1969年7月20日,美國加州帕薩迪納,噴氣推進(jìn)實驗室的控制大廳里擠滿了人。幾百雙眼睛盯著前方巨大的顯示屏,上面是一個模糊的、不斷晃動的灰度畫面——阿姆斯特朗的左腳正踩在月球表面。當(dāng)那句著名的話從幾十萬公里外的靜海傳來時,整個大廳炸了鍋。有人在哭,有人在笑,有人把早已準(zhǔn)備好的雪茄點上,有人癱在椅子上像是跑完了一場馬拉松。
在控制大廳后排一個不起眼的角落里,一個黑頭發(fā)黃皮膚的中年工程師沒有歡呼。他雙手交叉抱在胸前,看著屏幕上的月球表面,眼眶里有什么東西在閃。他的胸牌上印著一個美國名字——Stephen Chang。同事們大多叫他Steve,只有人事檔案里還保留著他的本名。
他叫張閭琳。他是張學(xué)良和趙一荻的獨生子。他站在人類第一次登月的控制大廳里,腦子里想的,是那個被幽禁在臺灣、已經(jīng)二十多年沒見過面的父親。
![]()
1930年冬天,天津法租界張公館。一個男嬰的啼哭聲從二樓的臥房里傳出來,整條街都知道張少帥家又添丁了。張學(xué)良給這個兒子取名“閭琳”。閭是里巷之門,琳是美玉。名字起得文氣,含著對這個幼子的特別期待——不是繼承兵權(quán),而是成為溫潤君子。
趙一荻那年才十八歲,自己還是個半大孩子。她把兒子抱在懷里,看著那張皺巴巴的小臉,不知道他將來會長成什么樣的人。她只知道,在這個兵荒馬亂的年月,能把孩子平平安安養(yǎng)大,就是最大的福分。
六年后的1936年12月,張學(xué)良在西安扣押了蔣介石。消息傳到天津,張公館里一片死寂。趙一荻抱著六歲的閭琳,坐在窗邊看著外面飄落的雪花,一句話也不說。孩子不懂發(fā)生了什么事,只知道父親很久沒回家,家里的客人越來越少,傭人們說話都壓低了聲音。
西安事變和平解決后,張學(xué)良送蔣介石回南京,一去不返。他被軍事法庭判了十年徒刑,后來雖被特赦,卻從此失去了自由。從1937年開始,趙一荻帶著閭琳輾轉(zhuǎn)于浙江奉化、安徽黃山、湖南郴州、貴州修文,一路跟著被幽禁的張學(xué)良,從一個地方搬到另一個地方。閭琳的童年記憶是由一座座深山里的院落和荷槍實彈的衛(wèi)兵拼成的。
1939年深秋,趙一荻做了一個她這輩子最難的決定。她把九歲的閭琳送到上海,托付給張學(xué)良的故交伊雅格夫婦,讓他們把孩子帶到美國去撫養(yǎng)。她做出這個決定的原因,每一樁都像刀子扎在心上:國內(nèi)戰(zhàn)火越燒越旺,張學(xué)良的處境越來越微妙,而這個“少帥之子”的身份,隨時可能變成別人手里的籌碼。
上海十六鋪碼頭。九歲的男孩抱著母親的腿不撒手,哭得撕心裂肺。他一遍遍喊爸爸,一遍遍問為什么不讓我見爸爸。趙一荻蹲下去,把孩子從頭到腳摸了一遍,把他的衣領(lǐng)整了又整。然后她站起來,把孩子的手交給伊雅格的妻子埃達(dá),轉(zhuǎn)身就走。她沒有回頭。她不敢回頭。
![]()
那艘開往舊金山的郵輪拉響汽笛,緩緩離開碼頭。男孩趴在船舷上,看著外灘的建筑一點點變小,看著母親的身影消失在灰色的人潮里。他不知道這一次分別意味著什么,他以為很快就會回來。他不知道,等他再次見到母親,要等到十七年之后。
伊雅格夫婦給閭琳改了名字,叫Stephen。為了安全起見,他們搬離了舊金山的華人聚居區(qū),住進(jìn)了洛杉磯郊區(qū)一個白人社區(qū),把他送進(jìn)當(dāng)?shù)匾凰⑿W(xué)。閭琳是班上唯一的亞洲面孔。
他不會說英語,坐在教室里像一塊木頭。老師講什么他聽不懂,同學(xué)跟他說話他只會點頭搖頭。有幾個壞小子專門欺負(fù)他,在走廊里沖他喊“chink”,把他的課本扔到垃圾桶里,模仿他的口音怪聲怪氣地說話。他聽不懂那些侮辱性詞匯的具體含義,但他從那些人的表情和語氣里,能感受到一種赤裸裸的惡意。
他用最笨的辦法應(yīng)對——把聽不懂的詞一個一個記在小本子上,回家翻詞典查,對著鏡子反復(fù)練發(fā)音。每天晚上,伊雅格夫婦都睡了,他還在臺燈下背單詞,背到嗓子啞了,背到舌頭打結(jié)。這種近乎偏執(zhí)的較勁,也許遺傳自他那個從來不肯服軟的父親。
