《百年孤獨》閱讀隨感〔柒〕

死去多年以后，普魯鄧希奧·阿基拉爾對活人的懷念如此強烈，對友伴的需求如此迫切，對存在于死亡之中的另一種死亡的迫近又是如此懼怕，最終對他最大的冤家對頭萌生出眷戀?！游鱽啞ゑR爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：這不就是鬼魂嗎？不是說陰陽兩隔，人鬼殊途嗎？這個好雞友居然出入陰陽兩界？什么路子？蠻野的嘛。在死人的世界，他就沒有結交新的朋友？他難道只有老何一個朋友？好雞友：『老何，我想死你了，等不及你下來陪我，我先來找你了?！簧鐣译u哥，人活路子野。霸氣我老何，槍準下手狠。好雞友：『不是沒有新朋友，主要是斗雞沒對手，現在我的外號叫獨孤求敗。被你斬首的雞我都留著，你快點下來，我們再一決雌雄?！?/strong>

馬孔多對亡靈來說是一處未知之地，直到梅爾基亞德斯死后，在五顏六色的死亡地圖上用一個黑點標出。——加西亞·馬爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：黑白無常：『來來回回經過那里，一直以為是個無人區?！话⒚返膲災裹c亮了馬孔多的坐標。阿梅：『我是馬孔多第一個居民，那我是不是就是馬孔多的里正了？以后所有死亡的人都歸我管？』何小麗父母：『雖然我倆后下葬，畢竟我們先死，所以里正的位置得讓給我們。你不怕每天咯啦咯啦晝夜不寧么？』阿梅：『你倆不怕每天噗呲噗呲臭氣熏天么？』

問道：“今天星期幾？”奧雷里亞諾告訴他是星期二?！拔蚁胍彩?，”何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞說，“可我忽然又覺得還是星期一，跟昨天一樣。你看那天，看那墻，看那秋海棠。今天還是星期一?！薄游鱽啞ゑR爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：何二一個大批斗過去：『你無所事事，當然會這么覺得?？赡憧纯次?，干了多少活了？合著我辛辛苦苦忙了一天，給你一下子清零了？我今天已經掙了兩百了，你掙了多少錢？一天天的正事不干，不是拆東西就是胡咧咧?！还と耍骸河诌^了一個月了，該發工資了。』老板：『可我覺得沒過一個月，跟上次發工資日一樣。你看那天，看那墻，看那秋海棠。今天還是上次發工資的日子?！还と耍骸耗憧己瞬豢闯善返馁|量和產量，看天看墻看秋海棠是吧？』

第二天，星期三，他又來到作坊。“真糟糕，”他說，“你看那風，聽那太陽嗡嗡響，跟昨天前天都一樣。今天還是星期一。”——加西亞·馬爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：星期幾是對于上學上班的人來說的，只有上學上班的人才會意識到星期幾，因為排班就是按照周來排的。本來對于老何這種不用上班的人來說，是不存在星期幾的問題的。但是他硬說當天是星期一，這說明他在關注日期，可見他的時間參照系統出現了問題?！耗憧茨秋L，聽那太陽嗡嗡響?！粫r間是亂的，風是看的，太陽是聽的，種種跡象都表明，他已經神經錯亂了。那么問題來了：『老何，請回答，你死于星期幾？』老何：『星期一，因為每天都是星期一。』邏輯正確，你可以出院了。

他花了六個小時觀察各種事物，試圖找出一分一毫與前一天的不同之處，期待發現某種變化能證明時間的流逝?！游鱽啞ゑR爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：這有何難？給他找個班上，看看自己干了多少活，就知道時間有沒有過去。對于一個無所事事的旁觀者來說，很難發現這個世界的變化，如果你幫著家人掃掃地，洗洗碗，剝剝蒜，切切菜，倒倒垃圾，那么你只需回想自己做了多少事情，就能知道過去了多少時間。如果時間不會流逝，自己不會變老，那你豈不是永生了？老何：我只知道我會死在星期一，因為每天都是星期一。

