湖北
朋友們好，好久不見！
今天給大家安利幾本我們“憋了”兩年的寶藏新書：
《用英語講中國故事》
（基礎版+提高版）
基礎版適合3年級以上尤其是小升初的孩子，提高版則適合小學英語牛娃或中學生，大家按需pick準沒錯~
01
為什么要做這套書？
教材和考綱已經“喊”了兩年
推出這兩本書的初衷特別純粹：
2022版課標明確指出
將中華文化融入英語
讓學生在學習語言和西方各國文化的同時
傳播中國思想
講好中國故事
擁有家國情懷
堅定文化自信
2024年人教版教材更是完成文化轉向大升級
我們越研究越清晰：
英語學習的邏輯，已經從走出去看世界，
變成了向世界介紹中國。
先看教材：
“中國風”成了主旋律
傳統飲食、節日、文化、藝術、城市風光……
這些中國元素，都是按年級循序漸進安排的
不只是學英語，更是在培養孩子的文化底氣
小初教材中關于中國傳統文化的內容
高一、高二教材中關于中國傳統文化的內容
高三教材中關于中國傳統文化的內容
再看考試：
傳統文化內容年年出現
2023年全國乙卷：北京歷史
2023年全國新課標I卷：小籠包
2024年全國新課標II卷：針灸
2024年全國新課標II卷：湯顯祖
2025年全國I卷：圍棋
中高考試卷中關于中國傳統文化的內容
能用地道英語講透傳統文化
說清中國發展
遇到這類題材才能得心應手、胸有成竹。
02
為什么說這套書是
“考點說明書”？
考點覆蓋：70+60個主題精準對標
基礎版70個主題
提高版60個主題
小初高必備詞匯盡數囊括
輕松對接考點需求
教材里的春節
二十四節氣
考試里常考的傳統文化詞匯
這套書精準覆蓋
表達積累+難度設計貼心帶學
基礎版關注英語學習核心積累
在每篇故事后精心整理兩大實用模塊
詞海拾貝+句式寶藏島
幫孩子打牢詞匯和句式基礎
（基礎版內頁）
提高版承接基礎版的積累目標
以階梯式設計升級難度與篇幅
更聚焦傳統文化的深度英文表達
專門解決想說說不出的難題
不管是日常積累還是考試沖刺都好用
（提高版內頁）
雙語沉浸：三階流程輕松寫故事
在中文故事背景下
熟讀英文改寫篇章，搭配對照漢語
完全破解“看不懂、記不住”的難題
孩子反復聽讀文章，
既以趣味故事激活表達興趣
又能積累傳統文化素材，
讓英文寫作從無從下筆到有章可循
搭配音頻，反復跟讀，學習更高效！
Lina準備了兩篇文章
快讓孩子讀起來吧！
基礎版篇目：《孔融讓梨》（上下滑動查看）
提高版篇目：《圍棋》（上下滑動查看）
03
從考場到世界
帶給孩子的不止是分數
未來的全球化人才
既要懂世界，更要懂中國
這套書不只是應試工具書
更是孩子的第一本跨文化溝通護照
來看家長和老師的反饋：
2
北京小學家長
9:10
抱著試試的心態買的
沒想到孩子讀完孔融讓梨后，
能用英語講出故事還說清道理
英語啟蒙、品德教育一起抓
太值了！
5
天津小學老師
13:02
作為補充材料引入課堂了
孩子們主動在班會分享故事
邏輯清晰還帶感情
這種文化自信比分數珍貴多了！
深圳初中家長
8:46
本想積累考點，
結果書中表達很到位
孩子作文里能靈活用素材，
分數明顯提升
04
同系列好書推薦
你好四季 《中國傳統文化》（雙語版）第2版
這套書按四季分類，以節氣為題，
文化脈絡清晰好懂
春生、夏長、秋收、冬藏，跟著四季學節氣，孩
子一眼就能看懂中國古人的時間智慧。
聽力、閱讀、口語、寫作
四大模塊
幫助你的英語能力層層進階！
傳統文化+非遺知識，
英語學習的同時，筑牢文化自信！
配套音頻+精講視頻，
自學也能輕松高效！
《中國傳統文化雙語版》
用14個中華文化主題，
人文地理、思想文化、非遺技藝，
讓你樹立對外文化表達自信。
圖書不只是枯燥的閱讀，
還配套作者的視頻微課。
每章二維碼中的視
頻是有效的補充材料，利用動態課程，
加強讀者學習深度。
單本直降六折
￥39.8-46.8就能入手
不管打基礎還是提能力
現在入手都劃算！
當英語成為講述中國的工具
當文化自信成為應試的底氣
你的孩子，準備好了嗎？
關注公眾號“詩意文化館”
即可查詢訂單跟蹤物流
▼添加我，拉你進群▼
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
