百年英國奇幻小說的嬗變

在世界范圍內的奇幻文學版圖中，英國奇幻小說無疑占據著舉足輕重的地位。作為奇幻文學的發源地之一，英國不僅孕育了這一文學形式的經典范式，更以其豐富的創作傳統和深遠的文化影響力，奠定了奇幻小說在全球文學中的核心地位。從維多利亞晚期的“穿越”奇境到20世紀中期的“飛越”現實，再到20世紀末21世紀初的“穿梭”多元世界，英國奇幻小說始終引領著這一文學類型的發展潮流，其嬗變過程不僅反映了文學形式的演進，更深刻映照了社會歷史、文化心理與人類思想的變遷。本文將以“穿越”“飛越”“穿梭”三個階段為線索，探討英國奇幻小說的演變軌跡及其背后的社會文化意義。

《愛麗絲漫游奇境記》

《水孩子》

穿越：維多利亞晚期的奇境探索。維多利亞晚期是英國奇幻小說的第一個繁榮時期，其主要表現形式是“穿越”——主人公從現實世界進入一個奇境世界，通過某種入口（如夢境、幻覺、神秘通道等）展開冒險。這一時期的代表作包括劉易斯·卡羅爾的《愛麗絲漫游奇境記》、喬治·麥克唐納的《北風的背后》以及查爾斯·金斯利的《水孩子》。這些作品的共同特點是通過奇境探索，表現主人公的驚奇、迷惑與恐懼，同時體現身份選擇與成長的主題。

維多利亞晚期的英國社會表面上繁榮穩定，但實際上充滿了矛盾與焦慮。一方面，工業革命帶來了技術進步與經濟繁榮；另一方面，社會兩極分化加劇，工人階級的生活困境讓社會危機四伏。此外，達爾文的《物種起源》撼動了基督教信仰的根基，進化論引發了廣泛的精神危機。在這種背景下，奇幻小說成為作家們反映社會問題與心理狀態的重要載體。例如，《愛麗絲漫游奇境記》表面上是一個荒誕的兒童故事，實際上卻通過奇境世界的混亂與無序，諷刺了維多利亞社會的政治、教育與社交禮儀。愛麗絲在地下世界的經歷，既是對社會秩序的顛覆性反思，也是對身份與成長的探索。茶會場景中無意義的爭吵與混亂，槌球比賽中規則的缺失，均折射出維多利亞社會表面秩序下的荒謬與虛偽。

從現實穿越到奇境的敘事模式不僅反映了維多利亞社會的焦慮與不安，也體現了人類對未知世界的好奇與探索精神。在工業文明的沖擊下，奇幻小說通過奇境世界的構建，提供了一種逃離現實的可能性，同時也為人們重新思考現實提供了新的視角。

飛越：20世紀中期的史詩構建。20世紀中期，英國奇幻小說進入了“飛越”階段，其主要特征是通過構建宏大的“第二世界”，飛越現實的局限，探討人類的普遍性問題。這一時期的代表作包括托爾金的《指環王》與C. S. 劉易斯的《納尼亞傳奇》。這些作品以完整的平行世界為背景，融合神話、宗教與歷史元素，展現了善惡爭斗的宏大主題。托爾金在《指環王》中虛構了一個龐大的中土世界，其地理、歷史、文化與語言體系自成一體，展現了奇幻小說在世界構建上的高度成熟。劉易斯的《納尼亞傳奇》則通過納尼亞王國的興衰史，探討了人性中的善惡與救贖問題。這些作品不僅是文學創作的優秀之作，也是對人類精神世界的深刻反思。