將他按倒在地用了十個人，捆綁起來用了十四個人，拖到院中的栗樹那里用了二十個人。他被綁在樹上，用奇怪的語言喊叫著，嘴里吐出綠色的泡沫。——加西亞·馬爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：螞蟻抬蟲子的即時感，蟲子在掙扎，螞蟻越來越多。老何以耄耋之年，力敵二十人，戰神一樣的存在，怪不得歐陽鋒天下第一，原來瘋起來戰斗力爆表。老何這是水銀中毒，要命的是，這個地方已經不適合人居住了，如果不搬離這里另行安家，那么所有人都會慢性汞中毒，都會像老何和阿梅一樣，牙齒掉光神志不清各種莫名其妙的毛病。前面說：『一天夜里，他相信已破譯出一則有關馬孔多未來的預言。它會變成一座光明的城市，矗立著玻璃建造的高樓大廈，卻再沒有布恩迪亞家的絲毫血脈存留?！凰y雖然不會滅絕整個馬孔多，但是老何家里汞超標特別嚴重，這家人滅絕不是不可能。

他的手腳仍被捆在栗樹樹干上，全身被雨水淋透，一副天真無辜的樣子。她們和他說話，他看著卻認不出對面是誰，說了些沒人能懂的話。烏爾蘇拉為他松開被繩索勒傷已經潰爛的手腕腳踝，只在腰上留下捆繩。后來又用棕櫚葉搭了頂棚，為他遮陽蔽雨?！游鱽啞ゑR爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：烏爾蘇拉的曾祖父『清點了生意，帶著家人遠離海邊，在山中一處平和的印第安人村落定居，并在那里為妻子蓋了一間沒有窗戶的臥室，確保她夢魘中的海盜無隙可入?！焕虾我惠呑佣荚谧非蟪橄筇摕o的東西，最后搞得汞中毒徹底精神失常。而何母則相反，踏踏實實過日子，每天都在做具體的工作。不靠譜的一家子，就一個異姓人何母正常。老何：『沒有我，這村鎮得散?！缓文福骸簺]有我，這家都得散了，還管什么村不村的?！焕虾文敲床豢孔V，但是何母很少發火，印象中有一次是，烏爾蘇拉再也無法忍耐：『如果你非發瘋不可，就一個人瘋好了，別想用你那套吉卜賽人的胡話教壞孩子！』這句話本身沒錯，但那次偏偏老何說對了，老何錯了一輩子，那次是他一生當中難得對的一次：『地球是圓的，就像個橙子?！焕虾尉拖褚恢粔牧说溺?，壞鐘一天當中總有那么兩次走對，而老何一輩子就對了兩次，偏偏那次何母忍不住就發飆了。人生總是如此陰差陽錯。

烏爾蘇拉視此事為不可想象的失禮，永遠不肯原諒?！游鱽啞ゑR爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：失禮，非常失禮，與未婚夫皮技師悔婚，同時又和何老大做出那種事情來，而且婚禮還是在為堂小蕾服喪期間。何母：『你倆已經觸碰到我底線了。』何老大：『我剛在皮技師那里學到，底線是可以降低的，要不你把你的底線降降吧。』

鄰居們因驚醒整個街區的叫聲而恐慌—每夜八次，連午睡時段也有三次—祈禱那種肆無忌憚的激情不要侵擾死人的安眠。——加西亞·馬爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：天造地設的一對，真是天雷勾動地火，風雨大作地動山搖，活人聽了想死，死人聽了想逃。何母把他倆擋在門外是對的，要不然這一家都不太平。很多人，因為書名叫『百年孤獨』，就老是往孤獨上去硬湊，我覺得實在是過度解讀了。我才讀了一小半，我的理解是，『百年』是老何家近百年的家史。而且前面的預言也說了，老何家后來沒了，所以從老何創建馬孔多，到老何家沒了這一段時間，估計就近百年。而馬孔多是個偏僻閉塞的地方，是個幾乎隔絕于人類文明社會的世外桃源，「孤」與「獨」是指馬孔多是個隔絕于外界的孤立的獨立的一個地方。之所以叫百年孤獨，就是老何家在閉塞的馬孔多的百年史。畢竟讀到這里，沒有任何有關孤獨的文字描寫，以及作者表達孤獨的意圖。我看到的是，一個沒有基本知識的一家，過著亂七八糟的生活，在這一切莫名其妙中，看到的卻是老何家依然在前進。老何搞科創就像在搞笑，恰恰說明馬孔多人知識的匱乏。但是何母搞食品生意，何老二搞金屬冶煉，何家的經濟蓬蓬勃勃。也就是世界雖然是個草臺班子，但是生命一直都在朝前走。老何家也會像火星子一樣熄滅，但是我們看看現在，地球上幾十億人，經濟繁榮得不得了。我們看著愚蠢的人類生氣，我們對這個世界失望，但是縱觀整個人類歷史，我們取得了多么大的成就啊。很多人都會死去，因為各種各樣的原因，但是會有更多的人出生。世界上有很多窮人，但是巨大的財富由他們創造，富人們的財富一直在不斷增加，總體財富是越來越多的。這就是生命的奇跡啊。所以我覺得，不要對人類的愚蠢和瞎搞失望，而應對生命的生生不息不斷前進的力量充滿信心。

