浙江
柳得恭(撰)《灤陽錄 二卷》第二冊著稱飮紹興酒。
既愈，而又出圓明園矣。此行為購朱子書，書肆中既未見善本，紀公曾求諸江南，云而亦無所得。
紀公所云 “邇來風氣趨《爾雅》《說文》一派” 者，似指時流。而其實漢學、宋學，考古家、講學家等標目，未必非自曉嵐倡之也，見《簡明書目》論斷可知也。
多見南方諸子所究心者，六書；所尊慕者，鄭康成。相譽必曰通儒、曰通人，程、朱之書不講，似已久矣。中國學術之如此，良可嘆也。
訪李墨莊舍人鼎元，敘舊。問雨邨先生平安，答尚平安。問：“先生賜一品服，銜命破浪冊封藩王，可謂榮矣。先生是副使，誰為正使？” 答：“趙公，名文楷，丙辰狀元。”
問：“琉球水程幾何？” 答：“七千余里，從五虎門至彼，通計如此。前人有云萬里，又云四千余里，似皆不確。”
問：“琉球國王姓尚，新受封王名云何？” 答：“尚溫。”
問：“渡海有何奇觀？” 答：“無甚奇觀，遇海賊，擊逐之。”
問：“舟中人役幾何？有兵仗否？” 答：“人役二百余人，大炮、兵仗悉具。”
問：“到彼風俗、衣章如何？” 答：“王及官著草靸，平民皆赤足，衣章何論。”
問：“民司燕、臺再游錄，想多大作，如周侍講略。” 答：“此行有詩三百余首，《使錄》一書，外有《琉球譯》一書，上下二卷，已脫稿。《詩錄》尚未清出。”
墨莊曰：“吾新渡海，欲得貴國文獻，勒成一書，為外藩冠冕。” 余曰：“老子羞與韓非同傳。” 墨莊大笑。
飲紹興酒，不甚猛，而竟日強勸，不可堪。余曰：“公不吐茵乎？” 墨莊曰：“此非丞相家。”
墨莊又曰：“君海士，海量何川之不納？” 余曰：“君發跡江源，無濫觴。” 一座皆大笑。
喫蒸魚，問其名，曰：“此處稱海鯽，俗名大頭魚，貴俗云何？” 余曰：“我處甚多，號禿尾魚，杜草堂詩中‘徐州禿尾不足珍’者是也。”
墨莊曰：“貴邦曾與琉球通商，后成隙，今究如何？” 余曰：“國初伊來貢，今不來，別無嫌隙。” 墨莊曰：“僻小可笑。”
余曰：“萬歷中，平秀吉拏他國國王去。”
墨莊曰：“君轉外官，貴處內重乎？外重乎？” 余曰：“雖出外，常兼閣銜，與在同。”
墨莊曰：“曾有《哭懋官詩》寄其子，近何為？” 余曰：“詩見過，其子近亦補官。”
墨莊曰：“《二十一都懷古詩》刻否？” 余答：“不足刻。”
余曰：“公十年詞垣，今復中書，久索長安米。”
紀公 / 曉嵐：指紀昀，字曉嵐，清代學者，主持編纂《四庫全書》，著有《四庫全書總目提要》（文中《簡明書目》或指此書節本）。
朱子書：即朱熹的著作，宋學（理學）的核心典籍。
漢學 / 宋學：清代學術兩大流派，漢學重訓詁考據，尊鄭玄等漢儒；宋學重義理闡釋，尊程顥、程頤、朱熹等宋儒。
李墨莊 / 鼎元：李鼎元，字墨莊，清代官員、學者，曾奉命冊封琉球國王。
趙文楷：清代官員，嘉慶丙辰科狀元，曾作為正使冊封琉球國王尚溫，李鼎元為副使。
五虎門：即福建閩江口五虎礁一帶，是清代出使琉球的出海口。
草靸：指草編的拖鞋，為琉球官員日常服飾的一部分。
吐茵：典出《漢書?丙吉傳》，指丞相丙吉寬容馭下之事，此處以 “非丞相家” 調侃勸酒無拘禮節。
濫觴：典出《荀子》，原指江河發源處水淺僅能浮起酒杯，后比喻事物的起源，此處為席間戲謔之語。
平秀吉：即豐臣秀吉，日本戰國時代大名，曾入侵朝鮮，試圖染指琉球等國。
詞垣 / 中書：詞垣指翰林院，中書指中書舍人，均為清代文職官銜。
長安米：典出《漢書?東方朔傳》“長安米貴，居大不易”，此處指在京城為官謀生不易。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
