北京
PHILADELPHIA — 在公民銀行公園這個悶熱的七月周二夜晚，美國聯盟投手群交出了全明星賽歷史上第一場15次三振、僅被敲3支安打的完封表現，以4比0讓星光熠熠的國家聯盟打線徹底沉寂。
我的第一個問題是賽后丟給投手們的："這樣的比賽，會不會讓你們幾乎要替打者感到難過？"
光芒右投德魯·拉斯穆森的回應干凈利落："天哪，不會。太多那些家伙從我手上轟過本壘打了。替他們難過太難了。"雙城右投喬·萊恩同樣不假思索："不，我從不會替打者難過。"守護者終結者凱德·史密斯給出了更誠實的坦白："你知道嗎，我一直都搞不懂打者到底是怎么打中棒球的。這完全超出我的理解，這也是為什么我是投球的那一個——因為我不太擅長打，也弄不明白他們怎么辦到的。"藍鳥終結者路易斯·瓦蘭則猶豫了一瞬："不，永遠不會。我的意思是，嗯，我不知道。是的。也許吧。這可是全明星賽。"隨后他補上了關鍵的一句——當我說"這可是全世界最頂尖的打者"，瓦蘭回答："也是最頂尖的投手。"
當然，你也知道很多最強投手根本沒在這場比賽登場——坎姆·施利特勒、雅各布·米西奧羅夫斯基、大谷翔平、扎克·惠勒、克里斯·塞爾、山本由伸、保羅·斯凱恩斯、塔里克·斯庫巴爾、蔡斯·伯恩斯，不是"不可用"就是沒入選，或者根本沒法把這場全明星賽排進日程。巨人王牌洛根·韋伯（同樣"不可用"）還不忘開個玩笑："他們該把我弄進比賽的，我保證能幫他們多制造一些進場內的球。"
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