阿瑪蘭妲卻永遠無法擺脫對麗貝卡的怨恨，盡管生活為她帶來了超出夢想的滿足：烏爾蘇拉不知如何洗刷恥辱，她主動提出讓皮埃特羅·克雷斯皮每個星期二仍來家中共進午餐，后者平和而不失尊嚴地戰勝了挫折?！游鱽啞ゑR爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：皮技師是個優雅而體面的紳士。嫉妒的何妲己：『何小麗這個只會吃土的人，偏偏比我漂亮和幸運，這不公平?！辉鯓幼屢粋€好人變壞？只要讓他覺得自己遭受了不公。何小麗：『就因為我無能和悲苦，所以老天給我美貌和幸運?！还戮V：『姑娘，你在吃肉的時候，別人在喝粥，即使你不分肉給她，但你能做到不吧唧嘴，這就是善良?！话l自己的光，不滅別人的燈，是一種教養。你的幸福打擾到何小蘭。當然何小蘭你要尊重別人的幸福，這也是對自己的尊重。別人能力強，他們過得好，我們會覺得這是應該的。但是何小麗呢？遇到事就只會吃土，但是她偏偏漂亮和幸運，這就讓反派扎心了。何小蘭：『看看你跟我哥，他是驚天動地地動山搖，你是鬼哭狼嚎嗷嗷亂叫，而且一天還來八回。你們只顧自己的幸福，就不管別人的死活了？有沒有公德心呀？又吵又鬧的，街坊們不用睡覺了？人家明天還要上班呢。』鎮上的居民：『夜里就算了，關鍵是白天還來三回，白天晚上都不讓人安生，這就不給人活路了?！?/strong>

對皮埃特羅·克雷斯皮而言，這個他一向當小女孩對待的姑娘不啻全新的發現。她雖然外表缺乏魅力，卻擁有罕見的感受力，能體會世間萬物的美好，還蘊含一種不為人知的柔情?！游鱽啞ゑR爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：走出失戀陰影，最有效的方法，是進入下一段戀情。情人眼里出西施：不為人知的柔情，能體會世間萬物的美好。何妲己：『皮郎，該吃藥了。』

“當然可以，克雷斯皮，”她回答，“但要等了解更深的時候。太著急總是不好?！薄游鱽啞ゑR爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：皮技師：『大王，來抓我呀。』何小蘭：『以前我追你，那是有小麗這個競爭者?，F在又沒人跟我競爭，你看看除了我還有其他人要你嗎？你已是我盤中餐，我還需要追嗎？以前的你，對我愛搭不理，現在的我，你高攀不起。該我玩貓抓老鼠欲擒故縱了，我得好好玩玩你?！黄ぜ紟煟骸捍笸?，怎么還不來抓我呀？』何小蘭：『可我還小呢，等我長大點再說吧。現在我還不想談戀愛，我要把精力放在學習上?！黄ぜ紟煟骸翰皇恰Ｄ隳缅e劇本了吧？這是你的人設嗎？』何小蘭：『以前年幼無知，荒廢了很多時光，現在我懂事了，覺得再這樣下去不好，你會尊重我的選擇的，是嗎？我要讀大學，讀北大，讀碩讀博，然后留校做教授培養人才。二十一世紀什么最貴？人才?！黄ぜ紟煟骸耗阒辣贝蟮拇箝T朝哪邊開嗎？』何小蘭：『廢話，北大北大，當然朝北開了，要不怎么叫北大。』皮技師：『你想從事哪門學科?！缓涡√m：『偷盜，我要學習最先進的偷盜技術，以墊補國內偷盜技術的空白。我最瞧不起的人，就是那些搶劫的，一點技術含量都沒有。』皮技師：『大學里不教這門課?！缓涡√m：『是嗎？詐騙呢？反正我不學搶劫?！黄ぜ紟煟骸河?，不過叫市場營銷，以前到我們這里來的吉卜賽人，就是市場營銷畢業的，幾乎所有和尚道士神甫也都是市場營銷畢業的，我們鎮上那個神甫會離地十公分，那就是一個小營銷手段。還有那些主播，都經過營銷培訓，或者背后有營銷團隊?！缓涡√m：『好，就學這門，以后我就當騙子大師，不，老師，以后請叫我何老師。』

