新聞業(yè)動(dòng)蕩與人工智能呈威（外3則）

美最大報(bào)業(yè)集團(tuán)高層紛紛離職

《今日美國(guó)》副總裁克里斯汀·戈（Kristen Go）將于周五離職，這使其成為近半年來(lái)第六位離職的甘尼特集團(tuán)高管。去年經(jīng)歷了數(shù)輪裁員的該集團(tuán)，正遭遇一股領(lǐng)導(dǎo)層離職潮（《今日美國(guó)》是甘尼特集團(tuán)的旗艦報(bào)紙——譯注）。去年11月，甘尼特媒體總裁兼《今日美國(guó)》發(fā)行人佩雷茲·沃茲沃斯（Perez Wadsworth）宣布將于今年底離開(kāi)。卷入這股離職潮的，還包括甘尼特新聞總裁兼《今日美國(guó)》總編輯尼古拉·卡羅爾（Nicole Carroll）和集團(tuán)地方新聞和受眾發(fā)展部門高級(jí)副總裁阿瑪利·納什（Amalie Nash）。

甘尼特集團(tuán)旗下一些大型地方報(bào)社也同樣遭遇高層離職窘境。《密沃爾基前哨日?qǐng)?bào)》總編輯喬治·斯坦利（George Stanley）在集團(tuán)宣布一系列裁員計(jì)劃后于去年12月告知員工，他已決定退休。此后數(shù)周，集團(tuán)旗下的《底特律自由報(bào)》總編輯彼得·巴迪亞（Peter Bhatia）也宣布將退休。這兩位總編輯都是業(yè)界大咖，曾帶領(lǐng)員工獲得多項(xiàng)大獎(jiǎng)。

高層的紛紛離職令員工們對(duì)甘尼特的未來(lái)產(chǎn)生疑慮。這家擁有約200家日?qǐng)?bào)的美國(guó)最大報(bào)業(yè)集團(tuán)，從去年夏季以來(lái)受到收入滑坡的沖擊。季度性虧損導(dǎo)致裁員超過(guò)600人。

（編譯自5月11日www.poynter.org）

英五大媒體創(chuàng)業(yè)界最具影響力播客

英國(guó)五大新聞傳媒因在音頻播客方面的到位投資而克服了阻礙眾多媒體入場(chǎng)試水的“雞肋效應(yīng)”，成為該領(lǐng)域“可能最具影響力”的媒體。這五家媒體分別是《衛(wèi)報(bào)》《泰晤士報(bào)》《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》《金融時(shí)報(bào)》和烏龜傳媒（Tortoise Media）。它們?cè)诓タ蜕铣掷m(xù)投資并已獲得回報(bào)。今日，它們?cè)诓タ途揞^Acast的協(xié)助下，首次聚集分享經(jīng)驗(yàn)。

這些媒體在播客的投資方面都起步較早。其中，《衛(wèi)報(bào)》于2004年組建播客團(tuán)隊(duì)，其最重要的播客“今日聚焦”作為開(kāi)拓者于2018年11月上線；《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》的“情報(bào)”（The Intelligence）2019年1月上線；《泰晤士報(bào)》的“咱泰晤士報(bào)故事”（Stories of Our Times）2020年3月上線；《金融時(shí)報(bào)》的“新聞簡(jiǎn)報(bào)”（News Briefing）2018年10月上線，“烏龜傳媒”的“情境日?qǐng)?bào)”2021年1月上線。

（編譯自5月11日www.pressgazette.co.uk）

李氏集團(tuán)計(jì)劃將旗下日?qǐng)?bào)改為周三刊

據(jù)《蒙大拿日?qǐng)?bào)》一份報(bào)告，美國(guó)李氏集團(tuán)（Lee Enterprises）正計(jì)劃將旗下大多數(shù)日?qǐng)?bào)改為每周只出版三次。該報(bào)業(yè)集團(tuán)旗下有77種日?qǐng)?bào)和350種周報(bào)，報(bào)告稱除了20種最大報(bào)紙外，所有日?qǐng)?bào)都將受到波及。集團(tuán)同時(shí)任命大衛(wèi)·麥坎伯（David McCumber）為《亞利桑那每日星報(bào)》的總編輯和集團(tuán)在亞利桑那的區(qū)域新聞總編輯。上周，《亞利桑那每日星報(bào)》裁員四分之一。

