![]()
二十多年前,杰瑞股份由孫偉杰與另外兩位合伙人在一個(gè)小辦公間里創(chuàng)立。2001年,因成功修復(fù)一臺(tái)受損嚴(yán)重并即將報(bào)廢的進(jìn)口壓裂車(chē),讓這家公司在行業(yè)內(nèi)聲名鵲起。如今,它已成為石油、天然氣裝備領(lǐng)域成長(zhǎng)最快的品牌之一。不過(guò),他們更大的目標(biāo)在于成為全球屈指可數(shù)的能源一體化解決方案提供商。
杰瑞股份董事長(zhǎng)李志勇 圖片來(lái)源:杰瑞股份
2025年,杰瑞股份營(yíng)收突破160億元大關(guān),同比增長(zhǎng)超過(guò)兩成,再創(chuàng)歷史新高。今年4月,公司發(fā)布的一季度財(cái)報(bào)延續(xù)了前一年的增長(zhǎng)勢(shì)頭——營(yíng)收與凈利潤(rùn)雙雙實(shí)現(xiàn)超20%的同比增長(zhǎng)。
更值得關(guān)注的是,增長(zhǎng)背后的結(jié)構(gòu)性變化。2025年杰瑞股份的海外收入占比已接近五成。杰瑞股份董事長(zhǎng)李志勇對(duì)未來(lái)充滿信心。“五年之后的杰瑞,海外收入占比要穩(wěn)定在80%。”他在公司位于煙臺(tái)的辦公室里對(duì)福布斯中國(guó)說(shuō)。
![]()
杰瑞大樓
自去年11月以來(lái),杰瑞股份已與美國(guó)五個(gè)不同客戶簽署了六份燃?xì)廨啓C(jī)發(fā)電機(jī)組銷(xiāo)售合同,累計(jì)金額超過(guò)11億美元。這些產(chǎn)品將用于北美AI數(shù)據(jù)中心的供電。
而就在一季度財(cái)報(bào)發(fā)布的幾個(gè)月前,杰瑞股份在中東的一個(gè)大型EPC項(xiàng)目也迎來(lái)了一個(gè)新里程碑。公司作為總包方,為客戶設(shè)計(jì)、建造并運(yùn)營(yíng)一整座天然氣處理廠站,該客戶是當(dāng)?shù)匾患覈?guó)家石油公司,合同金額以億美元計(jì)。
杰瑞的發(fā)展路徑里藏著某種令人驚訝的特質(zhì)——一種從行業(yè)基礎(chǔ)工作起步、最終撬動(dòng)十億美金合同的基因。
從賣(mài)產(chǎn)品到賣(mài)方案,從與油服公司競(jìng)價(jià)百萬(wàn)美元訂單,到坐在牌桌前與國(guó)家石油公司談十億美金級(jí)的項(xiàng)目,這個(gè)轉(zhuǎn)變的意義行內(nèi)人很清楚。但更少有人知道的是,現(xiàn)在坐在談判桌上的李志勇,二十三年前加入杰瑞股份時(shí),只是一名售后服務(wù)工程師。
“我當(dāng)時(shí)是做設(shè)備維修的,還不是做銷(xiāo)售。”他回憶稱(chēng)。2002年剛加入公司時(shí)只有二十來(lái)個(gè)員工。
二十三年過(guò)去,李志勇的經(jīng)歷聽(tīng)起來(lái)像勵(lì)志故事。但他本人并不這樣認(rèn)為。“杰瑞股份自己培養(yǎng)出來(lái)的人,理解杰瑞的發(fā)展,知道杰瑞的基因,也清楚杰瑞的價(jià)值觀是什么。”他說(shuō)。
而這種基因,如今也正在重塑杰瑞與市場(chǎng)之間的商業(yè)模式,即從交付一臺(tái)設(shè)備,到交付一整個(gè)工程項(xiàng)目。
![]()
成為全球能源一體化解決方案提供商
過(guò)去幾年間,杰瑞股份的高端裝備制造收入占比從過(guò)去的近70%下降到61.74%,而油氣工程及技術(shù)服務(wù)占比則上升到29.08%,且增速43.29%遠(yuǎn)超裝備業(yè)務(wù)。
“開(kāi)始時(shí)做解決方案也被市場(chǎng)質(zhì)疑,但現(xiàn)在已不用再辯解了,它比賣(mài)產(chǎn)品更容易給公司建立護(hù)城河。”李志勇認(rèn)為。