奧雷里亞諾是家中的主心骨，他的意見神秘難解卻又不容置疑，更為烏爾蘇拉平添一重困惑?！游鱽啞ゑR爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：何母就像賈母，雖然看起來是家長，但總歸是婦道人家，實際掌權人是二兒子賈政。賈政：『不要以為我著墨不多，就覺得我無足輕重。我不說話，那是因為我一言九鼎，等到話從我嘴里說出來，那就沒有改動的余地了。所以，很多事情，都得先讓這些娘們經過你死我活針鋒相對的民主討論，經過各種勢力間勾心斗角爾虞我詐的充分爭斗之后，然后才由我一槌定音，作為制度落實貫徹下去。』封建制度是非常嚴密的體系，賈母可以用孝道來壓制賈政，賈政同樣可以用男權來壓制賈母，你不動用核武器，我也不動用燕雙鷹，實際上不就是取決于各自的力量嘛，一切都是力量對比的結果。所以說，這力量是鐵，這力量是鋼，比鐵還硬比鋼還強。所以你看，封建制度下表面溫情脈脈，你好我好大家好，溫馨和諧一團和氣，而背后你死我活吃人不吐骨頭。

“現在不是談婚論嫁的時候?！薄游鱽啞ゑR爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：何老二：『現在不是談婚論嫁的時候?！缓文福骸簽槭裁矗俊缓文福骸簽槭裁?？』何母：『你倒是說呀?！缓文福骸何矣袃煞N方法，能把你逼瘋，你信不信？』何老二：『不信，我不信。哪兩種方法能把人逼瘋？』何母：『第一種是，說話說一半?！缓卫隙骸耗堑诙N呢？』何老二：『第二種呢？』何老二：『第二種是啥？』何老二：『你說第二種是啥？你說呀？你倒是說呀？快說，第二種是啥？』多年以后，奧雷里亞諾·布恩迪亞上校跪在母親的墳頭，塵滿面鬢如霜淚千行：『媽，第二種是啥？你倒是說呀？』年年腸斷處，明月夜，短松岡。何老二哭得肝腸寸斷心如刀割五內如焚：『媽，你倒是說呀，第二種是啥？』

“再結婚吧，奧雷里托，”岳父對他說，“我還有六個女兒可選。”——加西亞·馬爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：里正：『小伙子，我很中意你，希望你還做我的女婿，我還有六個女兒呢?！缓卫隙骸含F在不是談婚論嫁的時候。總要等了解更深的時候。太著急總是不好?！焕镎骸汉蒙塘?，好商量啦。』一個是族長的兒子，何家在本地有崇高的威望，一個是空降的朝廷命官，背后有官家作為背景。堂老虎：『以德服人。女婿，誰要不聽我的話，你打到他服為止。這就叫以德服人，不戰而屈人之兵。』聽了這奇葩的邏輯，擱誰心里都會一萬匹草泥馬奔騰而過。但是在現實世界里，強龍和地頭蛇的聯姻誰說不是門當戶對呢？多現實啊。強龍是面子，要維持官家的體面，地頭蛇是里子，替強龍干臟活。強龍自己不動手，背后偷偷讓地頭蛇去干，這事辦成了就成了強龍以德服人。比如強龍：『馬孔多的街面要擴建，所有旁邊的人家都得拆遷?！获R孔多的居民不答應那。于是老何家的人就拿著木棍，一家家的去勸說，大家感動得血流滿面，于是就答應了。強龍：『哈哈，多好的老百姓啊，多么通情達理啊。只要以德服人，就會得到大家的擁護。』朝廷：『這次改造沒出什么亂子吧？』強龍：『大家情緒穩定，老百姓一聽說朝廷要為他們建設家鄉，都十分擁護，都說皇恩浩蕩，福澤天下，他們能生在這太平盛世，是皇上的仁慈，大人的恩典，祖宗的庇護?！?/strong>

但他難以理解為看不見摸不著的東西竟會鬧到發動戰爭的地步?！游鱽啞ゑR爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：說到底，戰爭都是為了經濟，是經濟爭奪到一定程度而產生的一種激烈形式。如果看不到經濟，那說明還沒有看懂。金錢是至上無上的上帝，它控制世界的方式就是權力，用權力來維持它所需要的秩序，它化身萬千無所不在，名氣地位之類只是它的一種面孔，帝王大臣老板都是體現它意志的奴仆，誰做皇帝誰做老板對它來說無所謂：誰行誰上，不行換一個。那么金錢的意志是什么？就是不斷地增值自己。