（編譯自4月30日www.mediapost.com）

BuzzFeed關(guān)閉編輯部，裁員180人

BuzzFeed首席執(zhí)行官約拿·佩雷蒂（Jonah Peretti）4月20日宣布，在持續(xù)11年的高調(diào)發(fā)展并獲得包括普利策獎(jiǎng)在內(nèi)的多種獎(jiǎng)項(xiàng)后，BuzzFeed 新聞網(wǎng)站被關(guān)閉。公司同時(shí)表示將裁撤180人，相當(dāng)于員工總數(shù)的15%。佩雷蒂說(shuō)，“我們面對(duì)的挑戰(zhàn)超出我的預(yù)期。”他表示，BuzzFeed今后的新聞生產(chǎn)將專注于《赫芬頓郵報(bào)》（2020年BuzzFeed從威瑞森媒體購(gòu)入數(shù)字媒體《赫芬頓郵報(bào)》），后者目前還是盈利的。（佩雷蒂是《赫芬頓郵報(bào)》的聯(lián)合創(chuàng)始人，2006年離開(kāi)該報(bào)創(chuàng)辦BuzzFeed——譯注）

BuzzFeed是美國(guó)著名原生數(shù)字新聞生產(chǎn)商，其新聞網(wǎng)站于2011年開(kāi)通，隨后發(fā)布一系列有影響力且雄心勃勃的新聞報(bào)道，特別是在特朗普擔(dān)任總統(tǒng)期間。最具沖擊力且引發(fā)爭(zhēng)議的報(bào)道是2017年披露政府機(jī)密文件暗示俄羅斯提供有利于特朗普的信息。后被證實(shí)其中多個(gè)事實(shí)錯(cuò)誤。2021年，該媒體調(diào)查報(bào)道團(tuán)隊(duì)的一組涉華系列報(bào)道獲得普利策新聞獎(jiǎng)。盡管如此，BuzzFeed News始終未能盈利。此次關(guān)閉，意味著B(niǎo)uzzFee新聞時(shí)代的終結(jié)。

（綜合編譯自4月20日www.poynter.org 4月21日www.semafor.com）

聊天機(jī)器人創(chuàng)辦49個(gè)新聞網(wǎng)站

被稱作“新聞看門狗”的NewsGuard根據(jù)周一出版的一份報(bào)告，發(fā)現(xiàn)智能聊天機(jī)器人居然創(chuàng)辦了數(shù)十家新聞網(wǎng)站。由彭博社負(fù)責(zé)監(jiān)管的這49家新聞網(wǎng)站已進(jìn)入全天候運(yùn)營(yíng)狀態(tài)。其中一些網(wǎng)站被定義為突發(fā)新聞網(wǎng)站，并擁有易于理解且較為傳統(tǒng)的網(wǎng)站名，諸如“實(shí)時(shí)新聞79”“每日財(cái)經(jīng)郵報(bào)”等。其余網(wǎng)站則包括生活方式訊息、名人新聞等。但沒(méi)有一家承認(rèn)自己正在用ChatGPT、Google Bard等聊天機(jī)器人生產(chǎn)新聞內(nèi)容。此舉也引起外界關(guān)于技術(shù)欺騙的擔(dān)憂。

NewsGuard引述若干例證稱，僅今年4月，“名人之死”網(wǎng)站CelepritiesDeaths.com就曾發(fā)布文章說(shuō)“拜登已死，哈里斯擔(dān)任總統(tǒng)”。該網(wǎng)站還發(fā)布過(guò)一條關(guān)于一位建筑師的虛假訃聞。還有一家名叫TNewsNetwork的網(wǎng)站，發(fā)布過(guò)根據(jù)YouTube視頻編造的俄烏戰(zhàn)爭(zhēng)中數(shù)千士兵死亡的新聞。大多數(shù)這類網(wǎng)站被稱為“內(nèi)容農(nóng)場(chǎng)”（content farms），是由匿名者運(yùn)營(yíng)的底質(zhì)網(wǎng)站，旨在賺取流量和廣告。

（編譯自5月1日www.tech.slashdot.org）

人工智能五天完成136頁(yè)雜志

世界第一份由人工智能（AI）設(shè)計(jì)和撰寫(xiě)的期刊出爐。兩位德國(guó)企業(yè)家官宣出版了全球首個(gè)由AI完成的期刊。期刊名叫RANTA RHAI，由希臘成語(yǔ)“萬(wàn)物流轉(zhuǎn)”（古希臘哲學(xué)家赫拉克里特的名句——譯注）的字母拼寫(xiě)而成，共136頁(yè)，兩人借助AI只用了五天就完成了。

據(jù)兩位創(chuàng)刊者說(shuō)，該期刊完全由ChatGPT和Midjourney兩種軟件完成，展示了AI的實(shí)用潛力。該創(chuàng)刊號(hào)可以免費(fèi)下載，并已發(fā)行500冊(cè)紙質(zhì)版。創(chuàng)刊者之一的喬治·薩勒門（ J?rg Salamon）說(shuō)，“我們希望借此展示AI在產(chǎn)品創(chuàng)新方面的強(qiáng)大潛力并證明這類工具已經(jīng)足夠先進(jìn)。”

