南寧園博園日本園中的僑情

作者：蔣豐 來源：日本華僑報

2026年7月廣西六堡茶茶旅接近尾聲，我特意留出半天時間，走進南寧園博園。

起初，我只是想看看這座匯聚國內外園林藝術的園博園究竟有何特色。離開時，卻發現自己停留時間最長的，不是那些規模宏大的城市展園，而是一座面積并不算大的日本園。更準確地說，讓我久久駐足的，不僅是一座園林，更是一段鮮為人知的僑情。

南寧園博園很大，大得需要乘坐觀光車才能穿行其間。一路走來，各地園林各具風姿：嶺南園林清秀靈動，江南園林婉約雅致，北方園林雄渾大氣。不同地域的建筑、植物、水系和造園理念，在這里匯聚成一幅中國園林文化的長卷。

而日本園，卻以一種近乎克制的姿態安靜地存在著。園門前，一塊石碑介紹著日本園的建設經過。我無意間發現，設計建設人員名單中竟有同行的日本廣西總商會會長任健的名字。

我有些意外。一路同行，任健會長從未主動提起這件事。直到我詢問，他才淡淡地說，當年南寧籌建園博園時，作為旅日僑領，他建議建設一座日本園，希望讓南寧擁有一個展示日本園林文化的窗口，也讓日本能夠通過這座園林更加了解今天開放、自信的中國。他又聯系日本長野縣一家具有百年歷史的設計團隊參與設計，并最終將這座園林命名為——“歸鄉”。

聽到這兩個字，我一下子停住了。“歸鄉”，這顯然不僅僅是一個園林名稱。

沿著石板小徑緩緩前行，兩旁修剪整齊的黑松和灌木，將人的目光自然引向園林深處。沒有繁復的裝飾，沒有濃烈的色彩，甚至沒有刻意制造視覺沖擊，一切都顯得安靜而克制。這恰恰是日本園林最鮮明的特點。

如果說中國園林講究“移步換景”，那么日本園林更強調“留白”。留白，不是空，而是把想象留給觀者，把時間留給自然。

入口處的折紙門依然保留著幾分設計巧思，大面積的枯山水、潔白的砂石庭院、紫藤花廊以及幾何造型建筑，共同構成一種簡潔而富有禪意的空間。園內那座曾經鮮艷的大鼓橋，如今木柱已有風雨侵蝕的痕跡；曾作為日本文化象征之一的鳥居，也已拆除，只留下柱樁默默立在那里。歲月，在這里留下了自己的注腳。

最引人注目的，是園中的那艘木船。任健會長告訴我，日本設計團隊當初賦予它特殊寓意——那是遣隋使、遣唐使遠航中國的船。他說，日本文化的發展史，很大程度上是一部不斷向中華文明學習的歷史。從制度、建筑，到文字、宗教、茶道，日本不斷派遣使者橫渡大海，冒著生命危險來到中國，把先進文明帶回東瀛。正因為如此，他們把這座園命名為“歸鄉”，表達的是一種文化尋根的敬意。

聽到這里，我忽然明白，這座園林真正想表達的，并不是異域風情，而是文明交流。這份構思，本身就包含著一位海外華僑對中日文化交流的理解。

繼續向園內走去，我發現真正打動我的，并不是建筑，而是石、水、樹之間形成的一種秩序。

一池靜水，沒有刻意制造波瀾；幾塊山石，沒有追求奇峰怪石，只是安靜地伏在那里；幾株黑松經過多年修剪，每一根枝條都向著最合適的方向舒展。那不是自然生長，而是人與自然長時間對話后的結果。

日本人有一句話：“庭院也是修行。”石頭放在哪里，樹木傾向哪個方向，苔蘚保留多少，空白留下多少，都經過長期推敲。他們相信，少即是多，靜即是美。

作為一名長期生活和工作在日本的媒體人，我對此并不陌生。近四十年來，我采訪、旅行，走過京都、奈良、鐮倉、金澤，也看過許多著名庭園。每一次，我都會發現，日本庭園最打動人的地方，不是昂貴，而是耐心。

一棵松樹，可以修剪幾十年；一塊青苔，可以養護幾十年；一盞石燈籠上的青苔，不會全部清除，因為那正是歲月留下來的味道。園林因此有了時間。而時間，又成為園林最好的設計師。

其實，日本園里的許多造園理念，都可以追溯到中國唐宋時期。無論是枯山水對于山川意境的抽象表達，還是借景、框景等處理方式，都能看到中華傳統文化曾經遠播東瀛留下的深刻印記。

然而，日本并沒有停留在復制。他們吸收、消化、創新，最終形成了具有自身民族特色的園林藝術。這也是文化交流最可貴的地方。真正的交流，不是誰取代誰，而是誰豐富了誰。

今天，中國游客來到京都，會感受到東方文化的另一種表達；而日本游客來到中國，也會重新觸摸中華文明最初的源流。文明，正是在這樣的相互映照中不斷生長。

想到這里，我又想起任健會長當年堅持建設這座日本園的初衷。他希望南寧能夠以更加開放的姿態擁抱世界，也希望日本能夠通過這里，更真實地理解中國。一座園林，面積有限；一份僑心，卻可以跨越山海。

離開日本園時，我回頭望了一眼。陽光透過松枝灑在潔白的砂石庭院上，那艘象征遣唐使遠航的木船靜靜地停泊在那里，沒有風帆，沒有波濤，卻仿佛仍然保持著啟航的姿態。

我忽然覺得，這座園林像一本打開的書。有人讀到的是建筑，有人讀到的是園藝，有人讀到的是日本文化；而我讀到的，則是一位海外僑胞對于故鄉的牽掛，對于中日交流的執著，以及文明互鑒最溫暖、最真實的一種表達。

這次廣西茶旅，我一路追尋六堡茶的歷史，也一路思考中華文化如何走向世界。走出南寧園博園日本園，我似乎找到了一個答案。真正能夠走遠的文化，從來不是靠喧嘩，而是靠沉淀；不是靠自我炫耀，而是靠彼此欣賞；不是靠一句口號，而是靠一代又一代人的默默耕耘。

而任健會長和他參與建設的這座日本園，正讓我看見了這樣一份值得珍惜的僑情，也看見了一座園林背后，那顆始終面向故鄉、面向未來的僑心。