他的邏輯鏈條極為清晰,起點(diǎn)是一個(gè)簡(jiǎn)單的事實(shí):賣(mài)設(shè)備和賣(mài)方案,面對(duì)的是完全不同的客戶層級(jí)。“假如我賣(mài)一臺(tái)壓裂車(chē),我的客戶只是服務(wù)公司。即使做到終端,我的客戶也只是全球前三的油服公司,但真正的‘大錢(qián)’都在石油公司的口袋里。”
當(dāng)你從“對(duì)話油服公司”切換到”對(duì)話國(guó)家石油公司”,游戲規(guī)則就徹底變了。在中東,ADNOC拿出來(lái)的項(xiàng)目體量可能是10億美元或8億美元。“你和他們交流說(shuō),我想做個(gè)2,000萬(wàn)美元的項(xiàng)目,他們沒(méi)有。”李志勇笑著說(shuō):“他們最小的項(xiàng)目也比你最大的設(shè)備訂單大一個(gè)數(shù)量級(jí)。”
更大的變化發(fā)生在競(jìng)爭(zhēng)格局層面。銷(xiāo)售壓裂車(chē)的時(shí)候,杰瑞要和全球幾十家裝備商糾纏于100萬(wàn)、200萬(wàn)美元訂單的輸贏。“我們要去干一個(gè)10億美元事情的時(shí)候,那很多競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手是上不了牌桌的。”這句話的分量,在杰瑞股份簽下ADNOC 65.55億元井場(chǎng)數(shù)字化改造EPC項(xiàng)目合同時(shí)得到了最直觀的驗(yàn)證——“能有椅子坐下來(lái)的,只有幾家工程行業(yè)的巨頭。”
一體化解決方案的本質(zhì),是把杰瑞從一個(gè)“設(shè)備供應(yīng)商”重新定位為“能源一體化解決方案提供商”。EPC(設(shè)計(jì)-采購(gòu)-施工)模式下,客戶買(mǎi)的不再是某臺(tái)設(shè)備,而是一整套交付承諾,即從工程設(shè)計(jì)到設(shè)備集成,從施工管理到后期運(yùn)維。這意味著更高的準(zhǔn)入門(mén)檻、更持久的客戶關(guān)系、更強(qiáng)的議價(jià)能力,也意味著競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手想復(fù)制一個(gè)成功案例所需的時(shí)間將成本呈指數(shù)級(jí)上升。
![]()
燃?xì)廨啓C(jī):一個(gè)為油田設(shè)計(jì)的設(shè)備,如何成為AI時(shí)代的新星
如果杰瑞的故事只停留在中東油田的EPC大單上,它仍然只是一家優(yōu)秀的油氣設(shè)備公司。讓資本市場(chǎng)在2025年11月之后徹底改寫(xiě)對(duì)杰瑞認(rèn)知框架的是一款最初為頁(yè)巖氣電驅(qū)壓裂供電而設(shè)計(jì)的設(shè)備——移動(dòng)式燃?xì)廨啓C(jī)發(fā)電機(jī)組。
這個(gè)故事的戲劇性在于:最好的戰(zhàn)略往往不是刻意規(guī)劃出來(lái)的,而是有準(zhǔn)備的戰(zhàn)略等來(lái)了意外的時(shí)機(jī)。
“產(chǎn)業(yè)發(fā)展的延續(xù)性是關(guān)鍵的。”李志勇對(duì)此有極為清醒的認(rèn)識(shí):“其實(shí)杰瑞股份發(fā)電這個(gè)事情最初不是為數(shù)據(jù)中心設(shè)計(jì)的。是恰好數(shù)據(jù)中心出現(xiàn)了,而我們發(fā)現(xiàn)了這些需求,把產(chǎn)品移植了過(guò)去。”