下圖為期刊封面。

（編譯自4月17日www.whatsnewinpublishing.com）

Web 3時(shí)代：去中心化對(duì)新聞業(yè)的影響

Web 3是互聯(lián)網(wǎng)的最新迭代技術(shù)，其為在線媒體提供了吸引用戶的新途徑。這種去中心化的新環(huán)境，為新聞報(bào)道、事實(shí)核查、社區(qū)黏合、收入增長(zhǎng)帶來(lái)新機(jī)遇。特別是由區(qū)塊鏈產(chǎn)生的NFTs（不可替代標(biāo)志），在傳播和版權(quán)保護(hù)等方面具有獨(dú)特價(jià)值。歐洲區(qū)塊鏈中心（EBC）研究員漢斯·布洛森（Hans Brorsen）將Web 3描述為“新聞媒體進(jìn)入新時(shí)代的一種完美路徑”，并相信相關(guān)軟件會(huì)為媒體產(chǎn)業(yè)提供新技術(shù)解決方案。

Web 3已經(jīng)被一些新聞媒體所采用，例如《時(shí)代》周刊。去年該刊發(fā)行了首份去中心化的雜志，這也是世界上第一份在區(qū)塊鏈上發(fā)行的雜志，其借助NFTs令讀者更方便進(jìn)入雜志的內(nèi)容并建立讀者社區(qū)。雜志總裁吉斯·格勞斯曼（Keith A. Grossman）將其描述為雜志品牌的“自然化延伸”。漢斯說(shuō)，“Web 3是一種黏合年輕受眾的工具，可以將年輕受眾從社交媒體帶到傳統(tǒng)新聞媒體并提升忠誠(chéng)度。”此外，Web 3還有利于清除虛假信息。2019年，全球86%的受訪者相信自己曾消費(fèi)過(guò)虛假新聞，另有86%的受訪者認(rèn)為新聞的真實(shí)性是他們閱讀的基本要求。

（編譯自5月15日世界報(bào)業(yè)協(xié)會(huì)官網(wǎng)）

播客作為新聞和信息的來(lái)源

近10年來(lái)，伴隨播客的興起，其已進(jìn)入新聞消費(fèi)的日常生活，大量美國(guó)人，特別是年輕人成為播客的積極聽(tīng)眾。大約半數(shù)美國(guó)成年人稱過(guò)去一年中聽(tīng)過(guò)播客，五分之一的美國(guó)人每周收聽(tīng)多次。30歲以下的美國(guó)人中有三分之一達(dá)到這類收聽(tīng)頻率。90%收聽(tīng)新聞播客的人表示，喜歡播客是因?yàn)槠湫畔?zhǔn)確，比其他媒體可靠。

（編譯自4月18日www.pewresearch.org）

英媒購(gòu)入10家報(bào)紙，含165年老報(bào)

英國(guó)區(qū)域報(bào)業(yè)集團(tuán)National World近日收購(gòu)了10家報(bào)紙，其中包括一家有165年歷史的周報(bào)及其姊妹刊。今晨，該集團(tuán)確認(rèn)分別購(gòu)入了《羅斯勒姆廣告報(bào)》（Rotherham Advertiser）和《媒體內(nèi)幕》（Insider Media），前者創(chuàng)辦于1858年，還包括其三份姊妹周刊。集團(tuán)董事會(huì)主席大衛(wèi)·蒙哥馬利（David Montgomery）說(shuō)，“在過(guò)去的12個(gè)月內(nèi)，我們完成了一系列的目標(biāo)投資和兼并，此舉強(qiáng)化了我們的發(fā)展實(shí)力，壯大了優(yōu)質(zhì)內(nèi)容的受眾隊(duì)伍。所有收購(gòu)都在我們重塑新商業(yè)模式的戰(zhàn)略規(guī)劃中。”

（編譯自5月2日www.holdthefrontpage.co.uk）

印度紙張進(jìn)口大增中國(guó)受益

2022-2023財(cái)政年度，印度的紙張和卡紙進(jìn)口數(shù)量和耗資量分別上漲了14%和47%。根據(jù)DDCI&S發(fā)布的最新數(shù)據(jù)，印度在2023財(cái)年總共進(jìn)口了11513千萬(wàn)盧比的紙張，遠(yuǎn)高于2022財(cái)年的7839千萬(wàn)盧比，更比2021財(cái)年的6140千萬(wàn)盧比翻了近一番。更重要的是，2023財(cái)年從中國(guó)進(jìn)口的紙張數(shù)量增幅高達(dá)驚人的112%，而從亞洲其他國(guó)家進(jìn)口的紙張數(shù)量也增長(zhǎng)了97%。

