隋煬帝下令開(kāi)挖大運(yùn)河、大興東都、三下江都,朝堂上奏報(bào)“天下苦役者十不存一”時(shí),很多人其實(shí)還沒(méi)意識(shí)到,一個(gè)王朝已經(jīng)站在崩塌的邊緣。而在當(dāng)時(shí)的河南一帶,有一塊丘陵與平原交界的地方,糧道要沖,兵家必爭(zhēng),后來(lái)人給那片山頭起了個(gè)響亮的名字——瓦崗寨。
這里聚起的,不只是饑寒交迫的農(nóng)民,還有一批能征慣戰(zhàn)的舊軍士兵、落魄豪強(qiáng)。李密、翟讓、王伯當(dāng),以及后來(lái)的秦瓊、程咬金、羅成、單雄信等人,就是在這樣的環(huán)境里,走到了一起,又在不久之后,各自走向不同的結(jié)局。
有意思的是,這支曾經(jīng)讓隋廷膽寒的起義軍,七個(gè)最有名的猛將里,最終只剩三個(gè)人,活著看見(jiàn)唐太宗李世民在626年登上帝位。其他四人,不是戰(zhàn)死沙場(chǎng),就是在權(quán)力角逐中被清除。瓦崗寨的興衰,映照的,其實(shí)是隋末唐初那場(chǎng)大洗牌里,“武力”“忠義”“政治眼光”三者糾纏在一起的殘酷現(xiàn)實(shí)。
一、瓦崗寨崛起:從糧倉(cāng)到兵營(yíng)
隋末的河南一帶,被稱(chēng)作“天下之中”,不只是地理意義上的中原,還是當(dāng)時(shí)運(yùn)輸糧食、轉(zhuǎn)移軍隊(duì)的關(guān)鍵區(qū)域。汴河、洛水、黃河交錯(cuò),倉(cāng)城林立,糧草集中。一旦局勢(shì)失控,這里最容易變成起義者的糧倉(cāng)和兵營(yíng)。
瓦崗寨最早的核心人物,是地方豪強(qiáng)翟讓。他熟悉當(dāng)?shù)剜l(xiāng)里關(guān)系,有一定號(hào)召力。按照史書(shū)的說(shuō)法,翟讓起兵后,合流亡兵、饑民之眾,很快控制了周邊縣鎮(zhèn)。他本人武藝并不突出,卻善于用人。李密、王伯當(dāng),就是在這個(gè)階段,被納入隊(duì)伍。
李密出身不凡,是隋朝開(kāi)國(guó)功臣李昞之后。隋煬帝在位后,他因卷入政爭(zhēng)被迫離開(kāi)朝廷,流落民間。隋制嚴(yán)苛,一旦失勢(shì),幾乎很難再翻身。李密懂兵略,又有名望,翟讓把他當(dāng)成“軍師”,這一步,不得不說(shuō)是高明的。
不過(guò),權(quán)力一旦握在手里,就很難完全無(wú)私。有一段說(shuō)法,翟讓曾想把主帥之位完全讓給李密,李密推辭再三,卻最終接受;翟讓心中不平,雙方矛盾逐漸加劇。具體過(guò)程,史書(shū)各有說(shuō)法,但一個(gè)結(jié)果是明擺著的:不久之后,翟讓被李密殺死,瓦崗寨的最高指揮權(quán),徹底落到了李密手中。
有一次,王伯當(dāng)曾低聲對(duì)李密說(shuō):“翟公舊主,人多懷他,你行事須慎。”李密沉默片刻,只回了一句:“非常之時(shí),不可拘常禮。”短短十幾個(gè)字,把他那種權(quán)衡利弊后的決斷,暴露無(wú)遺。
從那一刻起,瓦崗寨內(nèi)部就再也不可能像起初那樣齊心。很多人嘴上不說(shuō),心里已經(jīng)開(kāi)始打算退路。后來(lái)的瓦崗猛將,之所以會(huì)陸續(xù)離開(kāi),也和這一刀,關(guān)系極大。
![]()
二、勇將云集:七人站在風(fēng)口浪尖
瓦崗寨真正讓外界膽寒的,不只是李密的謀略,還有一群善戰(zhàn)的武將。他們出身各異,有的來(lái)自舊軍,有的原本是地方武裝。七大猛將之說(shuō),后人多有演義,其中裴元慶更是從話本小說(shuō)里走出來(lái)的人物,正史中并無(wú)其名。為了史實(shí)嚴(yán)謹(jǐn),這里把裴元慶單列說(shuō)明:他代表的是民間想象出的“第一猛將”,而不是史書(shū)記載的真實(shí)人物。
