德拉富恩特：如果裁判真有德尚說的那么糟糕，那雙方都吃虧了

率隊在世界杯半決賽2-0擊敗法國成功晉級決賽之后，西班牙隊主教練德拉富恩特出席了新聞發布會，本文為新聞發布會的第二部分。

你好，路易斯，請允許我先問您一個問題，我的同行告訴我，在比賽之后看到有球員是一瘸一拐走向看臺的，我想知道他是否安好，還有佩德羅-波羅的情況怎么樣？然后是一個引申的思考：這支球隊已經封閉集訓了一個半月，我認為大家的表現堪稱典范，這里有幾名剛剛更換了俱樂部的球員，他們幾乎每天都在和家人一起生活，能給我講講這一切背后的構思嗎？這支集訓隊的幕后工作是如何安排的，才能讓一切都進展得如此順利？

好的，我認為最重要的首先是要懂得如何選擇旅行的同伴。如果你在選擇旅行的同伴上犯了錯誤，那么在旅途當中你可能就會遇到麻煩，在這個問題上我們一直非常用心。我們知道，這個工作團隊不僅包括足球運動員，還包括構成我們這支遠征軍的所有成員，我們都在為一個共同的目標而工作。我們有著相同的愿景，正如我所強調的，我們是一群慷慨的普通人，我們希望將共同的利益置于個人利益之上，這樣一趟旅途就會順暢得多。

我從來沒在球場上見過像這支球隊這樣堪稱模范的行為表現，我以前從來沒見過。而且在場外也沒有，正如你敏銳指出的那樣，如果我們在一起已經47天了——我沒記錯的話——沒有出現過任何一個問題。但我還是要再重申一遍，重要的是，最重要的是懂得你和誰一起去旅行，而我們擁有最好的同伴。哦，不是的，亞馬爾沒有任何問題，據我所知，我現在剛和醫生談過。而佩德羅-波羅似乎是肌肉有些超負荷，但是我們明天會再做評估。

你好，路易斯，德尚已經承認西班牙在這場比賽當中更勝一籌、踢得更出色，但是他似乎有點指桑罵槐，他提到了裁判的問題，質問裁判的判罰是否配得上一場世界杯半決賽的水平，這讓你感到吃驚嗎？

這個嘛……每個人在結果不盡如人意的時候，總是可以去尋找一些借口的。當然了，我們自己在裁判判罰方面也同樣經歷過艱難的時刻，有時候這讓我們想起了對陣烏拉圭的那場比賽。而且在那種情況下，我認為和裁判的寬容度確實有關系，我認為必須始終控制住比賽，不能讓比賽失控。

但是，如果真的是像德尚所說的那樣，那我們雙方都吃虧了，我絕不認為有任何偏袒，恰恰相反。事實上，他們甚至取消了我們一個進球，還有一些情況是非常勉強的，尤其是在某些越位的判罰上。不過好吧，我現在沒有心思去想裁判的事。我確實希望大家都能進步，無論是裁判團隊、VAR，還是我們自己，以及所有構成這場足球盛宴的人。希望我們每天都能變得更好一點，僅此而已。

你好，路易斯，顯然這是一個非常情緒化的夜晚，但是我希望你能告訴我，在上場之前傳達給小伙子們的足球戰術信息是什么？因為我們都想當然地認為，面對法國必須在傳球的時候非常穩妥，不能有任何失誤，但是西班牙不僅沒有保守防守，反而積極向前，傳出穿透性的傳球，轉身突破過人，也就是說，這給法國隊造成了很大的殺傷，在今天晚上這樣的比賽當中，你能透露的戰術指示到底是什么？

你看，我們毫不懷疑，只要做我們自己，就會對法國造成很大的殺傷。去尋找空間，去突破第一道施壓防線，去尋找那些完美跑位到跳出來逼搶的球員身后的球員。我們非常了解法國隊，非常了解他們的強大潛力。但與此同時，我們也知道如何去瓦解他們、如何去反擊他們。

而球員們以一種天才般的方式詮釋了整個戰術安排，這很大程度上是他們的功勞，因為后來在球場上，不管你對他們說多少東西，如果他們沒有能力去發現這些空間、去創造這些空間、去利用這些空間，而且如果在除此之外沒有他們那樣出色的腳下技術，那紙面上的戰術和畫的箭頭其實都沒什么價值。重要的是這支球隊完美地詮釋了比賽所有的連續動作，我認為這是最重要的、最關鍵的一點。

但有一個細節我想我之前重復過了：傳達的信息很明確，這支球隊是非常專注、非常有使命感的。我們說過，我也評論過，這句話的影響力肯定遠比它表面聽起來更深遠，無論我怎么重復，相信你們會賦予它更多的心思。這個信息就是：我們要面對的是世界上最好的國家隊之一，但他們面前站著的是世界上最好的球隊，這就是關鍵所在。這是一個團隊，當你擁有一個真正的團隊的時候，那是勢不可擋的，這也是我們現在的感受。

您好，恭喜你們贏得決賽資格，我想問您，作為這支如此特別的球隊的主教練，您對此有多看重？根據明天的比賽結果，您在周日想要面對哪個對手？阿根廷贏還是英格蘭贏，這件事有多重要？您是否可以簡單總結一下，您更偏好哪一個，或者談談無論是誰都有什么區別？

不，是這樣的……昨天我們在談論西班牙對陣法國這場比賽可能是一場提前上演的決賽。但是我同樣也評論過，阿根廷對陣英格蘭的比賽也是另一場提前上演的決賽。因為這并不是沒有原因的，你們也知道這個細節，我們迎來了FIFA排名前四的國家隊一同進入了這個階段。這在歷史上還從沒發生過，這展示了本屆錦標賽當中存在的巨大足球潛力。

請相信我，現在我們根本不講什么偏好。對我們來說誰都一樣，每支球隊都有自己的特點。顯然，阿根廷的足球和英格蘭的足球是不一樣的，歐洲足球和南美足球也是不一樣的。因為我和利昂內爾-斯卡洛尼的友誼，我對迎戰阿根廷充滿期待和憧憬。但是我同樣非常尊重英格蘭的足球潛力，在我來參加這屆比賽之前，我想我曾經提到過把英格蘭視為真正的奪冠候選之一。這也將是一場由兩支出色的代表隊之間進行的非常激烈的比賽。但無論是誰最終來到我們面前，我們都會張開雙臂等待他們，就是這樣。