紙張進(jìn)口的增長(zhǎng)涵蓋各類用紙，其中印刷和辦公用紙的數(shù)量增幅最大，高達(dá)102%，其次為包裝和紙箱紙（51%）和紙巾紙（41%）。辦公和印刷用紙的最大來(lái)源國(guó)分別是印度尼西亞、新加坡和中國(guó)，包裝和紙箱用紙的來(lái)源國(guó)主要是中國(guó)、日本和韓國(guó)。近三年來(lái)，印度紙張進(jìn)口進(jìn)入高速發(fā)展期，盡管國(guó)內(nèi)紙張生產(chǎn)也有增長(zhǎng)。

（編譯自5月17日《印度時(shí)報(bào)》官網(wǎng)）

調(diào)查報(bào)道驅(qū)動(dòng)發(fā)行量上升

《紐約時(shí)報(bào)》前總編輯迪恩·巴奎特（Dean Baquet）上周在倫敦的一個(gè)峰會(huì)上說(shuō)，雖然不能說(shuō)報(bào)紙的普利策獲獎(jiǎng)報(bào)道會(huì)立即對(duì)訂閱和發(fā)行帶來(lái)直接的正面影響，但這類報(bào)道具有累積的積極效應(yīng)。他認(rèn)為，現(xiàn)在新聞媒體的可信度在持續(xù)下降，但調(diào)查新聞?dòng)兄诨謴?fù)媒體的公信力。《金融時(shí)報(bào)》總編輯勞拉·哈拉夫（Roula Khalaf）說(shuō)，本報(bào)連續(xù)六年關(guān)于德國(guó)財(cái)經(jīng)科技公司的獲獎(jiǎng)?wù){(diào)查報(bào)道Wirecard，帶來(lái)了在德國(guó)境內(nèi)訂戶的大幅增長(zhǎng)。《泰晤士報(bào)》前總編輯、現(xiàn)BBC新聞負(fù)責(zé)人詹姆斯·哈丁（James Harding）也說(shuō)，他們關(guān)于俄羅斯金錢對(duì)英國(guó)公共生活的影響的調(diào)查報(bào)道，成為付費(fèi)訂閱增長(zhǎng)的強(qiáng)大動(dòng)力。巴奎特認(rèn)為，優(yōu)質(zhì)深度內(nèi)容對(duì)媒體受眾的吸引力具有長(zhǎng)期效應(yīng)。

（編譯自5月17日www.pressgazette.co.uk）

聯(lián)合國(guó)慶世界新聞自由日三十年

2023年5月3日是“世界新聞自由日”（World Press Freedom Day）三十年周年紀(jì)念日。聯(lián)合國(guó)為此舉行一系列活動(dòng)以示紀(jì)念，活動(dòng)包括世界新聞自由日國(guó)際大會(huì)，聯(lián)合國(guó)教科文組織也將在全球各地舉辦相關(guān)慶祝活動(dòng)。1993年12月，聯(lián)合國(guó)全體代表大會(huì)通過(guò)由聯(lián)合國(guó)教科文組織提出的設(shè)立該標(biāo)志性日子的建議。三十年來(lái)，該日子作為政府對(duì)新聞自由表示敬畏的重要提醒日，令采集、傳播、接受新聞的自由成為一種公眾資產(chǎn)。但國(guó)際社會(huì)也面臨多重危機(jī)：沖突與暴力，因社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展不均衡帶來(lái)的遷徙，環(huán)境危機(jī)，對(duì)人類健康與安全的挑戰(zhàn)等。與此同時(shí)，網(wǎng)上和線下的虛假新聞和誤導(dǎo)信息也對(duì)民主、法制和人權(quán)帶來(lái)沖擊。此次紀(jì)念活動(dòng)，將呼吁建立獨(dú)立、多元、多樣化的媒體生態(tài)，使之成為發(fā)展所有人權(quán)的一個(gè)關(guān)鍵因素。

（編譯自5月2日聯(lián)合國(guó)官網(wǎng)）

在英國(guó)，BBC與蘋果新聞客戶端的差距明顯縮小

在英國(guó)，蘋果新聞（Apple News）是最受歡迎的客戶端。但從3月份數(shù)據(jù)看，它領(lǐng)先BBC新聞客戶端的距離已大大縮短。前者的用戶量為1340萬(wàn)，后者的用戶量為1300萬(wàn)，同比增9%。兩者雙雙覆蓋英國(guó)超過(guò)26%的民眾。其他英國(guó)媒體則遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于蘋果和BBC。排第三至第七名的分別是：天空新聞270萬(wàn)，Upday270萬(wàn)，《衛(wèi)報(bào)》260萬(wàn)，谷歌新聞250萬(wàn)，郵報(bào)在線170萬(wàn)。其他老牌報(bào)紙的客戶端如《每日電訊報(bào)》《泰晤士報(bào)》等的用戶都不足100萬(wàn)。

（編譯自5月3日www.pressgazette.co.uk）

本文原載：《青年記者》2023年6月上