真正能在史書(shū)里找到明確記載的,是秦叔寶(秦瓊)、程咬金(程知節(jié))、羅成的原型羅士信、單雄信、王伯當(dāng)以及徐世績(jī)(后來(lái)的徐茂公)。這幾個(gè)人,構(gòu)成了瓦崗武力的主干,也構(gòu)成了那場(chǎng)亂世中最有代表性的幾種命運(yùn)。
秦瓊原是隋將來(lái)護(hù)兒部下,長(zhǎng)于騎戰(zhàn)。隋煬帝南征北戰(zhàn)時(shí),邊軍疲敝,軍餉拖欠,秦瓊和不少軍士一樣,對(duì)朝廷早就心冷。瓦崗寨崛起后,他與程咬金等人投奔李密。兩人一個(gè)以勇猛著稱(chēng),一個(gè)以善于沖陣聞名,在瓦崗軍中,很快站穩(wěn)腳跟。
程咬金出身寒微,性格豪爽。據(jù)《舊唐書(shū)》記載,他善于使斧,有一次夜襲敵營(yíng),被同伴笑道:“你這大斧子,搖得人膽都碎了。”程咬金呵呵一笑:“膽小的,不配跟我上陣。”這類(lèi)細(xì)節(jié),雖難以完全核實(shí),卻多少反映出當(dāng)時(shí)對(duì)他的印象——猛,敢打。
羅士信則是另一種風(fēng)格。史書(shū)評(píng)價(jià)他“驍銳多奇策”,屬于那種既敢沖鋒,又會(huì)用計(jì)的猛將。隋末各路勢(shì)力混戰(zhàn)時(shí),他曾在潁川一帶屢破敵軍,名聲不小。后來(lái)的民間演義,把他塑造成“羅成”,加上了許多破陣、單挑的戲劇化情節(jié),但從正史來(lái)看,他確實(shí)立過(guò)不少硬仗。
單雄信本也是地方武裝首領(lǐng),跟瓦崗寨關(guān)系密切。相比秦瓊、羅士信,他少了幾分“正規(guī)軍”的出身,卻多了幾分江湖義氣。有人形容他“重義輕生”,這在之后的選擇里,體現(xiàn)得十分明顯。
王伯當(dāng),則更像是李密身邊的心腹兼戰(zhàn)將。他既參與軍議,又親自上陣殺敵,是政治、軍事雙重角色。徐世績(jī)最初歸附李密,后來(lái)轉(zhuǎn)投唐朝,成為李世民身邊重要謀臣。這種轉(zhuǎn)變,在當(dāng)時(shí)并不罕見(jiàn),但能像他這樣把幾次轉(zhuǎn)換都處理得比較穩(wěn)妥的,卻不多見(jiàn)。
值得一提的是,這些人聚到瓦崗,并不是一開(kāi)始就想著要建立一個(gè)新王朝。更多是被時(shí)代推著往前走。等他們意識(shí)到自己站在一個(gè)大變局的風(fēng)口浪尖時(shí),想退,已經(jīng)退不回去了。
三、內(nèi)部分裂:李密的棋與將的心
瓦崗寨最鼎盛的時(shí)期,兵力一度高達(dá)十余萬(wàn)。李密曾經(jīng)攻占洛口倉(cāng),掌握大量糧食,把“劫隋之糧,以濟(jì)義軍”當(dāng)成旗號(hào)。這一招,既打了仗,又做了輿論。短時(shí)間內(nèi),瓦崗成為隋末起義軍中極具號(hào)召力的一支。
![]()
但內(nèi)部隱患,從未真正消失。翟讓一死,很多老部下心懷不滿。李密則一心想著“據(jù)河南、取天下”,把瓦崗看成通往更大目標(biāo)的跳板,而不是大家共同的“義寨”。這種戰(zhàn)略上的差異,遲早要表現(xiàn)出來(lái)。
一次議事,有將領(lǐng)提出應(yīng)迅速攻取東都洛陽(yáng),以求一決勝負(fù)。有人反對(duì),認(rèn)為兵力尚不足以正面硬攻。秦瓊輕聲對(duì)程咬金道:“眾心未齊,攻城不易。”程咬金壓低聲音回了一句:“人心不齊,什么都難。”這類(lèi)議論,恐怕在軍中并不少見(jiàn)。
