“三大超級項目國民發布會”之后分別向三星電子會長李在镕、SK集團會長崔泰源鞠躬致意。 IC Photo

又一次，韓國總統實現與財閥的和解。又一次，政治家與資本家上演傾力為國的劇本。

按照總統秘書室長姜勛植的解釋，“總統因為太感謝企業家，說‘想給他們行大禮’，幕僚們說‘如果行大禮，反而可能讓企業家挨罵’，好不容易才勸住，所以只是鞠躬致意。”

姜勛植補充，“90度鞠躬是出于真心的感謝。”

行大禮，是韓國傳統中跪拜叩首的最高禮節。姜勛植提起這個細節，大概是想強調，財閥們是真的在“為國謀”，總統也真的很感動，因此，90度鞠躬，其實算不上什么。

一國總統向財閥鞠躬，民眾對此或刻薄仇富、或贊美謙遜。報道的巨額數字令人瞠目，承諾的偉大未來將至未至，歷史從不重復，只是一味押韻……這是個充滿韓國特色的新聞。

但即便在鞠躬文化盛行、財閥地位畸高的韓國，“總統向財閥鞠躬”也是極為罕見的政治姿態。

多家韓媒提到，李在明彎腰鞠躬的同時，李在镕和崔泰源也同樣鞠躬回應。但畫面中刺眼的是，李在明的鞠躬是標準的90度，兩位財閥的幅度卻大概只有45度。

李在明（中）、李在镕（右）和崔泰源（左）。 韓聯社

所謂政治，是表演的藝術。而“務實的”李在明又恰好需要這場“務實的”表演。

上任總統屆滿一年，個人不支持率首次高于支持率，執政黨共同民主黨內部權斗加劇、支持率也首次被在野黨反超，輸掉地方選舉中最要害的首爾市長職位，意料之外的選票短缺事件引發新一波民怨……

總統和選民的蜜月期早已結束。這時候，李在明拋出任內的“標志性項目”，誓言將舉國家之力全力推進。

在青瓦臺的敘事里，為了讓韓國在世界范圍內“都無法替代”，韓國必須全力打造產業的“超級差距”，核心是投資半導體、物理人工智能（AI）、AI數據中心這三大領域。當前的首都圈芯片生產基地面臨電力、用水和基礎設施瓶頸，單一布局難以支撐長期產能擴張。因此，韓國的下一步產業發展要瞄準西南。

半導體方面，三星電子和SK集團將在西南地區共投資800萬億韓元，分別興建2座存儲晶圓制造廠。

兩家企業的國內整體投資規模更是達到4755萬億韓元，超過韓國政府全年財政總支出（727.9萬億韓元）的六倍。

企業家如此“慷慨”，李在明“深受感動”，于是決定行禮致意：無可挑剔的90度“折疊式鞠躬”。

這一次，韓國總統把國內兩大最頂級財閥稱為“國家英雄”，并斷言，在政府的有力推動和財閥的慷慨投資下，“大韓民國新的歷史開始了”。

韓國總統府青瓦臺。 韓聯社

只是，韓國人的內心不免生出疑惑：企業本就追求利潤行事，投資不等于慈善，如果無利可圖，財閥難道會俯首帖耳，任憑政府擺布？總統真有這么感動的必要？

任何計劃，要是沒有細節，等于什么都沒有。

像很多巨額投資計劃一樣，三星電子和SK海力士沒有說明具體的時間表，這些投資完全可能分幾十年逐步實施，最終淪為“空頭支票”。而在未來幾年，一旦半導體行業進入下行周期，企業也很可能以此為由，推遲甚至撤回投資計劃。

《韓國時報》說，韓國從來不缺乏大膽的產業構想。但其經濟成功始終依賴于更為持久的因素，即嚴謹的執行力。半導體戰略的成敗，并非取決于投資規模，而是取決于工廠是否按計劃竣工、基礎設施是否按需交付，以及投資能否不受不必要的行政程序阻礙。

在美國，特朗普隨意地伸手指向扎克伯格問“你將在國內AI基礎設施上投資多少”，讓這位曾在國會聽證會上冷靜如“蜥蜴人”的科技巨頭，磕磕巴巴吐出6000億美元的數字。

凡是數字，特朗普都習慣了信口胡謅，扎克伯格也理解這一點。因為大家都清楚，口頭上多就是好，夠多等于夠好，這是資本主義社會國內巨額投資的潛規則。

李在明還說，他將在青瓦臺內設置負責三大超級項目的直屬官員，由他本人親自統籌推進。但諷刺的是，第二天在光州舉行的“西南圈先進產業發展愿景國民報告會”上，李在明竟然一時間沒想起三星電子副會長?全永鉉的名字：“很抱歉，我記不起您的名字了。”

