最高10年刑期！美國奧運老將被指破壞倒影池，檢方稱證據充分

美國司法部已起訴美國奧運皮劃艇運動員戴維·赫恩，指控他在新近翻修的林肯紀念堂倒影池實施破壞。上個月，赫恩因把手伸進水中，觸碰池底一塊正在剝落的“美國國旗藍”內襯，被國民警衛隊成員和公園警察扣留。美國哥倫比亞特區聯邦檢察官珍妮恩·皮羅周四在記者會上宣布了這項起訴。

盡管總統唐納德·特朗普將近期倒影池發生的事件斥為出于政治動機的蓄意破壞，并威脅要讓相關人員“坐多年牢”，赫恩堅稱，自己當時只是在一次例行騎行途中，出于好奇觸摸了一下那層有橡膠質感的材料。這起備受關注的起訴，正值外界對這一耗資1470萬美元的修復項目高度審視之際。

赫恩的律師諾姆·艾森周四向《新聞周刊》發表聲明稱：“戴維·赫恩是無辜的。這些指控荒唐至極，應該讓每一個美國人感到警惕。這份起訴書反映出，本屆政府正試圖把自身失敗的責任轉嫁給別人。在美國獨立日前夕，美國人應當對政府權力被濫用、并基于捏造敘事針對一名普通公民深感擔憂。司法體系的存在是為了查明事實，而不是為政治脫責提供掩護。”

《新聞周刊》也聯系了赫恩本人尋求置評。一個為赫恩提供支持的眾籌頁面，截至周四美國東部時間晚上7時，已超過65000美元目標，達到71000美元。發起這項籌款的艾倫·梅耶斯解釋了自己為何為赫恩設立眾籌。他稱赫恩是一個“非常正派”的人。

他在聲明中說：“我為戴維·赫恩的法律辯護發起了籌款。在我一生中認識的人里，他是最正派的人之一。戴維正遭到一個自戀者的惡意起訴，這個人從不為自己的行為負責，總是把自己的失敗歸咎于別人。戴維絕不是這個人在倒影池項目上失敗的責任人，也不是這個人雇來騙取美國納稅人錢財的已定罪罪犯的責任人。”

皮羅周四宣布這項重罪起訴時，指控赫恩在6月19日的一起事件中故意破壞林肯紀念堂倒影池。皮羅稱，國家公園管理局員工目擊赫恩用雙手“用力且粗暴地”扯起池底新安裝的內襯，導致約2平方英尺的密封層受損，損失約1000美元。

這項重罪指控一旦定罪，最高可判10年監禁。赫恩在高等法院的聽證定于7月9日舉行。皮羅表示，赫恩無視一名國家公園管理局員工要求其停止的指令，反而對這名工作人員說，她“太在意”倒影池了。皮羅還稱他的行為“咄咄逼人、粗魯且不尊重人”，并表示針對他的證據相當充分。她對記者說：“這是一起證據非常充分的案件。”

皮羅將此案置于保護聯邦地標的更大背景下，稱倒影池是“國家瑰寶”，近期剛完成一項代價高昂的翻修工程。她說：“今天談的是，對破壞國家資源的行為追究責任。”她還表示，任何破壞該地點的人“都將被追責”。

不過，當被問及檢方將如何證明赫恩造成了這些損害時，皮羅拒絕討論證據，只說：“我不打算談證據。”此案目前由美國公園警察調查。赫恩說，6月19日那天，他只是短暫碰了一下仍附著在倒影池上的一塊碎片，隨后按照一名國家公園管理局員工的要求松了手。他說，之后自己被國民警衛隊成員和美國公園警察扣留了大約5小時，當晚晚些時候獲釋。

“我沒有做錯任何事。”赫恩上個月對《新聞周刊》說。赫恩表示，在有關有人向這座大型水池傾倒化肥、并用刀具或剃刀在新內襯上劃出一條350英尺裂口的說法出現后，他擔心自己遭到特朗普政府不公正針對。“我成了目標，并且確實被單獨挑出來了。”赫恩對《新聞周刊》說。

不過，政府尚未公開發布大量證據，以支持總統的全部說法。批評者和一些獨立觀察人士認為，倒影池至少部分問題——包括內襯剝落和藻類滋生——可能源于施工、維護或環境因素，而不一定是刑事破壞所致。