李密后來(lái)與唐的關(guān)系,也十分微妙。隋煬帝遇弒之后,李淵在太原起兵,建立唐朝,定都長(zhǎng)安。李密原本有機(jī)會(huì)與唐達(dá)成更穩(wěn)固的合作,但他既不甘心臣屬,也缺少真正與之決裂的實(shí)力,處境尷尬。王伯當(dāng)多次勸他審時(shí)度勢(shì),注意姿態(tài);李密卻在幾次關(guān)鍵選擇中搖擺不定,既想保住自己的軍權(quán),又希望從唐那里獲得足夠的承認(rèn)。
這種不徹底,給了其他勢(shì)力可乘之機(jī)。河南一帶的局勢(shì)快速變化,王世充在洛陽(yáng)建立割據(jù)政權(quán),打出“奉天子以令諸侯”的姿態(tài),吸引了不少觀望中的將領(lǐng)。瓦崗寨內(nèi)部,支持李密繼續(xù)堅(jiān)持的人,在一點(diǎn)點(diǎn)減少。
秦瓊、程咬金等,先是隨李密與王世充周旋,后來(lái)發(fā)現(xiàn)局勢(shì)對(duì)瓦崗不利,只能選擇離開(kāi)。單雄信卻因個(gè)人義氣,最終投向王世充。這些不同的選擇,既有各人性格因素,也有對(duì)形勢(shì)判斷的差異。
從這一段來(lái)看,瓦崗寨的崩塌,并非被敵人一刀砍斷,而是從內(nèi)部先開(kāi)始裂開(kāi)。李密在謀略上頗有才華,在政治上卻缺少一個(gè)穩(wěn)定而清晰的制度設(shè)計(jì),讓各路將領(lǐng)有明確的利益預(yù)期。沒(méi)有制度,靠個(gè)人恩威,撐不了太久。
一、在陣營(yíng)間輾轉(zhuǎn):從瓦崗到王世充,再到唐
秦瓊和程咬金,是最典型的“多次轉(zhuǎn)換陣營(yíng)”的代表。很多人喜歡用“投奔”“倒戈”這樣的詞來(lái)評(píng)價(jià)他們,其實(shí)在隋末那樣一個(gè)局面下,單純用道德標(biāo)準(zhǔn)去量度,并不準(zhǔn)確。
瓦崗勢(shì)力被削弱后,秦瓊、程咬金一度歸入王世充麾下。王世充據(jù)守洛陽(yáng),自立為帝,與唐對(duì)峙。站在當(dāng)時(shí)的角度,誰(shuí)能笑到最后,并不容易判斷。對(duì)將領(lǐng)而言,能養(yǎng)兵、能發(fā)餉、能打仗,就是現(xiàn)實(shí)考慮。
不過(guò),王世充的眼界與格局,終究有限。他對(duì)手下多猜疑,重用親信,排斥外來(lái)舊將。秦瓊、程咬金這種本就非他起家班底的人,很難真正心服。唐軍從關(guān)中東進(jìn),與王世充對(duì)峙于洛陽(yáng)周邊時(shí),這兩人開(kāi)始認(rèn)真審視未來(lái)的走向。
有傳說(shuō)說(shuō),秦瓊曾對(duì)程咬金道:“洛陽(yáng)局促,王氏難久。”程咬金撓撓頭:“那咱們?nèi)ツ模俊鼻丨偦卮穑骸瓣P(guān)中有李氏,以仁義得眾,或可一試。”這段對(duì)話未必真有其事,但大致反映了當(dāng)時(shí)不少將領(lǐng)的心態(tài)——要找一個(gè)能長(zhǎng)期安身立命的主公。
![]()
唐軍攻洛陽(yáng)過(guò)程中,秦瓊、程咬金轉(zhuǎn)投唐朝,歸入秦王李世民部下。他們此后參加了對(duì)王世充、竇建德等的作戰(zhàn),在洛陽(yáng)、虎牢關(guān)等戰(zhàn)役中,立下功勛。唐朝建立后,兩人又參與平定內(nèi)部的各類(lèi)叛亂。
值得注意的是,唐朝對(duì)這類(lèi)“半路歸附”的將領(lǐng),并沒(méi)有一味猜疑。李世民善于用人,既看過(guò)去,也看現(xiàn)在,更看未來(lái)的表現(xiàn)。秦瓊被授以重要職務(wù),程知節(jié)也逐漸升遷。兩人后來(lái)被列入凌煙閣功臣,說(shuō)明唐朝對(duì)他們的貢獻(xiàn),有一個(gè)較為客觀的評(píng)價(jià)。
