委內(nèi)瑞拉卡拉沃沃州,巴倫西亞市。一家掛著中西雙語招牌的超市里,收銀臺(tái)后面坐著一個(gè)五十來歲的女人,講一口廣東話。她面前的顧客有本地人,有哥倫比亞過來的移民,偶爾也有幾個(gè)中國人。她跟誰都講西班牙語,流利得聽不出一絲外國口音。但轉(zhuǎn)頭跟倉庫里搬貨的年輕小伙子喊話時(shí),切回了另一種語言——不是普通話,不是粵語,是恩平話。
恩平,廣東省江門市下轄的一個(gè)縣級(jí)市。面積不到一千七百平方公里,常住人口約四十八萬。在廣東省內(nèi),它不算窮,但也絕算不上多富。它的名字很少出現(xiàn)在財(cái)經(jīng)新聞的頭條上,也沒有哪家五百強(qiáng)企業(yè)把總部設(shè)在這里。但就是這么一個(gè)不起眼的小地方,在大約一萬六千公里外的委內(nèi)瑞拉,擁有一個(gè)幾乎等比例復(fù)制出來的“分身”。
![]()
現(xiàn)在委內(nèi)瑞拉生活著大約二十萬華人華僑。其中超過九成,祖籍恩平。
這不是一個(gè)大概的估計(jì)。委內(nèi)瑞拉全國華僑華人聯(lián)合總會(huì)做過內(nèi)部統(tǒng)計(jì),加拉加斯、巴倫西亞、馬拉凱、馬拉開波這幾個(gè)主要城市的華人社團(tuán)名冊(cè)翻開來,滿眼都是恩平人。說得夸張一點(diǎn),在委內(nèi)瑞拉的華人圈子里,你不說恩平話,才算是“外地人”。
一個(gè)中國縣級(jí)市的人口,有四成左右在海外有直系或旁系親屬關(guān)系。這個(gè)比例放在全國來看,也找不出幾個(gè)。更讓人琢磨的是,這種人口流動(dòng)不是靠政府組織、不是靠企業(yè)外派、也不是靠留學(xué)移民中介——它是靠一張張機(jī)票、一個(gè)個(gè)電話、一筆筆匯款,在幾十年里自發(fā)織成的一張網(wǎng)。
這張網(wǎng)的第一個(gè)線頭,要追溯到清朝同治年間。
1850年代到1870年代,中國東南沿海正值太平天國運(yùn)動(dòng)之后的動(dòng)蕩期,加上人口壓力、土地兼并和連年災(zāi)荒,廣東福建一帶的農(nóng)村凋敝得厲害。恩平是典型的“七山一水二分田”,人均耕地少得可憐,靠種地根本養(yǎng)不活一家人。與此同時(shí),萬里之外的南美洲正在經(jīng)歷一場(chǎng)勞動(dòng)力饑渴——秘魯?shù)镍B糞開采、古巴的甘蔗種植園、巴拿馬的鐵路工地,都需要大量廉價(jià)勞動(dòng)力。
于是有了“契約華工”,說白了就是賣豬仔。人販子在廣東沿海招募苦力,簽一份表面上自愿實(shí)則把人當(dāng)牲口使的合同,用船運(yùn)到秘魯、巴拿馬、古巴。船上條件極其惡劣,死亡率有時(shí)候超過三分之一。活下來的人被送到種植園和礦場(chǎng),干最苦最累的活,拿最少的工錢,合同期滿以后能不能回家,全看運(yùn)氣。
有一部分恩平人在秘魯和巴拿馬熬到了合同期滿,沒路費(fèi)回國,就往北走,穿過哥倫比亞,進(jìn)入了當(dāng)時(shí)還屬于農(nóng)業(yè)國的委內(nèi)瑞拉。那大概是十九世紀(jì)末到二十世紀(jì)初的事。具體有多少人,已經(jīng)沒人能說清楚。但可以肯定的是,恩平人在委內(nèi)瑞拉的移民史,比這個(gè)國家發(fā)現(xiàn)石油還要早。
真正的爆發(fā)式增長,發(fā)生在二十世紀(jì)中后期。