全永鉉是三星半導體業務復蘇的關鍵人物，也是三星負責落實此次投資決策的現場總指揮。

偏右翼保守陣營的韓國《朝鮮日報》質疑說，如果總統相信，對西南地區半導體的投資確實是關乎國家命運的重大選擇，那么他不應如此輕率地對待“全永鉉”這三個字。

該媒體提到此前一天李在明對李在镕的鞠躬：“如果當時那份誠意是真實的，那么總統就應該把企業家視為與國家共同承擔未來責任的合作伙伴，而不是政治活動中連名字都記不住的配角。”

其實，在李在明向兩大財閥鞠躬大約十天前，韓國政壇還發生了一場受人矚目的鞠躬表演。

6月18日，李在明結束七國集團峰會行程后飛抵首爾空軍基地，當時尚未辭職的共同民主黨黨首鄭清來在接機時向李在明致以90度鞠躬。

外界都認為，鄭清來這是在向李在明示弱。

鄭清來向李在明鞠躬。 《朝鮮日報》

此前，共同民主黨贏得地方選舉中16個道知事和廣域市市長職位中的12席，但輸掉了最關鍵的首爾，鄭清來高呼“壓倒性勝利”，黨內議員卻要求他引咎辭職。李在明也公開施壓說，“該贏的沒贏，算不上成功。”

面對鄭清來的90度鞠躬，李在明當然沒有回禮，他表情平穩，只說一句“辛苦了”。

李在明政府已經迎來第二任總理，前總理金民錫目前劍指共同民主黨新一任黨首職務，是鄭清來謀求競選連任的主要對手。

“鞠躬是一種投降的儀式，也是一種臣服的信號。”《朝鮮日報》說，共同民主黨的整個歷史都折疊在鞠躬這個動作當中。

《朝鮮日報》的評論很直接：堂堂執政黨的黨首，怎么能如此卑躬屈膝？共同民主黨動輒高喊“民主”“平等”，“然而，在這樣寒酸而屈辱的俯身姿態中，又哪里容得下那些高尚理念？”

親李在明派的共同民主黨議員李健泰發文說，“總統其實并不喜歡這種禮儀。準確地說，他反而會板起臉來，非常反感這種做法。”

李健泰的說法是誅心之論：“鄭清來不可能不知道這一點。90度鞠躬顯然是一種帶有政治意圖的政治技巧，也是一種政治行為。”

當代政治語境里，鞠躬這一姿態內蘊著強烈的張力，提醒我們：鏡頭中的二者必然具有復雜的權力博弈關系。

在韓國，鞠躬更是一門學問。

進步陣營的李在明前腳“不情愿地”接受黨首鞠躬，后腳又主動向財閥彎腰。保守陣營更不得在鞠躬一事上免俗。

2024年1月23日，在忠清南道市場火災現場，時任國民力量黨緊急對策委員會委員長的韓東勛向時任總統尹錫悅也行了“折疊式鞠躬”禮。

韓東勛向尹錫悅鞠躬。 韓聯社

早前，韓東勛談及尹錫悅夫人金建希“收受名牌包”事件，稱需要“站在國民視角看待”，遭到總統府的嚴厲敲打。韓東勛對尹錫悅90度鞠躬后，據稱二人矛盾才稍有緩解。

但后來的事，我們都知道。尹錫悅蠢到壓了“戒嚴”這個韓國現代史的禁忌韻腳，他同時給出的抓捕名單里，“國民力量黨黨首韓東勛”赫然在列。

“現在的鄭清來，就是過去的韓東勛。”這是前國民力量黨汝矣島國策研究院副院長張藝燦的預言。

被認為與尹錫悅夫婦關系密切的律師徐廷旭也有類似說法。“當時尹錫悅到（火災現場）時，韓東勛也幾乎以90度鞠躬致意。但后來兩人的關系恢復了嗎？最終還是以徹底決裂收場。鄭清來和李在明的關系也會一模一樣，最終也會以決裂告終。”

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。