從瓦崗到王世充,再到唐,這條路看似曲折,背后其實(shí)有一條清晰的主線:誰(shuí)能提供更穩(wěn)定的政治環(huán)境,誰(shuí)能給出更合理的功勛回報(bào),就更容易聚攏這些久經(jīng)沙場(chǎng)的老將。秦瓊、程咬金的選擇,體現(xiàn)的是一種對(duì)局勢(shì)的敏感和對(duì)長(zhǎng)期前景的考量,而不只是簡(jiǎn)單的“忠某一人”。
二、羅士信與單雄信:血性的另一面
在瓦崗七猛將的結(jié)局中,羅士信(羅成)和單雄信,是最容易引起唏噓的兩個(gè)人物。他們都以勇猛著稱(chēng),卻在不同的陣營(yíng)里,走向同樣悲劇的結(jié)局。
羅士信在史書(shū)中,多次被提及。隋末,羅士信曾在潁川一帶為李密作戰(zhàn),后來(lái)歸唐,參與平定王世充等。史書(shū)稱(chēng)他“所向皆破”,這類(lèi)評(píng)價(jià),在那個(gè)時(shí)代,多半意味著他真打過(guò)不少硬仗。
關(guān)于羅士信的死,史料有不同說(shuō)法。有的記載他在與劉黑闥作戰(zhàn)時(shí)陣亡,有的則提到他遭到政敵排擠,被借故處死。無(wú)論哪種版本,都指向一個(gè)事實(shí):這位善戰(zhàn)的猛將,沒(méi)有活到太平時(shí)期。他在戰(zhàn)事尚未完全平息時(shí),就倒在半路。
單雄信的故事,則更帶有悲壯色彩。瓦崗分裂后,他投靠王世充,對(duì)唐軍多有抵抗。李世民東征洛陽(yáng)時(shí),雙方幾次交鋒,單雄信率軍搏殺,被唐軍視為勁敵。有傳言說(shuō),他曾在混戰(zhàn)中接近李世民,幾乎構(gòu)成致命威脅,后來(lái)被擋下。這種“差點(diǎn)殺死秦王”的說(shuō)法,帶有很強(qiáng)的戲劇色彩,史料未必完全認(rèn)同,但單雄信確實(shí)在戰(zhàn)場(chǎng)上給唐軍造成相當(dāng)壓力。
王世充投降唐朝后,單雄信被俘。面對(duì)已經(jīng)成為大勢(shì)所趨的唐政權(quán),他并沒(méi)有表現(xiàn)出太多求生的意愿。據(jù)部分記載,他在被押赴刑場(chǎng)時(shí),說(shuō)了一句頗為人津津樂(lè)道的話,大意是“不作降將”。這句話的具體措辭,后人多有演繹,但他寧死不降的態(tài)度,卻被較為一致地記載下來(lái)。
有人會(huì)問(wèn):?jiǎn)涡坌湃粼缧w唐,是不是就能像秦瓊、程咬金那樣,成為功臣?這問(wèn)題不好簡(jiǎn)單回答。畢竟每個(gè)人性格不同,對(duì)“義”的理解也不一樣。單雄信更看重自己曾跟隨過(guò)的人,既然已經(jīng)站在王世充這邊,就很難再轉(zhuǎn)身。他選擇的是一種血性,也付出了生命的代價(jià)。
羅士信與單雄信的結(jié)局,凸顯了一個(gè)殘酷現(xiàn)實(shí):在那樣的時(shí)代,只靠勇猛和單純的忠義,并不足以保證活到最后。政治格局劇變,陣營(yíng)不斷重組,誰(shuí)能在保證基本操守的前提下,做出對(duì)大局有利、也對(duì)自身有利的選擇,誰(shuí)才可能有機(jī)會(huì)走到更遠(yuǎn)。
![]()
三、王伯當(dāng)與李密:一場(chǎng)沒(méi)走完的棋局
瓦崗寨故事里,王伯當(dāng)?shù)奈恢茫1缓雎浴F鋵?shí)他在那段歷史中的作用,并不小。王伯當(dāng)是李密的摯友,又是重要戰(zhàn)將。李密崛起過(guò)程中,他一直扮演著“輔佐者”的角色。