堂阿波利納爾·摩斯科特親自宣讀了一份公告：從星期六午夜開始四十八小時內禁止販賣酒精飲料，禁止非同一家庭的三人以上聚會。——加西亞·馬爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：從被趕出馬孔多，到對馬孔多的居民發出如此過份的禁令，唯一不同的就是嫁了一個女兒。一開始士兵不許進馬孔多，現在士兵不僅進駐了鎮子，還到處欺壓起當地居民來。打不過，就讓對方加入，什么馬孔多十大杰出青年，什么無敵神槍，你做我親家，誰不服我，你就打到他服為止。堂老虎：以德服人，行走江湖，就要以德服人。姊妹弟兄皆列土，可憐光彩生門戶。遂令天下父母心，不重生男重生女。其實女兒一直都是這么用的，所謂的千金小姐，無非就是侯門養來賣的，都說小說是虛構的，可看看紅樓，都是寫的現實，元春迎春探春惜春表面尊貴，其實她們的命運一早注定，養你們十來年，就是為賈家的男人們維持住這個門面。探春鳳姐黛玉寶釵明明有才，但是男人們看到的只是她們的身材，不是利用她們的聰明才智振興家族，而是出賣她們的身材來換取富貴，女兒只是男人們用來聯姻的工具而已。

當晚，他和奧雷里亞諾玩多米諾骨牌時，命令士官打開票箱計票。紅色選票與藍色選票的數目不相上下，但士官只留下十張紅色選票，其余用藍色選票補足。——加西亞·馬爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：把房子涂成藍色。原來堂老虎是保守派，來馬孔多拉票的，把房子涂成藍色就是為了投票。投票前，演講宣傳拉票多費力啊，直接改結果不就行了。我誓死捍衛你投票的權利，并絕對保證投票的公正公開公平，但是投票結果由我說了算。九門提督：『我家主人晚上睡不著覺，患了嚴重的失眠癥?！惶美匣ⅲ骸荷摫M早看大夫?！痪砰T提督：『看大夫沒有用。我家主人說，只要拉到更多的藍票，就可以高枕無憂了。』堂老虎：『你家主人叫什么名字？』九門提督：『我家主人叫乾隆。』堂老虎：『大人請放心，小人一定盡力而為，在馬孔多拉到更多的藍票，小人的心早已獻給皇上的藍隊了。大人，以后還請多多提拔。』

他說，“已經留下一些紅的，免得他們有意見。”——加西亞·馬爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：紅花會：『還給我們留了十票，謝謝啊?！磺。骸簺]辦法，朕不得人心啊。你們不是喜歡搞民主嗎？朕給你們搞一個，如果民眾還是選我當皇帝，那你們沒話說了吧？咱這叫君主立憲。朕可是個緊跟潮流，以民為本的好皇帝?！?/strong>

“哈，奧雷里托，”他說，“如果你是自由派，就算你是我女婿也看不著換票的事?！薄游鱽啞ゑR爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：堂老虎：『既然你看到了我們的秘密，你就不能是紅隊的，否則就算是我女婿也得滅口。』這番話充滿了威脅之意，何老二胸口熱血上涌，朗聲說道：『這是逼我站隊??？我是貪生怕死的人嗎？王侯將相寧有種乎？弟兄們，大開大門迎闖王，闖王來了不納糧。吾疾貧富不均，今為汝均之。此后平均地權，人人有田種?！惶美匣⒙暽銋枺骸耗阈∽舆@是要反么？』何老二：『謀反是株連九族的大罪，你是我岳父，你也逃不了。反清復明，驅除倭奴。平均地權，建立農會?！惶美匣ⅲ骸何艺f女婿啊，大哥？爸爸？我的爺爺，何爺爺，別這么鬧好嗎？怪嚇人的。』