到中學(xué)畢業(yè)時,他的成績已經(jīng)名列前茅,尤其是數(shù)學(xué)和物理,老師說他有一種天生的直覺——能看見數(shù)字和公式背后的物理圖像。他被加州大學(xué)洛杉磯分校錄取,選擇了當(dāng)時最前沿的專業(yè)方向——航空工程。
大學(xué)期間他很少參加社交活動。同學(xué)們?nèi)ヅ蓪Α⑷ゼs會、去看橄欖球比賽,他泡在實驗室里,兩手油污,衣服上永遠(yuǎn)有焊錫燒焦的小洞。指導(dǎo)教授對這個沉默寡言的中國學(xué)生印象深刻,說他有一種罕見的專注力——可以把一個問題想很久很久,直到把它想透。這種能力在工程領(lǐng)域極其珍貴。
畢業(yè)那年他遇到了陳淑貞。這個女孩也是中國人,也是從小被送到美國讀書的,說一口流利的英語,偶爾夾雜幾句粵語。兩人第一次約會時聊到了彼此的家人,聊著聊著忽然發(fā)現(xiàn)一個驚人的巧合——她的叔叔,竟然是粵系軍閥陳濟(jì)棠。一個是東北少帥之子,一個是粵系軍閥之侄,兩個在中國內(nèi)戰(zhàn)的硝煙里站在不同陣營的家族,他們的后代卻在大洋彼岸的校園里偶然相遇。
命運開的這個玩笑,讓兩個人都沉默了很久。也許正是這種“同為天涯淪落人”的相惜,讓他們走得越來越近。他們結(jié)了婚,在洛杉磯郊區(qū)買下一棟帶小院子的平房。他每天開車去上班,周末修剪草坪,假期帶孩子去黃石公園露營。鄰居們只知道這對華人夫妻是“很nice的人”,丈夫在一家航空技術(shù)公司做工程師,從來沒人把這張溫和的東方面孔和“張學(xué)良”三個字聯(lián)系在一起。
1955年春天,一個意想不到的電話打到了伊雅格夫婦家里。電話是從華盛頓打來的,對方是臺灣駐美外交官董顯光。他說他受人之托,正在尋找一個叫張閭琳的人。
董顯光找到他,靠的是一條迂回得近乎荒誕的路徑。1952年舊金山華人社區(qū)發(fā)生了一場大火,火災(zāi)之后的新聞報道里提到了幾個華裔家庭的名單,這份名單被輾轉(zhuǎn)送到了臺灣。趙一荻在報紙上看到那條消息,懷疑兒子可能住在那片區(qū)域,于是趁著董顯光赴美任職的機(jī)會,把當(dāng)年寄養(yǎng)兒子時留下的舊地址交給了他。董顯光到了舊金山才發(fā)現(xiàn),那片區(qū)域早已被鏟平,變成了高爾夫球場。他不死心,通過聯(lián)邦調(diào)查局的渠道查詢移民檔案,最終找到了伊雅格夫婦在洛杉磯的新住址。
張閭琳接到這個電話的時候,正在車庫里修一輛舊福特。他握著聽筒,手在微微發(fā)抖。電話那頭的人說,你的父母還活著,在臺灣,他們一直在找你。
十七年了。
他放下電話,坐在車庫的水泥地上,很久沒有站起來。他腦子里一片空白,然后又忽然涌進(jìn)來很多東西——碼頭上的汽笛聲,母親轉(zhuǎn)身離去的背影,父親穿著軍裝站在雪地里的樣子,還有那個他曾經(jīng)會說、現(xiàn)在已經(jīng)幾乎全部忘記的語言。
1956年夏天,他輾轉(zhuǎn)抵達(dá)臺灣高雄。在一間被衛(wèi)兵圍得嚴(yán)嚴(yán)實實的小院里,他見到了父母。趙一荻已經(jīng)滿頭白發(fā),張學(xué)良戴著老花鏡,頭發(fā)禿了大半。張閭琳站在門口,用英語叫了一聲“Mom, Dad”。趙一荻一把抱住他,哭了很久,渾身都在抖,像一片被風(fēng)吹了很久的葉子終于落了地。張學(xué)良站在旁邊,眼眶通紅但始終忍著沒讓眼淚掉下來。他拍了拍兒子的肩膀,用沙啞的聲音說了一句:“回來就好。”
![]()
張閭琳想用中文回答,但張了張嘴,只吐出幾個生硬的音節(jié)。他不會說中文了。那一刻父子之間的沉默,比任何語言都沉重。張學(xué)良擺擺手,說沒關(guān)系,能見面比什么都強(qiáng)。