這條“產(chǎn)業(yè)延續(xù)性”的鏈條,最早可以追溯到2011年。那一年,杰瑞股份在油田領(lǐng)域發(fā)現(xiàn),很多油氣田地處偏遠(yuǎn),根本沒(méi)有電網(wǎng)覆蓋,尤其是在美國(guó),于是開(kāi)始研究并儲(chǔ)備匹配的電力裝備和技術(shù)。2019年,杰瑞開(kāi)始在國(guó)內(nèi)大力推動(dòng)電驅(qū)壓裂、電驅(qū)固井設(shè)備的普及,以響應(yīng)雙碳目標(biāo)。
“我們想把電驅(qū)、電動(dòng)化的一些設(shè)備在全球去做推廣,那只能自己先把設(shè)備造出來(lái),要保證這些設(shè)備有微網(wǎng)電力供電,我們就開(kāi)始投入資金研發(fā)天然氣渦輪機(jī)發(fā)電拖車(chē)。”李志勇回憶道。
2021年,杰瑞與北美客戶簽訂了大型移動(dòng)式燃?xì)廨啓C(jī)發(fā)電機(jī)組銷(xiāo)售合同。當(dāng)時(shí)市場(chǎng)僅將其視為油氣田的配套設(shè)備,連最樂(lè)觀的分析師也難以預(yù)見(jiàn)到幾年后會(huì)發(fā)生的事。但當(dāng)全球AI數(shù)據(jù)中心因電力短缺而面臨“算力饑荒”時(shí),這款設(shè)備的三大優(yōu)勢(shì)恰好完美匹配了數(shù)據(jù)中心的供電需求:功率密度高、部署周期短、燃料可得性強(qiáng)。一款最初為油田環(huán)境設(shè)計(jì)的設(shè)備,成了AI時(shí)代最搶手的基礎(chǔ)設(shè)施之一。
![]()
杰瑞智能制造指揮中心
“為什么杰瑞能做到,而國(guó)內(nèi)同行卻不行?”李志勇認(rèn)為:“在國(guó)內(nèi)不容易做大,因?yàn)閲?guó)內(nèi)天然氣太貴了。我們天然氣每立方米4塊錢(qián),那么應(yīng)用到常規(guī)的民用領(lǐng)域的話,一度電要一塊多了,這個(gè)邏輯不通。所以我們先走到了海外,又找到了天然氣便宜的區(qū)域,有了經(jīng)驗(yàn)和案例的積累又持續(xù)優(yōu)化解決方案,所以這個(gè)事情就成了。”
燃?xì)廨啓C(jī)從油田到AI數(shù)據(jù)中心的跨越,并非孤立的偶然事件。它背后是一套被李志勇稱(chēng)為“技術(shù)先行、戰(zhàn)略跟進(jìn)”的經(jīng)營(yíng)哲學(xué),就是先在一個(gè)核心領(lǐng)域把技術(shù)做深做透,當(dāng)技術(shù)儲(chǔ)備足夠厚實(shí)的時(shí)候,戰(zhàn)略升級(jí)就是水到渠成的事情。
最典型的例證是壓裂設(shè)備的三代迭代敘事。2014年,杰瑞發(fā)布世界首臺(tái)4,500型渦輪壓裂車(chē)“阿波羅”;2019年,推出全球首個(gè)電驅(qū)壓裂成套裝備;2021年,發(fā)布8,000型電驅(qū)壓裂橇,是目前單機(jī)功率最大的電驅(qū)壓裂設(shè)備。從柴驅(qū)到渦輪再到電驅(qū),單機(jī)功率增長(zhǎng)78%,設(shè)備數(shù)量減少50%,功率密度提升50%以上,碳排放降低30%-60%。這條迭代曲線本身,就是杰瑞從跟隨者到領(lǐng)跑者的技術(shù)躍遷。
更隱蔽且同樣重要的是技術(shù)的橫向遷移能力。杰瑞股份將油田環(huán)保熱脫附技術(shù)優(yōu)化并遷移至鋰電池回收領(lǐng)域后,“帶電破碎”工藝解決了行業(yè)長(zhǎng)期以來(lái)的安全與效率兩難問(wèn)題,電池粉回收率和純度均達(dá)到98%。
李志勇稱(chēng):“到2030年,美國(guó)新增發(fā)電量的80%-90%將來(lái)自天然氣,燃?xì)廨啓C(jī)是這場(chǎng)能源過(guò)渡期的最優(yōu)解。杰瑞已布局SMR(小型模塊化核反應(yīng)堆)作為下一個(gè)戰(zhàn)略方向,有人說(shuō)這是十年后的游戲,我認(rèn)為隨時(shí)都會(huì)發(fā)生驚喜。”