堂阿波利納爾·摩斯科特非常含蓄地向他解釋，士兵們已經把查沒的武器運走，作為自由派準備開戰的證據。——加西亞·馬爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：只有十票的紅花會，是怎么搜出來這么多獵槍和菜刀的？其實是青龍會要消滅紅花會，他們需要一根導火索，既然沒有把柄就要創造把柄，于是紅花會就被戰爭了。堂老虎嫁女兒給何家，這些都是設計好的。堂老虎：『把我給氣死了，該死的，敢把我趕走。去，告訴知府大人，安他們一個汪洋大盜的罪名，把那些馬孔多人的頭給砍了?！粠煚敚骸豪蠣敚麄兌紝ξ覀儾粷M呢?！惶美匣ⅲ骸翰粷M又怎么樣？我還怕他們嗎？』師爺：『老爺，您當然是不怕了。不過，古人說得好啊，入境隨俗，我們要想在馬孔多這個地方發展下去，就要跟他們打成一片。老爺，我倒是有一個構想，如果想要在那安家落戶，揚名立業，那就要替我們家小姐找個婆家。』堂夫人：『這樣對女兒們來說，恐怕不太公平吧？』師爺：『老爺，做事情要果斷呀。古人說的好，女生外向，女兒嫁出去，就是人家的人了，不會記得爹娘的。老爺你想想看，您的岳父岳母，可就從來沒有從您身上得到過什么好處啊?！惶美匣ⅲ骸哼虾?，你說的就是我想的，我正想這么做?！滑F在的馬孔多人，在堂老虎那里，已經成了紅花會反賊了吧？真是鮮血染紅頂子。

“如果一定要當什么，我當自由派，”他答道，“因為保守派凈是些騙子。”——加西亞·馬爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：如果一定要選擇，我選擇向黑暗和丑惡開戰。我不知道紅花會是什么，但是見識過青龍會的無恥和丑陋。所以先聯合紅花會消滅青龍會，如果紅花會一樣丑陋，再消滅紅花會，總之與黑暗和丑惡為敵，創建一個馬孔多一樣的自在樂土?？傆腥讼麡O悲觀地反問，說如果紅花會一樣爛呢？那么連紅花會也消滅，可以先聯合一派打另一派，這樣一來可以消耗敵人，又可以增長自己的力量，這樣不斷地彼消此長，最后就有力量各個擊破了。

第二天，應朋友之請，他去拜訪阿利黎奧·諾格拉醫生，求治并不存在的肝痛。他甚至不知道自己為什么要這樣做?！游鱽啞ゑR爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：一段話，共四句，句句有毛病，明顯此去有問題，這是應邀去密謀大事啊。赫小馬：『大哥，請上座，今君昏臣暗，致廟堂之上，朽木為官。殿陛之間，禽獸食祿。狼心狗行之輩，滾滾當道。奴顏婢膝之徒，紛紛秉政。社稷有累卵之危，生靈有倒懸之急。公蘊大才抱大器，自比于管仲樂毅，值此國難之際，何不率我等誅暴君伐無道，令國安民樂，豈不美哉？我等無主，愿策兄長為天子。』未及對，馬小比以黃衣加何老二，眾皆羅拜呼萬歲。何太祖：『設麾下以大義相勸，并以黃袍加汝身，汝雖欲不為，其可得乎？諸位卿家逼朕為天子，這可讓朕好生為難啊?！?/strong>

生計全仰仗那些已經試遍所有醫藥，最后只靠糖丸聊作安慰的病人?！游鱽啞ゑR爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：開個醫館賣糖，其實這已經很良心了，起碼糖是真的。而現在，天曉得自己吃下去的藥，會對身體產生什么潛在的危害。比如很多醫生動不動就開抗生素，短期來說療效顯著，長遠來看把患者的健康毀了，因為抗生素會殺死細菌，導致患者體內菌群失衡。其實糖在古代，還真的可以作為一種藥，它能迅速補充能量。古代的窮人，所謂的生病，其實就是餓了，很多人餓倒在路邊，只要一碗米湯下去，就又能站起來了。如果感染了瘟疫，如果感冒了，一碗紅糖水下去，身體就又有能量產生抵抗力了。所以在古代，糖確實能當做偏方來治病的，就像現在電腦壞了，你找技術部咨詢，他們也就來回兩句話：『插頭插了嗎？電腦重啟了嗎？』你覺得對方糊弄你，其實電腦重啟確實能解決大部分問題。阿諾醫生：『我就說嘛，自有大儒為我辯經，從本質上來說，人生了病都是靠自己的自愈力來治愈的。如果有人做個統計，你們會發現，我和正規醫院的治療效果差不多。其實人生病都是因為窮，窮才是病。以前是沒錢，現在是沒腦子。兜里沒錢和認知低下，人就會生病?！?/strong>