翟讓被殺前后,王伯當(dāng)多次勸李密在處理舊部時(shí)要寬厚一些,避免激起過(guò)大的反彈。只是,局勢(shì)發(fā)展到了那個(gè)階段,很多矛盾已經(jīng)難以用簡(jiǎn)單的安撫解決。王伯當(dāng)?shù)慕ㄗh,并沒(méi)有起到關(guān)鍵作用。
后來(lái)李密在與唐、王世充的博弈中失利,勢(shì)力大幅削弱。王伯當(dāng)仍舊選擇跟隨,而不是另投他門(mén)。對(duì)于這一點(diǎn),有人看作“死忠”,也有人認(rèn)為這是“看不清大勢(shì)”。不管怎么評(píng)價(jià),有一點(diǎn)可以肯定:他把自己命運(yùn),牢牢綁在了李密身上。
李密曾一度向唐朝投誠(chéng),被封為“衛(wèi)王”,但不久又因不滿待遇,反叛,被唐軍擊敗,最終戰(zhàn)死。王伯當(dāng)也在這場(chǎng)斗爭(zhēng)中,失去了生路。瓦崗這盤(pán)棋,到這里,基本下完。
從王伯當(dāng)身上,可以看出瓦崗內(nèi)部“智將”的困境。他既懂軍事,又多少明白政治,卻缺少改變?nèi)值牧α俊@蠲艿暮芏嚓P(guān)鍵抉擇,他也許看得出風(fēng)險(xiǎn),卻未必能阻止。對(duì)一個(gè)起義軍而言,缺少制度約束,權(quán)力集中于少數(shù)人之手,一旦決策出現(xiàn)明顯偏差,整個(gè)組織很快就會(huì)陷入不可逆的衰敗。
四、徐世績(jī)的轉(zhuǎn)身:從李密幕僚到凌煙閣功臣
在七大猛將中,徐世績(jī)(徐茂公)的經(jīng)歷,具有很強(qiáng)的代表性。他早年曾在李密麾下效力,兼具謀略和指揮能力。瓦崗初興時(shí),他負(fù)責(zé)編制軍隊(duì)、規(guī)劃行軍路線,并非只會(huì)沖鋒陷陣的武夫。
瓦崗寨走向分裂、李密勢(shì)力逐漸式微時(shí),徐世績(jī)做出了與很多舊同僚不同的選擇——他接受現(xiàn)實(shí),轉(zhuǎn)而歸附唐朝,進(jìn)入秦王李世民的幕府。對(duì)于這一點(diǎn),后世評(píng)價(jià)多有分歧,有人稱(chēng)他“識(shí)時(shí)務(wù)”,有人則覺(jué)得他“薄于情義”。站在歷史的角度看,這種評(píng)價(jià)難免帶上個(gè)人感情色彩。
唐軍內(nèi)部,徐世績(jī)很快展現(xiàn)出他的價(jià)值。在與王世充、竇建德的大戰(zhàn)中,以及之后的東線、北線戰(zhàn)事里,他多次提出關(guān)鍵性建議,幫助李世民在復(fù)雜局勢(shì)中占得先機(jī)。《舊唐書(shū)》中提及他“知無(wú)不言,言無(wú)不盡”,說(shuō)明他在決策層中扮演的是那種敢于直言的謀臣角色。
李世民登基后,設(shè)立凌煙閣,繪功臣像二十四人,以示褒獎(jiǎng)。徐世績(jī)名列其中。能夠進(jìn)入這個(gè)名單,意味著他的貢獻(xiàn),被唐廷視為與秦瓊、程咬金等同等級(jí)別。
![]()
與羅士信、單雄信等人的結(jié)局相比,徐世績(jī)顯然更“順利”。他不僅活到了唐初政權(quán)鞏固的階段,還參與了東突厥、高句麗等重大對(duì)外戰(zhàn)爭(zhēng),為唐朝的對(duì)外布局,提供了不少建議。可以說(shuō),他在瓦崗時(shí)期積累的經(jīng)驗(yàn),最終在一個(gè)更大舞臺(tái)上發(fā)揮了作用。
徐世績(jī)的經(jīng)歷,折射出一個(gè)現(xiàn)象:在隋末那種高度動(dòng)蕩的環(huán)境里,既要有勇,又要有謀,還要有對(duì)政治形勢(shì)的敏感判斷,這三者疊加起來(lái),才更容易在后續(xù)政權(quán)中占據(jù)一席之地。單純依靠某一方面,很難保證長(zhǎng)久。
五、三人活到李世民稱(chēng)帝:為何是他們?