![]()
中東質(zhì)量通行證:從入不了網(wǎng)到10億美元項(xiàng)目
一體化解決方案和燃?xì)廨啓C(jī)的成功,都離不開(kāi)一塊關(guān)鍵的跳板——中東市場(chǎng)。而中東市場(chǎng)的突破,又源于一張極其稀缺的“入場(chǎng)券”。
杰瑞能服阿布扎比分公司,是迄今為止中東唯一獲得油氣田增產(chǎn)技術(shù)服務(wù)領(lǐng)域API Q2認(rèn)證的中國(guó)企業(yè)。而科威特KOC JPF-5項(xiàng)目(合同金額27億元)是杰瑞在中東高端市場(chǎng)的一次重大突破。這個(gè)項(xiàng)目創(chuàng)造了一個(gè)標(biāo)志性事件:杰瑞同等規(guī)模的中標(biāo)價(jià)格高出前一期約2,800萬(wàn)美元——這不是靠低價(jià)搶單,而是靠技術(shù)和質(zhì)量拿到的溢價(jià)。對(duì)于中國(guó)企業(yè)而言,這種“高價(jià)中標(biāo)”在過(guò)去幾乎是不可想象的。
KOC項(xiàng)目的標(biāo)桿效應(yīng)直接撬開(kāi)了更大的一扇門(mén)。2024年11月,杰瑞與阿聯(lián)酋ADNOC簽署井場(chǎng)數(shù)字化改造EPC項(xiàng)目,合同金額約9.2億美元,刷新了公司單筆項(xiàng)目金額最高紀(jì)錄。ADNOC是全球最具權(quán)威性的油氣客戶之一,通過(guò)它的嚴(yán)苛認(rèn)證,等同于獲得了一張全球“質(zhì)量通行證”。
這張通行證的價(jià)值,遠(yuǎn)不止于中東。它也為杰瑞在北美市場(chǎng)的突破提供了最關(guān)鍵的“信用背書(shū)”,李志勇解釋稱(chēng):“當(dāng)你能向ADNOC交付10億美金級(jí)別的項(xiàng)目時(shí),面對(duì)美國(guó)AI數(shù)據(jù)中心客戶提出的供應(yīng)鏈審核,你已經(jīng)不需要從零開(kāi)始證明自己了。”
中東戰(zhàn)略的深層意義,還在于它徹底改變了杰瑞的市場(chǎng)進(jìn)入方式。
早期的海外拓展,基本是找當(dāng)?shù)卮碣u(mài)產(chǎn)品。但當(dāng)一個(gè)EPC項(xiàng)目成功交付后,杰瑞可以直接進(jìn)入供應(yīng)商短名單。一個(gè)成功項(xiàng)目帶動(dòng)一批產(chǎn)品入網(wǎng),入網(wǎng)的產(chǎn)品又為下一個(gè)EPC項(xiàng)目提供彈藥。這種“項(xiàng)目-產(chǎn)品-項(xiàng)目”的正循環(huán),讓護(hù)城河越挖越深。
中東大單與北美燃?xì)廨啓C(jī)訂單之間,看似橫跨兩個(gè)截然不同的市場(chǎng),實(shí)際上共享著同一條底層邏輯:戰(zhàn)略的成功最終要在財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)上兌現(xiàn),而財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)的背后,是這家企業(yè)用二十余年時(shí)間構(gòu)建起來(lái)的技術(shù)平臺(tái)、質(zhì)量信譽(yù)和全球化運(yùn)營(yíng)能力。當(dāng)這些要素疊加在一起時(shí),市值從300億躍升至1,500億,就不再是一個(gè)需要解釋的異常值,而是一個(gè)水到渠成的結(jié)果。
![]()
財(cái)務(wù)鐵律:一家有現(xiàn)金的制造業(yè)公司