好讓他們認清選舉不過是一場騙人的鬧劇。“唯一有效的，”他說，“就是暴力?！薄游鱽啞ゑR爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：槍桿子里出面包。鄰居屯糧我屯槍，隔壁就是我糧倉。

豬圈般的陋室里蛛網橫斜，樟腦味撲鼻，他見到的是一個渾身灰塵頗似蜥蜴的人，喘息間肺里呼嘯作響?！游鱽啞ゑR爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：在這樣的環境，能不得哮喘嗎？你這醫生懂不懂點醫學常識？還有，一屋不掃，何以掃天下？由此可見，此人不堪大用。他的所謂事業，估計也就是一個懶散的人，怨天尤人吧。

“您不是什么自由派，您什么派也不是，”奧雷里亞諾波瀾不驚地對他說道，“您就是一個屠夫。”——加西亞·馬爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：清醒，一針見血。藍色是騙子，紅色是屠夫，一樣的丑惡。路往哪里走？何老二：『要走出一條具有馬孔多特色的路，簡稱馬路。而岳父堂老虎和阿諾醫生就是馬路殺手?！恢Z如病毒是一種能夠在全球范圍內引起人和多種動物發生急性腸胃炎的病原，所以阿諾醫生的工作就是煽動。聽信阿諾醫生的人都是直腸子的無腦人，吃什么拉什么。何老二是有腦子的：『堂老虎不是好東西，作為他的敵人，阿諾同樣不是好東西，他們一樣的丑惡。堂老虎是老虎，阿諾是豺狼，一樣的要吃人。堂老虎和阿諾醫生的斗爭，無非是為了如何分配人肉。我的主張是：將來容不得吃人的人活在世上?！焕萧敚骸杭偈鼓抢项^子不是劊子手扮的，真是醫生，也仍然是吃人的人。他們的祖師李時珍做的「本草什么」上，明明寫著人肉可以煎吃，他還能說自己不吃人么？』原來先生早就指出阿諾是反派了。

阿爾卡蒂奧聽不進他冷靜的說理和對現實的客觀估計，當眾斥責他性格軟弱。奧雷里亞諾等待著?！游鱽啞ゑR爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：所有的阿爾卡蒂奧都沒頭腦，所有的奧雷里亞諾都不高興。何老二：『自干五，你在被人當槍使?！缓涡≈骸豪碇锌?，你這個沒有血性的人?！?/strong>

尼卡諾爾神甫試圖憑借騰空的神跡令軍方折服，結果一個士兵用槍托給了他一下，打破了他的腦袋?！游鱽啞ゑR爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：神甫：『怎么是一槍托？難道我不配得到一顆子彈？』士兵：『子彈多貴呀，怎么能浪費在你身上？』神甫：『把我活埋也成呀?！皇勘骸和诳佣嗬垩?，殺你還需要這么麻煩？』神甫：『我自己可以挖呀，然后等我躺好后，你用槍逼迫村民填上就行。』士兵：『啰里啰嗦的，我一槍崩了你?！簧?/strong>甫：『第一，子彈很貴。第二，你無法殺死一個已經死了的人。』

他明白堂阿波利納爾·摩斯科特盡管還擁有鎮上軍政首領的頭銜，實際上又一次淪為傀儡?！游鱽啞ゑR爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：上尉：『誰是這里的頭？這里誰說了算？有一個出氣的嗎？』堂老虎：『我不是，馬孔多的話事人現在綁在樹上呢。』

在他的命令下，四個士兵把一個被瘋狗咬過的女人從家中強拖出來，當街用槍托活活打死。——加西亞·馬爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：這條狗的名字是不是叫喪彪？上尉的小舅子吧？上尉：『咬你，是看得上你，不識抬舉。打死，殺雞給猴看。』

奧雷里亞諾的聲音里平添了一種此前從未有過的權威?！敖行』镒觽儨蕚浜?，”他說，“我們要開戰了?！薄游鱽啞ゑR爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：光是膽大，而沒有智慧，那叫魯莽。而且這種膽大，往往沒有底氣，所以看起來熱血沸騰慷慨激昂的人，往往最容易成為叛徒。所謂輕言大義者，臨陣必變節。勇氣加上智謀，那才叫勇敢。所以表面看起來膽怯的，反而最英雄，因為深思熟慮后的路，才走得更堅定。所謂大勇若怯，大智如愚。君子藏器于身，待時而動。受人之辱，不動于色，察人之過，不揚于眾，覺人之詐，不忿于言。水深不語，人穩不言，謀大事者，藏于心行于事。春風得意時布好局，方能四面楚歌時有退路。做人要心中有佛，手里有刀。既能上馬殺敵，也能下馬念經。菩薩心腸對人，金剛手段做事。走心時不留余力，拔刀時不留余地。