1914年,委內(nèi)瑞拉在馬拉開波湖發(fā)現(xiàn)了大規(guī)模油田。石油美元像洪水一樣涌進(jìn)來,把這個(gè)南美窮國一夜之間變成了世界上最富的國家之一。到了1970年代,國際油價(jià)暴漲,委內(nèi)瑞拉人均GDP一度超過許多歐洲國家。加拉加斯的摩天大樓拔地而起,高速公路四通八達(dá),中產(chǎn)階級(jí)周末飛邁阿密購物,生活水準(zhǔn)在整個(gè)拉丁美洲都是天花板級(jí)別的存在。
經(jīng)濟(jì)繁榮意味著勞動(dòng)力需求暴漲。委內(nèi)瑞拉本地人口少,基建、商業(yè)、服務(wù)業(yè)都需要大量人手。但歐美移民不太愿意來——他們更傾向于去美國和加拿大。這個(gè)缺口,正好被中國東南沿海那些急于找出路的人填補(bǔ)了。
而中國這邊,恰好也在發(fā)生一件改變億萬人命運(yùn)的事:改革開放。1978年以后,出國政策逐漸松動(dòng),廣東福建沿海的僑鄉(xiāng)迎來了一波出國潮。有海外關(guān)系的人開始申請(qǐng)護(hù)照,投靠在國外已經(jīng)站穩(wěn)腳跟的親戚。
恩平人趕上了這波窗口。他們不是第一批去委內(nèi)瑞拉的中國人,但他們是去得最多、留得最久、扎根最深的一批。
這其中有一個(gè)非常關(guān)鍵的機(jī)制在起作用:連鎖遷移。連鎖遷移的意思是,第一個(gè)出去的人,不是一個(gè)人出去的,他身后會(huì)拽著一整條鏈子。最早在委內(nèi)瑞拉落腳的恩平人,一旦開了店、站穩(wěn)了腳,第一件事不是享受生活,是把老家的親戚辦過來。不是一個(gè)人,是一家人。不是一家人,是一個(gè)村。
這個(gè)過程有一套非常成熟的運(yùn)作模式。新來的人先在老鄉(xiāng)的店里打工——雜貨鋪、超市、餐館、洗衣店,什么都干。包吃包住,工資按月發(fā)。頭幾年不花錢,拼命攢錢。攢夠了本金,就自己出去開店。開了店,再把老家的下一批人辦過來。周而復(fù)始,循環(huán)往復(fù)。
有老華僑回憶,1990年代恩平人在委內(nèi)瑞拉的增長速度是“以平方的速度增長”。這句話不是修辭,是事實(shí)。一個(gè)人帶三個(gè)人,三個(gè)人每人再帶三個(gè)人,不用幾輪,就能把一個(gè)村子搬空。
這個(gè)模式能跑通,靠的不是銀行貸款,不是風(fēng)投,不是商業(yè)計(jì)劃書,靠的是宗族和同鄉(xiāng)之間那種古老的信任機(jī)制。你來我店里打工,我相信你不會(huì)偷錢;我借給你本錢開店,我相信你賺了錢會(huì)還;你把下一批人辦過來,我相信你不會(huì)從中抽水。這種信任沒有合同,沒有擔(dān)保,沒有法律約束力,但它比任何合同都管用。因?yàn)樵诙髌饺说娜ψ永铮粋€(gè)人的信用就是他在整個(gè)同鄉(xiāng)網(wǎng)絡(luò)里的通行證。你騙了一個(gè)人,等于騙了所有人,以后在委內(nèi)瑞拉華人圈里就再也混不下去了。
這個(gè)機(jī)制還有一個(gè)非常現(xiàn)實(shí)的經(jīng)濟(jì)學(xué)基礎(chǔ)。經(jīng)營一家雜貨店或小超市,最大的成本不是進(jìn)貨,不是房租,是人工。恩平人開的店,人工成本天然比本地競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手低——因?yàn)楣偷氖亲约喝恕@相l(xiāng)之間不用簽正式勞動(dòng)合同,工時(shí)靈活,有事一起扛,比雇本地人省心多了。同樣是開超市,本地人的店開到晚上八點(diǎn)就關(guān)門了,恩平人的店開到半夜。周末本地人休息,恩平人不休息。積少成多,幾年下來,市場(chǎng)份額就被一點(diǎn)點(diǎn)蠶食掉了。
