北京
“火雞砸在地上，就像一袋袋濕水泥。”《WKRP In Cincinnati》里這句荒誕的播報(bào)，至今仍是美劇史上最瘋狂的畫面之一。所有人都以為這是編劇嗑嗨了想出來的段子，可沒人敢信——那場從天而降的火雞雨，居然真的發(fā)生過，而且結(jié)局比電視劇還要?dú)埍?/p>
這部八十年代的紅極一時(shí)卻沒太多人再提的喜劇，靠著感恩節(jié)集《Turkeys Away》硬生生殺進(jìn)經(jīng)典殿堂。劇情高潮里，電臺(tái)為了搞促銷，把活火雞從直升機(jī)上一只只往下扔，想給聽眾送感恩節(jié)大餐。誰知道火雞根本不會(huì)飛，直接以袋裝濕水泥的姿態(tài)砸向地面，現(xiàn)場一片狼藉。劇里的新聞主播萊斯·內(nèi)斯曼對(duì)著話筒崩潰尖叫，讓這個(gè)橋段直接封神。
而這一切的源頭，來自亞特蘭大一家電臺(tái)的真實(shí)災(zāi)難。主創(chuàng)休·威爾遜從WQXI電臺(tái)的一名銷售員克拉克·布朗那里聽說了這個(gè)慘案。布朗后來在《經(jīng)典電視史博客》中回憶：“火雞空投是真人真事，就發(fā)生在亞特蘭大一個(gè)購物中心。我們當(dāng)時(shí)天真地以為火雞會(huì)飛，可以把活火雞扔進(jìn)人群當(dāng)感恩節(jié)晚餐。結(jié)果呢，它們直接他媽的摔了個(gè)稀碎。”那種你以為“鳥都能飛”的常識(shí)暴擊，直接造就了災(zāi)難級(jí)的畫面。
但更吊詭的是，這段歷史連親歷者和創(chuàng)作者都統(tǒng)一不了口徑。在同一個(gè)采訪里，布朗堅(jiān)稱投送工具不是直升機(jī)，而威爾遜卻一口咬定，WQXI電臺(tái)經(jīng)理拍著胸脯告訴他，絕對(duì)就是直升機(jī)。到底是誰的記憶出了錯(cuò)，成了這出悲劇里永遠(yuǎn)說不清的一筆糊涂賬。
不管細(xì)節(jié)怎么打架，這集火雞空投直接讓《WKRP》的收視率“空降”巔峰。它被封為史上最偉大的情景喜劇單集之一，劇組成員自己都覺得撿到寶了。演維納斯·弗萊特拉普的蒂姆·里德說，讀完劇本那天，所有人都迫不及待想開演：“那場桌讀太絕了，你拿到劇本那一刻就知道，接下來絕對(duì)爽翻。”休·威爾遜則透露，現(xiàn)場觀眾笑得地動(dòng)山搖，連演員自己也繃不住，笑聲幾乎把NG 塞爆。唯一沒笑場的怪物，是扮演萊斯·內(nèi)斯曼的理查德·桑德斯。
威爾遜至今對(duì)桑德斯的定力佩服得五體投地：“他真是神了，就算整個(gè)攝影棚塌下來，他都不會(huì)破功。”桑德斯當(dāng)時(shí)在戲里做的直播解說，語氣、節(jié)奏甚至絕望感，都直接照搬了那場著名的興登堡空難廣播——記者赫伯特·莫里森眼睜睜看著飛艇燃燒墜落，哭著喊出那句名垂廣播史的“哦，人性啊！”。用一場世紀(jì)慘劇的播報(bào)模子，去套一堆火雞摔成肉泥的荒誕場面，這種黑色幽默，恐怕也只有桑德斯能穩(wěn)穩(wěn)接住。蒂姆·里德至今都在感嘆：“誰他媽會(huì)用興登堡空難的報(bào)道方式來搞喜劇？可我們?nèi)チ耍€真做成了。”
一部差點(diǎn)被遺忘的八十年代老劇，憑著一群不會(huì)飛的活火雞、一個(gè)打死也不笑場的主播，和一段真假難辨的電臺(tái)血淚史，硬生生在感恩節(jié)檔期里砸出了最響的記憶點(diǎn)。如今再看，那種又痛又笑的觀感，依然能讓人相信：現(xiàn)實(shí)，永遠(yuǎn)比劇本更敢編。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