20世紀的兩次世界大戰對英國社會造成了深遠影響。戰爭的殘酷與破壞力讓人們對現實世界失去了信心，傳統的價值觀與信仰體系被徹底摧毀。在這種背景下，奇幻小說通過飛越現實的敘事，提供了一種超越現實困境的可能性。托爾金與劉易斯均經歷了兩次世界大戰，他們的作品正是對現實世界的投射。例如，《指環王》中對權力欲望的描寫，反映了人類在戰爭中對控制與占有的無盡追求；《納尼亞傳奇》中對七宗罪的刻畫，則揭示了人性中的弱點與墮落。這些作品通過對第二世界的構建，幫助讀者在遠離現實的同時，重新審視現實中的問題。

飛越現實的奇幻小說不僅是對現實世界的反思，也是對人類精神世界的重建。在戰爭的廢墟中，奇幻小說通過對善惡爭斗與英雄歷險的描寫，重新喚起了人們對信仰與希望的追求。托爾金與劉易斯的作品為后世奇幻小說奠定了典范模式，其影響延續至今。

穿梭：后現代語境下的多元探索。20世紀末21世紀初，英國奇幻小說進入了“穿梭”階段，其主要特征是現實世界與奇幻世界的并置與交融。這一時期的代表作包括戴安娜·韋恩·瓊斯的《哈爾的移動城堡》、J. K. 羅琳的《哈利·波特》系列以及菲利普·普爾曼的《黑暗物質三部曲》等。在后現代思潮的影響下，這些作品的敘事更加注重對現實問題的探討與多元身份的呈現。例如，《哈爾的移動城堡》通過對身份與年齡的流動性描寫，挑戰了傳統的性別與社會角色規范；《哈利·波特》系列通過魔法世界與麻瓜世界的交融，探討了種族歧視、社會階層、官僚腐敗等現實問題；《黑暗物質三部曲》則通過平行宇宙的設定，反思宗教權威與自由意志的關系。人物形象也更加復雜，例如，《哈利·波特》中的斯內普既是反派又是英雄，展現了人性善惡交織的復雜性；《黑暗物質三部曲》中的萊拉則通過多重身份的轉化，展現了個體在多元文化中的適應與成長。

冷戰結束后，資本、文化、技術等在全球范圍內迅速流動。然而，這種全球化進程并未帶來完全的有序與和諧，反而引發了新的失序與矛盾。資本主義的擴張裹挾著經濟、政治、文化、科技等多層次的產品席卷全球，導致傳統價值觀的消解與身份認同的危機。與此同時，移民潮的涌入、多元文化的碰撞以及后現代主義的興起，使得社會更加注重開放與包容，但也帶來了身份模糊與文化沖突的挑戰。

在這種背景下，奇幻小說成為一種重要的文化表達形式。其內在特質——對異質文化的尊重與對多元身份的探索——與經濟全球化時代的文化訴求高度契合。奇幻小說通過構建復雜的世界觀與多層次的敘事結構，回應了經濟全球化時代的焦慮與希望。穿梭敘事的奇幻小說通過現實與奇幻的交融，展現了全球化時代的文化復雜性與多樣性。在多元文化語境下，奇幻小說不僅是對現實問題的反思，也是對未來可能性的探索。通過對身份、文化與價值觀的重新定義，奇幻小說為讀者提供了新的思考維度與想象空間。

從維多利亞晚期的“穿越”到奇境，到20世紀中期的“飛越”現實，再到20世紀末21世紀初的在多元世界間“穿梭”，英國奇幻小說的嬗變過程展現了文學形式的豐富性與社會文化的深刻變遷。奇幻小說的價值在于其對現實的映照與超越。通過奇境的構建與敘事的創新，奇幻小說幫助人類在面對工業文明、戰爭創傷與全球性挑戰時，重新找回情感的完整性與信仰的力量。作為一種獨特的文學形式，奇幻小說不僅反映了不同時代的社會心理與文化訴求，也為人類提供了重新思考現實與未來的可能性。

本文系國家社科基金重大項目“《世界兒童文學百科全書》翻譯及兒童文學批評史研究”階段性成果

作者系四川外國語大學外國語文研究中心教授

來源 ： 中國社會科學報

責任編輯： 項江濤

新媒體編輯：程可心

如需交流可聯系我們