還有一條很難被外人復(fù)制的優(yōu)勢(shì):供應(yīng)鏈。恩平人開的超市和雜貨鋪,進(jìn)貨渠道也是恩平人自己控制的。加拉加斯有幾個(gè)大型批發(fā)商,全都是恩平人。他們從中國直接進(jìn)口日用百貨、五金電器、服裝鞋帽,然后分銷給遍布全國的恩平老鄉(xiāng)。從進(jìn)口商到批發(fā)商到零售商,整條鏈條上所有的人都說同一種方言,來自同一個(gè)地方,甚至很可能就是同一個(gè)家族的。這種垂直整合的密度和深度,換任何一個(gè)外部競(jìng)爭(zhēng)者進(jìn)來都很難打破。
![]()
到2000年前后,委內(nèi)瑞拉的超市、雜貨鋪、快餐店、洗衣店,已經(jīng)有相當(dāng)比例掌握在恩平人手里。在加拉加斯的某些街區(qū),整條街的店面招牌都是中西雙語的。巴倫西亞有一個(gè)區(qū)域被當(dāng)?shù)厝酥苯咏凶觥爸袊恰保鋵?shí)應(yīng)該叫“恩平城”。因?yàn)槟阍谀抢锫牭降牟皇瞧胀ㄔ挘皇腔浾Z,是恩平話。
2013年,委內(nèi)瑞拉經(jīng)濟(jì)崩盤。國際油價(jià)暴跌,這個(gè)靠石油吃飯的國家一下子被抽掉了根基。通貨膨脹像脫韁的野馬,貨幣變成了廢紙,超市貨架被搶空,社會(huì)治安急劇惡化。外國公司紛紛撤離,中產(chǎn)階級(jí)帶著家當(dāng)逃往美國和歐洲。聯(lián)合國數(shù)據(jù)顯示,2015年到2020年間,超過五百萬委內(nèi)瑞拉人離開自己的國家,這是拉丁美洲現(xiàn)代史上規(guī)模最大的人口外流之一。
很多人的邏輯是,委內(nèi)瑞拉經(jīng)濟(jì)崩了,華人肯定也走了。事實(shí)恰恰相反。大部分恩平人留了下來。
留下來不是因?yàn)樗麄儾慌隆K麄円才隆<永铀沟慕壖馨负统謽寭尳伲≡谀抢锏娜硕夹闹敲鳌5撸瑯硬蝗菀住_@批恩平人在委內(nèi)瑞拉生活了十幾年、幾十年,資產(chǎn)全在這里。超市、倉庫、房產(chǎn)、車,不可能裝進(jìn)兩個(gè)行李箱帶走。即便回國,恩平的房價(jià)物價(jià)并不低,多年不在國內(nèi)生活,回去能干什么?開個(gè)小店競(jìng)爭(zhēng)不過電商,打工年紀(jì)大了沒人要。在委內(nèi)瑞拉,至少同鄉(xiāng)圈子還在,遇到問題有人可以找。
更重要的是,經(jīng)濟(jì)危機(jī)對(duì)恩平人的商業(yè)網(wǎng)絡(luò)來說,某種程度上反而成了一種篩選。那些靠進(jìn)口批發(fā)的大商號(hào),雖然利潤腰斬,但還能撐住。因?yàn)槲瘍?nèi)瑞拉貨幣貶值之后,超市里的進(jìn)口商品成了硬通貨。本地的貨幣在貶值,但貨架上的洗發(fā)水和罐頭卻是按黑市美元計(jì)價(jià)的。手里有貨的人,不怕通脹。而恩平人控制的,恰恰就是“貨”。
在最動(dòng)蕩那幾年,恩平人的同鄉(xiāng)會(huì)組織發(fā)揮了近乎社區(qū)自治的功能。加拉加斯幾個(gè)大的恩平同鄉(xiāng)會(huì),有自己的安保聯(lián)絡(luò)網(wǎng)、物資調(diào)配渠道,甚至能在政府幾近癱瘓的情況下協(xié)調(diào)藥品和食品的分發(fā)。有人店鋪被搶了,同鄉(xiāng)會(huì)出面找當(dāng)?shù)剀姺降年P(guān)系協(xié)調(diào)解決。有人生病了沒錢治,同鄉(xiāng)會(huì)發(fā)動(dòng)募捐。這些功能本來應(yīng)該是政府來提供的,但在一個(gè)失效的國家里,宗族和同鄉(xiāng)網(wǎng)絡(luò)成了最后的兜底。