油氣工程行業(yè)有個(gè)不成文的規(guī)矩:墊資施工,回款漫長(zhǎng)。在這個(gè)圈子里,賬面利潤(rùn)和口袋里有沒(méi)有現(xiàn)金,常常是兩件毫不相干的事。
李志勇見(jiàn)過(guò)太多這樣的劇本。“其實(shí)看我們周邊很多企業(yè)不是因?yàn)闆](méi)有利潤(rùn)死了,而是沒(méi)有現(xiàn)金死了。”說(shuō)這話時(shí),他語(yǔ)氣平靜,仿佛在陳述一個(gè)被反復(fù)驗(yàn)證的物理定律。
杰瑞從創(chuàng)始團(tuán)隊(duì)開(kāi)始信奉的經(jīng)營(yíng)信條只有十個(gè)字:“做有利潤(rùn)的訂單,賺有現(xiàn)金流的利潤(rùn)。” 這句話讀起來(lái)樸素得像車(chē)間墻上的標(biāo)語(yǔ),但執(zhí)行起來(lái)需要一種反行業(yè)的定力。
2024年的財(cái)報(bào)最能說(shuō)明這種定力。當(dāng)年杰瑞營(yíng)收133.55億元,同比下滑4%,在行業(yè)周期波動(dòng)中選擇收縮本無(wú)可厚非,但反常的是,凈利潤(rùn)逆勢(shì)增長(zhǎng)了7.03%,達(dá)到26.27億元。收入少了,利潤(rùn)卻多了。李志勇的解釋很直白:公司主動(dòng)放棄了那些回款慢、利潤(rùn)薄的項(xiàng)目,寧可少做一單,也要確保每一單都“有利潤(rùn)、有現(xiàn)金流”。
![]()
這種取舍在現(xiàn)金流表上體現(xiàn)得淋漓盡致。經(jīng)營(yíng)活動(dòng)現(xiàn)金流凈額從2023年的10.49億元躍升至2024年的25.94億元,再到2025年的53.78億元,兩年增長(zhǎng)超過(guò)4倍。更難得的是,2025年在收入增長(zhǎng)21.48%的同時(shí),應(yīng)收款項(xiàng)反而下降了9.03%。“收得更多,欠得更少”同時(shí)發(fā)生,現(xiàn)金流與凈利潤(rùn)的比率從2023年的0.43倍一路攀升至2025年的2.01倍。這意味著杰瑞每賺1元凈利潤(rùn),實(shí)際收回2元現(xiàn)金。在制造業(yè),這組數(shù)字本身就是一種價(jià)值觀。
如果問(wèn)起杰瑞為什么對(duì)現(xiàn)金流如此執(zhí)著,李志勇會(huì)講一個(gè)拉斯維加斯的故事。
美國(guó)數(shù)學(xué)家兼工程師愛(ài)德華·索普,在1950年代末至1960年代初,用概率論推演出一套資金配置公式,并在拉斯維加斯玩“21點(diǎn)”,結(jié)果“只贏不輸”,最后被多家賭場(chǎng)列入黑名單。后來(lái)他把同一套邏輯搬進(jìn)華爾街,創(chuàng)辦對(duì)沖基金,29年收益率排在全美前列。
索普的公式后來(lái)被稱(chēng)為凱利公式,揭示了一個(gè)反直覺(jué)的真理:即便你擁有勝率優(yōu)勢(shì),最優(yōu)下注比例也不應(yīng)超過(guò)資金的40%。超過(guò)這個(gè)比例,長(zhǎng)期的數(shù)學(xué)期望反而會(huì)轉(zhuǎn)負(fù)。
“高杠桿有帶來(lái)高收益可能。”李志勇稱(chēng):“但翻過(guò)來(lái)講,高風(fēng)險(xiǎn)不一定帶來(lái)高收益。一旦風(fēng)險(xiǎn)放大的時(shí)候,腦子會(huì)沖動(dòng)的。” 在債務(wù)的重壓下,管理者的決策會(huì)變形,會(huì)冒險(xiǎn),會(huì)做出平時(shí)絕不會(huì)做的選擇。這不是性格缺陷,是人性。