羅伯特·J·德格魯特律師事務所律師奧列格·內克里京對《新聞周刊》表示，即便當前黨派化“法律戰”氛圍濃厚，最終決定赫恩是否有罪的仍應是由同儕組成的陪審團，而不是司法部。

他周四說：“我們的社會已經走到這樣一個地步：幾乎所有事情都會被放在黨派視角下看待和評估。我們經常從誰掌權所帶來的因果關系角度分析事件。如果某位名人與我們的政治立場一致，我們就會贊揚他；如果不一致，我們就會試圖把他驅逐出公共空間。”

“從歷史上看，司法部的職業官員一直努力置身紛爭之外，避免淪為任何政黨的工具。和所有人一樣，這些專業人士也有自己的觀點，但這些觀點過去并不決定是否起訴。”

“遺憾的是，‘法律戰’這個詞已經進入日常政治語言，雙方都指責對方利用司法部打擊政治敵人。通常，被針對的是家喻戶曉的人物和前政府官員。在拜登政府時期，多名特朗普官員或關聯人士被起訴和刑事指控，其中包括特朗普本人；而在特朗普政府時期，也有多名批評者遭到調查或指控。”

“批評特朗普的人會把針對赫恩的指控視為替罪羊式做法，是為了給倒影池翻修失敗找人背鍋。特朗普的支持者則會認為，這些指控是懲罰破壞國家象征者的必要手段。”

“在我們的制度下，真正決定是否違法的是陪審團。值得慶幸的是，這個國家仍有相當一部分人相信，由12名來自不同背景、擁有不同經歷的人組成的陪審團，會共同作出客觀、公平、無偏見的決定。他們將判斷，赫恩的行為究竟是為了破壞翻修工程，還是僅僅在查看倒影池的翻修情況。”

大陪審團起訴，是指正式認定已有足夠證據，可以就嚴重犯罪對某人提出指控。檢察官向大陪審團——一個由公民組成的群體——提交證據，由其決定是否存在“合理根據”，相信此人實施了相關犯罪。相關程序通常秘密進行，大陪審團并不裁定被告是否有罪。

如果大陪審團認定存在合理根據，就會發出起訴書，從而使刑事案件進入后續程序；如果沒有，則會作出不起訴決定。起訴并不等于定罪，它只意味著已有足夠證據提出正式指控。有罪或無罪，將在之后的審判或其他法院程序中決定。

67歲的戴維“戴維”·赫恩曾是奧運激流回旋皮劃艇運動員，代表美國參加過3屆夏季奧運會，后來在槳類運動行業發展職業生涯。赫恩現居華盛頓地區。他曾表示，自己是在騎自行車途中停在倒影池邊，因為對這座剛翻修完的紀念性景點出現材料剝落和藻類生長的報道感到好奇。

截至周四，為赫恩發起的網絡籌款已超過63600美元。特朗普上個月決定讓車隊駛過林肯紀念堂倒影池，進行一次高調視察。隨著外界對這座新近翻修地標如今出現損壞的原因提出更多疑問，這一舉動再次受到審視。

視頻記錄顯示，特朗普的車隊曾于5月駛過已經排空并重新密封的池底，當時這是項目參觀的一部分。為迎接美國建國250周年，池底此前被重新涂成“美國國旗藍”。在隨后的幾周里，倒影池開始出現劣化跡象，包括涂層剝落。專家和事實核查人士指出，目前仍不清楚重型車輛是否直接造成了這些損壞，但時間上的先后關系引發了爭論：車隊重量是否可能破壞了剛處理過的表面。

倒影池重新注水后，藻類成為最早出現的主要問題之一。幾天之內，水中就出現了綠色生長物，促使相關方面追加清理合同，并采取緊急緩解措施，以便在美國250周年大型慶祝活動前恢復倒影池外觀。

藻華暴發使本就困難重重的項目推進更加復雜，因為工人們當時還在同時處理另一類問題：新涂上的藍色涂層有部分從池底剝落。專業人士認為，較高水溫、水體停滯以及項目時間安排，都可能促成了這次藻類暴發。

聯邦合同記錄和公開報道顯示，僅表面重鋪工程就已超過1400萬美元；再加上藻類控制技術和清理方面的額外支出，整體成本已超過1600萬美元。不斷上漲的造價，已成為圍繞該項目爭論的重要部分。批評者質疑采購流程以及施工速度，支持者則認為，這項修復旨在趕在美國建國250周年慶典前改善美國最具辨識度的地標之一。