北京
來源：滾動播報
（來源：上觀新聞）
繼在上海國際電影節期間全球首映后，《刀馬旦》4K修復·杜比全景聲版于當地時間6月23日登陸博洛尼亞探佚電影節銀幕，在“修復與重現”單元進行放映。因受到行業及當地觀眾的熱烈關注，6月26日及7月2日影片進行了特別加映。據悉，本片4K修復由上海國際電影節攜手寶格麗聯合呈現，由意大利博洛尼亞修復實驗室完成。
影片《刀馬旦》4K修復·杜比全景聲版在世界著名的露天放映場地——馬焦雷廣場進行“星空下的電影”放映
電影《刀馬旦》是中國香港導演徐克的巔峰力作，今年恰逢其上映四十周年。該片融合了京劇美學、家國敘事、喜劇動作、時代反思等多重表達，片中的林青霞、鐘楚紅與葉蒨文精彩戲裝驚艷亮相，重現了中國香港電影熱烈且輝煌的時代風采。
自上映以來，《刀馬旦》以其高速剪輯、華麗調度，再搭配黃霑充滿戲曲韻味與奔放節奏的配樂，共同營造出瀟灑飛揚的銀幕魅力，繼而成為跨越時代的銀幕經典。第28屆上海國際電影節期間，電影節于6月14日攜手意大利珠寶世家寶格麗，聯合呈現了《刀馬旦》4K修復·杜比全景聲版全球首映禮，復刻港片黃金時代美學風華，重新喚醒跨越四十年的銀幕記憶。
《刀馬旦》4K 修復·杜比全景聲版劇照
據了解，修復團隊以原始膠片素材為基礎進行4K掃描，累計投入150小時完成逐幀數字修復，額外耗時50小時手工去除膠片劃痕、污點、抖動等歲月痕跡。調色過程中，在保留原始35毫米攝影機原片膠片顆粒與影像質感的基礎上，對亮度、對比度及色彩飽和度進行校正，使影像效果更穩定、清晰，最大程度還原經典港片的質感。為了恢復影片原聲帶的層次、動態與平衡，重現港片黃金時代的聲音風貌，聲音修復基于Fortune Star保存的5.1聲道混音素材進行數字化修復與重新混音，在保留原始聲音風格的基礎上，完成杜比全景聲版本制作，以恢復原聲帶的層次、動態與平衡，重現港片黃金時代熱烈而鮮明的聲音風貌。
《刀馬旦》4K修復·杜比全景聲版，被認為是上海國際電影節4K經典修復單元的重磅成果，也是高級珠寶匠藝、國際修復技術、華語電影文化的跨界融合范本。
《刀馬旦》4K修復·杜比全景聲版在馬焦雷廣場進行“星空下的電影”放映
上海國際電影節 “4K修復”單元于2014年設立，歷經十余載深耕沉淀，陸續展映全球各國經典修復佳片。該單元聚焦呈現世界影片修復領域頂尖技術與前沿成果，既還原經典影片原汁原味的光影魅力，也以全新視角深挖經典內涵，讓珍貴影像遺產跨越歲月長河，恒久煥發蓬勃生機。
博洛尼亞探佚電影節由博洛尼亞電影資料館（Cineteca di Bologna） 于1986年創辦，通常在每年6月底至7月初舉行。今年適逢其40周年，電影節于6月20日至6月28日舉辦。該資料館擁有超過6萬部電影的龐大檔案，其下屬的“L'Immagine Ritrovata”修復實驗室是世界頂級的電影修復機構之一。該電影節則是全球最重要的修復電影盛會之一，其核心放映場地為馬焦雷廣場 (Piazza Maggiore)，是博洛尼亞市中心的主廣場，在電影節期間會變身為一個巨大的露天影院，每晚吸引3000至7000名觀眾。
特別聲明：本文經上觀新聞客戶端的“上觀號”入駐單位授權發布，僅代表該入駐單位觀點，“上觀新聞”僅為信息發布平臺，如您認為發布內容侵犯您的相關權益，請聯系刪除!
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