從2021年到2025年,杰瑞的資產(chǎn)負(fù)債率始終穩(wěn)定在34.37%到38.88%之間,遠(yuǎn)低于油氣裝備行業(yè)約50%的平均水平。整整五年,負(fù)債率僅溫和上升了4.51個(gè)百分點(diǎn)。當(dāng)同行們借助杠桿擴(kuò)張產(chǎn)能、搶占市場(chǎng)份額時(shí),杰瑞選擇了一條更慢但更穩(wěn)的路。
![]()
杰瑞的價(jià)值觀
1999年的煙臺(tái),孫偉杰、王坤曉和劉貞峰買(mǎi)了一個(gè)小辦公間,開(kāi)始做起進(jìn)口礦山設(shè)備配件的貿(mào)易生意。三個(gè)人中有兩位是老師,都帶著些許書(shū)卷氣,卻對(duì)商業(yè)世界有著某種近乎執(zhí)拗的追求。
那時(shí)候中國(guó)的民營(yíng)油氣裝備行業(yè)幾乎還是一片空白。進(jìn)口設(shè)備的配件損壞,油田只能干等著國(guó)外廠商派人飛來(lái)維修,耗時(shí)長(zhǎng)、價(jià)格貴。這讓原本從事礦山配件貿(mào)易的孫偉杰看到了油田領(lǐng)域的新機(jī)遇:他們從礦山到油田,從貿(mào)易到維修,又從維修中發(fā)現(xiàn),他們發(fā)現(xiàn)“維修比再造一臺(tái)新裝備還難”,油田裝備制造的生意就這樣起步了。
![]()
但公司正式成立之際,孫偉杰帶領(lǐng)大家坐下來(lái)討論的第一個(gè)問(wèn)題不是“怎么賺錢(qián)”,而是“我們要做一家什么樣的公司”。
這個(gè)討論的結(jié)果,寫(xiě)在杰瑞的基因里直到今天。李志勇后來(lái)轉(zhuǎn)述創(chuàng)始人的話:“它一定是一家公眾企業(yè),而不是一個(gè)家族公司。”
杰瑞的三位創(chuàng)始人在2001年就定下規(guī)矩:公司高層不讓親屬擔(dān)任,也不讓子女接班,要做一家"不同膚色的人們所尊敬的公司"。
他們還提出了另一個(gè)更長(zhǎng)遠(yuǎn)的問(wèn)題:“怎么樣才能讓企業(yè)活100年?”人終有一死,但企業(yè)可以永續(xù)。“如果全員都努力,我們一代代做好傳承,企業(yè)的壽命是可以永續(xù)的。我們?yōu)槭裁床蝗プ非笠粋€(gè)可以永續(xù)的事情?”孫偉杰后來(lái)這樣解釋。這種從第一天就開(kāi)始思考“身后事”的創(chuàng)業(yè)者,在中國(guó)商業(yè)史上并不多見(jiàn)。
2020年,杰瑞股份啟動(dòng)了接班人計(jì)劃,孫偉杰又提出了一個(gè)新問(wèn)題:“從三個(gè)創(chuàng)始人家庭里邊選接班人,和從八千個(gè)員工里邊選,哪個(gè)范圍里選出優(yōu)秀人的可能性高?”這種對(duì)“去家族化”的執(zhí)念,某種程度上解釋了為何設(shè)備維修員出身的李志勇能夠在杰瑞的體系內(nèi)逐級(jí)晉升,最終成為這家公眾公司的管理者。
因此,這不是一篇關(guān)于“個(gè)人逆襲”的報(bào)道。杰瑞也不是一家信奉“英雄敘事”的公司。李志勇的履歷因此有了一個(gè)特殊的注腳:他不是被某個(gè)伯樂(lè)一眼看中的“千里馬”,而是幾個(gè)相信“永續(xù)經(jīng)營(yíng)”的人,用二十三年時(shí)間慢慢培養(yǎng)出來(lái)的繼任者。這也是一家企業(yè)與一群人相互成就的故事。
福布斯中國(guó)獨(dú)家稿件,未經(jīng)許可,請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載
圖片來(lái)源:杰瑞股份
![]()
精彩資訊永不錯(cuò)過(guò)
![]()
長(zhǎng)按圖片掃碼下載福布斯中文版APP
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.