話說,有多少人知道迪士尼的新片《海洋奇緣:啟航》(Moana)已經上映了?
上周五公映后才過了一個周末,我想找排片的難度就已經接近于某些冷門文藝片了,而且上映五天,內地票房還沒到1000萬元,即便是全球市場的開畫成績也很不理想,“巨無霸”迪士尼這次要翻車,哦不,要翻船了。
![]()
這些年迪士尼一直在翻拍自家經典動畫的真人版電影,有大獲成功的,比如《阿拉丁》、《獅子王》(“真獅版”也算真人)和《庫伊拉》,也有磕磕絆絆的《花木蘭》和《木偶奇遇記》等等……
但最被大家所熟知的,卻是《小美人魚》和《白雪公主》這種非議遠大于作品本身的片子。
受益/受累于前幾年好萊塢文化界沉溺于“多元化”敘事,迪士尼把當時手頭上最炙手可熱的項目主角,定為了極具爭議的的海莉·貝利和瑞秋·齊格勒。
無論迪士尼怎么燒錢堆料、賣力做歌舞片段,也不管海莉和瑞秋的歌唱水平如何出色,都改變不了一個起碼的事實:作為飾演“迪士尼公主”的演員,她們確實缺乏眼緣。
![]()
在“完成任務”或者叫“嘗試新賽道”碰壁后,迪士尼似乎憋著口氣,想要用新的真人版電影來證明自己,于是他們先拿出了去年的《星際寶貝》,然后便是今年的《海洋奇緣:啟航》。
昨晚看完這部影片后,我覺得迪士尼算是做到了知錯能改,改邪歸正。
從32000名海選者中脫穎而出的凱瑟琳·拉加阿亞,可能仍然算不上多漂亮,但肯定不能說難看,關鍵是她的氣質與莫阿娜相當契合,擁有薩摩亞血統,敦實健康、俏皮倔強,非常能體現海洋上少數族裔特有的異域風情。
此外,影片還把原版動畫里毛伊的配音道恩·強森也叫來親自飾演毛伊,這下誰都不能說不像了,畢竟當初這個角色的設計就參考過強森。
![]()
迪士尼的硬實力同樣毋庸置疑,在他們優秀的制作水平加持下,影片也充分展現出了薩摩亞文化的魅力。
如果我是第一次看《海洋奇緣:啟航》的故事,也許我會給到10分制里的8分——但問題來了,該片翻拍自2016年的動畫影片《海洋奇緣》,它大量復刻了原版里的劇情、分鏡和歌曲,有了前面的基礎,這片就只能給6-7分了。
該片屬于那類典型“做對了一切但本身上限不高”的項目:之前迪士尼拍攝的真人版電影,它們的原型動畫幾乎都是上個世紀的作品了,畫面技術和敘事風格與現在的電影存在實際代差,哪怕照著原版劇情拍一遍都會有新看點(何況還會有新的改編),而《海洋奇緣》僅僅是10年前的片子,即便放到今天來看也不顯過時,觀眾們再看真人版的新鮮感是大打折扣的。
![]()
其實現在也有一個特殊案例,就是去年名利雙收的《新·馴龍高手》。
同樣是復刻15年前的動畫片,但這部真人版通過更真實的視覺環境、更自然的觀賞體驗,以及更強烈的親身代入感,做出了不同于動畫也不輸于動畫的新觀感,尤其是影片中所有與飛行相關的戲份都變得更加好看了。
相比之下,《海洋奇緣:啟航》雖然也有大量的實拍場景,道具、特效、表演等方面的表現也可圈可點,但并沒有做出多少能令人眼前一亮的新東西來,除了螃蟹怪那段歌舞演繹我覺得要比動畫好看外,其他更多名場面就都比較無感了。
![]()
影片上映后的首周末在全球斬獲9500萬美元票房,雖然取得了周末冠軍,但這個數據明顯低于預期,開畫成績還不到三周前的皮克斯續集《玩具總動員5》的三分之一。
講真,就算沒有各種各樣的爭議,如今觀眾也對迪士尼這種炒冷飯的操作開始免疫乃至抵觸了,更何況爭議和負反饋并沒有消失……
要知道,2024年那部續集動畫《海洋奇緣2》的全球票房可是超過了10億美元,再看這部目測要虧損上億美元的真人版……我想,對于廣大觀眾來說,再蹩腳的創新探索,都要勝過無趣的復制黏貼吧?
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.