當(dāng)然,代價(jià)還是有的。不少小型店家實(shí)在撐不過,關(guān)門歇業(yè),回國或者去了其他國家。留在那里的人,也不得不適應(yīng)一個(gè)完全不同的委內(nèi)瑞拉。以前的委內(nèi)瑞拉是遍地黃金的天堂,現(xiàn)在的委內(nèi)瑞拉是需要每天算計(jì)汽油費(fèi)、水電費(fèi)和安保費(fèi)的地方。但恩平人適應(yīng)了。他們一直在適應(yīng)。一百多年前從中國到南美,是適應(yīng)。從洗衣工到超市老板,是適應(yīng)。從石油繁榮到經(jīng)濟(jì)崩潰,還是適應(yīng)。
在恩平本地,人們講起委內(nèi)瑞拉,感情很復(fù)雜。每條村都有幾棟僑房,蓋得漂漂亮亮,但主人可能很多年沒回來過。每逢過年,村里的老人會(huì)收到從加拉加斯匯來的錢,不多,但準(zhǔn)時(shí)。鎮(zhèn)上最好的中學(xué),是八十年代幾位旅委僑領(lǐng)集資捐建的。恩平市人民醫(yī)院的住院大樓,也是僑資建的。走在恩平老城區(qū)的街上,時(shí)不時(shí)能看到一輛掛著委內(nèi)瑞拉牌照的車——那是有人從加拉加斯把車海運(yùn)回來的,運(yùn)費(fèi)可能比車本身還貴。
這種兩個(gè)世界互相嵌入的結(jié)構(gòu)已經(jīng)持續(xù)了上百年。恩平人和委內(nèi)瑞拉的關(guān)系,不是一個(gè)簡(jiǎn)單的“移民輸出地”和“移民接收地”的關(guān)系,更接近于一種跨國的社會(huì)共生體。恩平提供了源源不斷的人力資本和同鄉(xiāng)信任網(wǎng)絡(luò),委內(nèi)瑞拉提供了經(jīng)濟(jì)機(jī)會(huì)和生存空間。兩者互相咬合,像齒輪一樣轉(zhuǎn)了這么多年,即便中間有幾次差點(diǎn)卡死,但終究還是在轉(zhuǎn)。
![]()
以后會(huì)怎么樣,沒人說得準(zhǔn)。新生代的恩平華人,出生在委內(nèi)瑞拉,拿的是委內(nèi)瑞拉護(hù)照,講西班牙語比講恩平話更流利。他們跟父輩不太一樣——他們對(duì)恩平的歸屬感更多是情感上的,而非生存上的。他們會(huì)回國旅游探親,但很少會(huì)定居。而恩平那邊,年輕人的出國選擇也比以前更多了。美國、加拿大、澳大利亞、新西蘭,目的地清單越來越長,委內(nèi)瑞拉不再是唯一選項(xiàng)。那張飛去加拉加斯的機(jī)票,曾經(jīng)被默認(rèn)是成年禮,現(xiàn)在也慢慢變得只是一個(gè)選項(xiàng)了。
但至少在眼下,那條跨越太平洋的人鏈還沒斷。在巴倫西亞的超市里,收銀臺(tái)后面坐著講恩平話的女人,倉庫里搬貨的小伙子剛從恩平出來沒兩年,還在學(xué)西語。他們和一百多年前那些坐船來的契約華工,中間隔著四五代人,但又好像什么都沒變。都是為了吃口飯,都是一張機(jī)票,都是靠老鄉(xiāng)。這大概就是恩平這個(gè)地方最深的底色:不是山,不是水,是那條看不見的鏈子,系住了幾代人,也系住了兩個(gè)世界。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.