回到那道最直白的問(wèn)題:瓦崗七大猛將,為什么只有三個(gè)人,活到了李世民稱(chēng)帝之后?從史料來(lái)看,這三人,大體是秦瓊、程咬金和徐世績(jī)。
秦瓊在唐初多次立功,被授右武衛(wèi)大將軍,雖因舊傷、勞累,于649年前后病逝,但那時(shí)唐太宗已經(jīng)在位多年。程咬金在唐初也一路升遷,在多場(chǎng)戰(zhàn)役中立功,后來(lái)官至左武衛(wèi)大將軍,亦在唐太宗時(shí)期去世。徐世績(jī)更不用說(shuō),他不僅見(jiàn)證了唐朝初期的政權(quán)鞏固,還參與了對(duì)外重大戰(zhàn)役。
與他們相比,羅士信、單雄信、王伯當(dāng),以及被演義附會(huì)的裴元慶,皆未能跨過(guò)那道“穩(wěn)定政權(quán)來(lái)臨”的門(mén)檻。這種差異,并非完全由個(gè)人武勇決定,而是多種因素疊加的結(jié)果。
一方面,是選擇陣營(yíng)的不同。秦瓊、程咬金、徐世績(jī),在關(guān)鍵時(shí)刻,選擇了歸附一個(gè)最終證明能統(tǒng)一天下、并有一定包容度的政權(quán)。這種選擇,需要一定眼光,也需要一定勇氣。另一方面,是他們?cè)谛碌年嚑I(yíng)中,能夠迅速適應(yīng)新的制度安排,不再把自己只當(dāng)作獨(dú)立武裝首領(lǐng),而愿意融入一個(gè)更大、更規(guī)范的軍政體系。
這并不是說(shuō)他們“更會(huì)投機(jī)”,而是說(shuō)明在那樣一個(gè)大分裂向新統(tǒng)一過(guò)渡的階段,個(gè)人命運(yùn)與大勢(shì)緊密相連。誰(shuí)能在大勢(shì)中找到自己的位置,誰(shuí)就更有機(jī)會(huì)把自己的本事用到一個(gè)更長(zhǎng)久的平臺(tái)上。
從這個(gè)角度看,瓦崗七猛將的不同結(jié)局,既是個(gè)人性格與選擇的結(jié)果,也是隋末唐初政治重組過(guò)程的一個(gè)縮影。四人慘死,三人得以善終,并非天意,而是權(quán)力流向、制度安排、個(gè)人判斷互相作用之后,自然呈現(xiàn)出的局面。
瓦崗寨最終消失在歷史舞臺(tái)上,李密、翟讓、王伯當(dāng)、羅士信、單雄信等人,也被卷入更大一輪的權(quán)力洗牌。但他們?cè)诙潭虜?shù)年間,所做出的選擇和所經(jīng)歷的沉浮,清楚地告訴后人:亂世之中,勇力固然重要,然而真正能夠決定結(jié)局的,往往是對(duì)形勢(shì)的把握,以及在權(quán)力重組中找到合適位置的能力。
隋末那個(gè)從瓦崗到長(zhǎng)安、從洛陽(yáng)到關(guān)中的時(shí)代,就這樣在戰(zhàn)火、背叛、忠誠(chéng)和權(quán)謀交織中,緩慢推著幾代人的命運(yùn),走向新的秩序。瓦崗七大猛將,只是其中比較醒目的幾道身影。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.