這次重逢之后,張閭琳每年都爭取去臺灣探望父母。每次去他都帶一樣?xùn)|西——自己的工作照。有在實驗室里的,有在測試現(xiàn)場的,有和同事在控制大廳里的合影。他把照片一張一張攤在父親面前的茶幾上,用磕磕絆絆的中文解釋照片里的內(nèi)容,說這是在測試發(fā)動機(jī),這是在模擬飛行軌道,這是在分析遙測數(shù)據(jù)。他說得結(jié)結(jié)巴巴,詞不達(dá)意,張學(xué)良聽不太懂那些技術(shù)名詞,但他能看懂照片上那些巨大而精密的機(jī)械,能看到兒子身上那套筆挺的工作服,能感受到一種他沒有說出口但一直在做的事——他在用另一種方式,飛他父親沒飛過的高度。
1978年,NASA的旅行者號探測器飛越木星,傳回了人類歷史上第一張木星大紅斑的高清照片。張閭琳參與了探測器姿態(tài)控制系統(tǒng)的設(shè)計。他看著那張從幾億公里外傳回來的照片,對身邊的同事說了一句很輕的話,同事沒有聽清。他說的是:爸,我飛到木星了。
1990年,被幽禁了半個多世紀(jì)的張學(xué)良終于徹底恢復(fù)自由。他選擇移居美國,住在夏威夷檀香山。此時他已是九十高齡,身體每況愈下,回東北老家的愿望,變成了一句常常掛在嘴邊卻始終無法實現(xiàn)的話。他對兒子說:“你替我去看看吧,替我給你爺爺磕幾個頭。”
1994年秋天,張閭琳和妻子陳淑貞從香港轉(zhuǎn)機(jī)飛往北京。這是他成年后第一次踏上中國大陸。在北京短暫停留時,他去參觀了中國運載火箭技術(shù)研究院。一個在NASA干了大半輩子的工程師,走進(jìn)另一個國家的航天研發(fā)中心,看到那些同樣精密卻風(fēng)格迥異的火箭發(fā)動機(jī)和控制面板,心里冒出來的,是同行之間才懂的那種敬意。
![]()
幾天后他們抵達(dá)沈陽。車子穿過市區(qū),駛?cè)氪髱浟辍D鞘且蛔嫉厥畮兹f平方米的墓園,松柏森森,石獸蹲踞,張作霖的陵墓就坐落在這片松林深處。張閭琳在墓前站了很久,然后雙膝跪地,額頭抵在冰冷的石階上,磕了三個頭。他把攝像機(jī)架在一邊,把整個陵園的畫面一段不落地錄了下來——墓道、石牌坊、碑文、松樹、天上的云。他知道這些畫面是要帶回去給父親看的。對那個一生起伏跌宕的老人來說,這或許就是他離故鄉(xiāng)最近的距離。
張閭琳和陳淑貞育有兩個兒子,張居信和張居仰。兩個孩子生在美國,長在美國,但名字里沒有一絲洋味。居信,居仰,信和仰都是中文里極有分量的字眼。張閭琳堅持讓兒子們學(xué)中文,哪怕家里平時主要說英語。他對孩子們說過一句話:“你們的祖父是誰,你們的根在哪里,你們要知道。”
大兒子張居信后來考入斯坦福大學(xué),拿到博士學(xué)位,在科研領(lǐng)域?qū)耀@殊榮,曾獲得美國國家科學(xué)基金會頒發(fā)的杰出青年學(xué)者獎。小兒子張居仰從南加州大學(xué)畢業(yè),在科技行業(yè)有一份穩(wěn)定的事業(yè)。兄弟倆的中文說不上流利,但能聽能讀能寫,逢年過節(jié)會給遠(yuǎn)在中國的族人打電話拜年。
2024年8月13日,張閭琳在睡夢中安詳離世,享年九十四歲。按照他生前立下的遺囑,他的骨灰被分成了兩份。一份埋在加州蒙特利的公墓里,與伊雅格夫婦合葬——這對美國夫婦用大半生的時間和無條件的愛,把一個流落異鄉(xiāng)的中國孩子撫養(yǎng)成人,給了他一個家。另一份骨灰被運回沈陽,葬在張氏家族墓園里,緊挨著他的祖父張作霖。
一半留給養(yǎng)育之恩,一半還給血脈之源。這個安排沒有寫在遺囑的附加說明里,但每個人都能看懂它的意思——他這輩子被劈成了兩半,一半給美國,一半給中國。活著的時候他在兩個世界之間來回奔走,死了之后他依然把自己分成兩半,一半陪著養(yǎng)父母,一半守著列祖列宗。他還在那條跨越太平洋的路上。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.