堂阿波利納爾·摩斯科特很難將眼前腳踏高筒靴、肩挎步槍的陰謀家與晚上和他玩多米諾骨牌到九點的那個人聯系起來。——加西亞·馬爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：堂老虎：『你這個陰謀家?！缓卫隙骸耗闶顷幹\家，我在你眼里也成了陰謀家。你看到的我不是我，你看到的自己也不是自己，你看到的我才是你自己?！惶美匣ⅲ骸耗阏f你不是自由派。』何老二：『我不是自由派，我只是為大家的自由而戰，我爸帶領大家來到這里，不是被別人奴役和殺戮的?！挥啥粋€村二代組成的軍隊唱起了他們的軍歌：『在那山的那邊海的那邊有一群藍精靈，他們活潑又聰明，他們調皮又靈敏，他們自由自在生活在那，綠色的大森林，他們善良勇敢相互多關心，歐可愛的藍精靈。他們齊心合力開動腦筋，斗敗了格格巫，他們唱歌跳舞快樂多歡欣?！缓卫隙骸鹤杂墒撬{色的，可是你們，一個以藍色為標，一個以自由為名，卻爾虞我詐互相殘殺。自由自由，多少罪行假汝之名以行?！?/strong>

“一點兒也不荒唐，”奧雷里亞諾回答，“這是戰爭。另外請不要再叫我奧雷里托，我現在是奧雷里亞諾·布恩迪亞上校?！薄游鱽啞ゑR爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：出門在外，身份都是自己給的。還有，什么奧雷里托，跟你說多少遍了，在工作的時候稱職務。堂老虎：『是，是，何總?！缓卫隙骸河植皇瞧髽I，軍銜。』堂老虎：『是，何總司令?！缓卫隙骸航形液慰偤美?。』堂老虎：『是，總座?！?/strong>

母親已經給她講授過青春期的變化，但二月的一個下午她仍然驚叫著沖進房間，打斷了姐姐們和奧雷里亞諾的談話，向他們展示內褲上一塊巧克力色的污跡。于是婚禮定在一個月后舉行?！游鱽啞ゑR爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：一臉驚慌的堂小蕾：『不好了，我流血了。』其他人的反應是：『行了，結婚。』談戀愛，結婚要趁早，不然年齡越大，越找不到對象，為什么呢？因為你會變得越來越不好騙。經歷了那么多事，看透了那么多人，你還會隨隨便便把自己給出去嗎？有了一定的人生閱歷，你一眼就能看出對方是人是鬼，你還會閉著眼睛付出真心嗎？年齡越大，就會變得更加理性，你很清楚找對象就是要相伴一生的，所以不再愿意將就著去結婚。愛情是盲目的，當你盲目的時候，你覺得到處都是機會。一旦你聰明的智商重又占領高地了，你會發現對的人真是滄海一粟萬中無一，絕大部分人都不能稱之為人。然而，婚姻本就是和一個不完美的人在這個不完美的世界里不完美的生活，這就是我們的功課。讓我們在不完美中修煉，留住該留的，丟掉不要的，就這樣不斷地雕塑自己。蓋棺定論，死前的你，就是你交給自己的作品。

他們讓她在燒熱的磚上小便，好擺脫尿床的習慣。他們還費了不少工夫才說服她相信夫妻間的秘密絕不可外傳，因為她聽說以后既驚惶又興奮，恨不得和遇見的每一個人討論新婚之夜的種種細節。——加西亞·馬爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：還在尿床的年紀，卻已經為人婦了。越是不讓說，還越是想分享。鄰居：『小蕾，來，仔細說說。哦，??？好家伙，我勒個去，真的假的？這怎么可能？天賦異稟啊。』

奧雷里亞諾身著黑呢正裝，腳穿帶金屬搭扣的漆皮靴，數年后面對行刑隊時他穿的也是這一雙?！游鱽啞ゑR爾克斯《百年孤獨》【張虎躍】：大喜的日子，能不能別提這個？太不吉利了。行刑隊：『不行，我們出錢了，給本書的出版提供了贊助，必須在書中循環出現。本行刑隊，國內領先的行刑隊，環境優雅，交通便利，是你行刑的絕佳選擇。如果一家人整整齊齊一起來行刑，可以打八折呦?！?/strong>