![]()
![]()
原詩
禮物
文/黃金日
我對現(xiàn)狀已經(jīng)很滿足,
我擁有康健的身體,
滿屋子的書,以及
窗外不走的春天。
穿過沉沉的黑夜,
帶翅膀的天使來到窗前,
用明亮的歌聲把我喚醒。
我拉開窗簾,掩藏昨天的記憶,
一次次重生。
我不需要更多的東西了,
每失去一件世俗之物,
都使我變得更加富有。
2026年5月于武漢
禮物
文/米沃什
如此幸福的一天。
霧一早就散了,我在花園里干活。
蜂鳥停在忍冬花上。
這世上沒有一樣東西我想占有。
我知道沒有一個人值得我羨慕。
任何我曾遭受的不幸,我都已忘記。
想到故我今我同為一個并不使人難為情。
在我身上沒有痛苦。
直起腰來,我看見藍色的大海和帆影。
西川 譯
賞析
原點詩人黃金日這首《禮物》,充分體現(xiàn)了詩人的克制和自給自足的精神追求。在物欲橫流的世俗里,詩人以自足之心立世,以對物欲的克制達至精神的富有,這是詩人生存的獨特法則,是一個詩人的自律。為生活做減法,反而更加富足,這其中的思辨意味耐人尋味。而米沃什的《禮物》,敘事的視角同樣獨特,同樣是對生活做減法,同樣是自律和自我滿足,與黃金日的《禮物》有異曲同工之妙,兩首詩對比來看,可謂平分秋色,各有長短。
這兩首《禮物》都是以第一人稱的視角書寫,黃金日將“健康的身體”“滿屋子的書”“窗外的春天”視為自足的象征,這些意象,以肉體和精神為原點展開,表明詩人對物欲的消減,對精神愉悅的更高追求。米沃什則從敘事的角度展開,描述了“如此幸福的一天”,具體呈現(xiàn)是:霧散,人在花園干活,蜂鳥停于忍冬花。這些簡單的事物,詩人就感到了滿足和幸福, 這同樣是對生活的極簡追求,以實現(xiàn)精神的富足。從黃金日的“我對現(xiàn)狀已經(jīng)很滿足”,到米沃什的“這世上沒有一樣東西我想占有”,滿足和不占有,都體現(xiàn)了同樣的人生追求,在思想和精神上,兩位詩人是同頻契合的。由此,也奠定了兩首詩的思想性和哲思意味。
黃金日在第二節(jié),寫“天使”的到來,神化的意味讓詩歌增添了幾分靈性,在內容構建上,更具有層次感,同時采用虛實結合的敘事方式,從“喚醒”到“重生”,仿佛生命的洗禮。這一節(jié)作為前后兩節(jié)的過渡,有其重要意義。從“一次次重生”中,我們可以感受到詩人靈魂的凈化,以虛寫實,充分體現(xiàn)了詩人對精神追求的高標準。相比米沃什的直抒胸臆,黃金日的第二節(jié)的內容構建更勝一籌,深化了詩歌的內涵,更彰顯詩歌的隱喻意涵。
再看黃金日詩歌的第三節(jié),詩人采用直抒胸臆的方式,“每失去一件世俗之物,都使我變得更加富有”,這兩句帶有格言警句意味的結尾,如同警鐘警醒世人,少占有世俗之物,減少物欲,減輕占有欲,靈魂和身心更輕松自由。再看米沃什的后半部分,詩人不羨慕任何人,忘記所有不幸,保持自我的統(tǒng)一,不隨時間改變,體現(xiàn)了詩人的精神高度,并非一般人可比擬的。通過對比可知,兩位詩人的精神高度和追求是一致的。在對結論的表述上,語言都具有思辨性,能夠引發(fā)讀者的深刻思考,如同人生的一個精神參照。
再來談一下米沃什的結尾,“直起腰來,我看見藍色的大海和帆影”,大海和帆影的出現(xiàn),象征著精神與肉體的高度融合統(tǒng)一,也是靈魂自由的象征。這與黃金日第二節(jié)中“天使”的出現(xiàn),有著同樣的拓展詩意、深化主題的作用。這兩處,都能引發(fā)讀者的無限聯(lián)想和想象。不同結構的安排,意境的呈現(xiàn)各有千秋。形式和內容都是為主題服務的,兩者可謂突出展現(xiàn)了詩歌創(chuàng)作的精髓。
兩首詩對比閱讀,我想說,兩位詩人是在把詩當成“禮物”贈給世人,讓世人逃離欲望的苦海,獲得身心的自由和自足。這份獨特的禮物顯現(xiàn)的是兩位詩人的精神力量,通過詩歌的形式表現(xiàn)出來。可見詩人們的良苦用心。讀這兩首詩就像是欲望在清零,詩人們以身作則,讀者更能體會到詩人們的真誠和詩歌的思想性。這兩份獨特的“禮物”,可視為人生的指引,現(xiàn)實意義非凡,值得讀者們深思。
詩人簡介
![]()
原點詩人 黃金日,男,湖北武漢人,以原點創(chuàng)作為鮮明特色的作家,詩人。作者崇尚“深邃思考,松弛表達”的創(chuàng)作理念,從原點出發(fā),不受傳統(tǒng)桎梏,不被潮流裹挾,針對日常司空見慣之物,用一把祛魅利刃,在平滑中撕開裂縫,讓事物的本色在微光里顯現(xiàn)出來。前期作品除詩集《給生活加點光》外,還著有長篇小說《漫長的歸途》,散文集《給生活加點香菜》《野菊花》。作品曾多次躋身圖書暢銷榜,并被多省市相關部門選入青少年推薦閱讀書目。
往期詩評
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.