江蘇
來源丨中國海警
中國海警位中國臺灣島以東海域開展常態化執法巡查
China Coast Guard Conducts Routine Law-enforcement Patrols in the Waters East of China’s Taiwan Island
中國海警局新聞發言人姜略表示，7月4日，中國海警秀山艦編隊接替岱山艦編隊，繼續位中國臺灣島以東海域依法開展執法巡查。6月以來，岱山艦編8隊持續在相關海域開展巡邏查證、護漁救援等行動，保障正常航行和作業秩序，維護包括臺灣同胞在內的中國漁民合法正當權益和生命財產安全。中國海警將持續加強在中國管轄海域執法巡查，堅決維護國家領土主權和海洋權益。 Jiang Lue, spokesperson for the China Coast Guard（CCG）, stated that on July 4, the CCG task group led by CCGS Xiushan replaced the task group led by CCGS Daishan to continue law-enforcement patrols in the waters east of China’s Taiwan Island in accordance with the law. Since June, the Daishan task group had been carrying out patrols, vessel verification, fishery protection, and rescue operations in relevant waters to ensure orderly navigation and activities, and to protect the legitimate and lawful rights and interests, as well as the lives and property of fishermen on both sides of the Strait. The CCG will continue to strengthen law-enforcement patrols in waters under China’s jurisdiction and firmly safeguard China’s territorial sovereignty and maritime rights and interests.
東部戰區權威發布
主管 | 東部戰區政治工作部
主辦 | 東部戰區融媒體中心
刊 期 | 第 5878 期
編輯：俞今
感覺精彩，請點擊這里 ↓↓↓
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
