上海
原址：https://nihonkiin.net/n/n187626e44545
原題：第16回碁界の礎百人―八段一番乗りをめざして【加藤信①鈴木為次郎③】
摘自：棋道web
作者：秋山賢司
翻譯和整理：找借口安靜 周日竟然上班
1939年至1940年間的圍棋界，以木谷實與呉清源的十番棋以及剛剛開始的本因坊戰，還有爭奪首位八段棋手的大手合吸引了大量觀眾的關注。當時，七段棋手有鈴木為次郎、瀨越憲作、加藤信等高手，以及正處于全盛時期的木谷實和吳清源，總共五人。其中最先接近八段的是瀨越憲作，但最終因失利而功虧一簣。接著是加藤信。他對鈴木為次郎的一盤棋中，如果執白獲勝即可晉升八段，但如果執黑獲勝仍將無法晉升。
然而，計劃于1939年11月舉行的大手合卻遭遇了意外情況：鈴木為次郎因病棄權。日本棋院當局陷入了困境。由于沒有猜先而無法確定先后手。此時加藤信的職業操守備受稱贊。他表示不愿在沒有實際對局的情況下晉升八段，愿意等待鈴木為次郎康復后再進行比賽。兩個多月后，鈴木為次郎終于恢復健康，比賽才得以進行。
以下是實戰譜。這盤棋加藤信執白，如果獲勝就可以升至八段。雙方每方16小時，雙方商量下一天休息一天，在4天下完這盤棋。
《昭和14年度后期大手合第8戰》
黑：鈴木為次郎 七段
白：加藤信 七段
日期：1940年2月13、15日、3月10、12日
棋份：互先（不貼目）
結果：共246手 黑5目勝
這盤棋黑11是趣向，白14的時候在17位粘上是嘗試。黑25斷的時候到黑51掌控中腹，黑棋優勢。就在這個時候，進入對局日第三天時，鈴木為次郎再一次因病無法對局。正當所有人覺得加藤信這一次終于能升段的時候。加藤信再一次體現出了優秀品格，等待鈴木為次郎康復后續戰。這盤棋雖然得以繼續，但是加藤信最終5目不敵鈴木為次郎，沒能升為八段。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
