JDM——日本國內市場——這三個字母在美國車迷圈里分量不輕。大家都以擁有那些在日本本土以外搞不到手的車為榮,我也不例外。去年我自己進口了一臺R34 Skyline,論起這股風氣,我同樣得算一份。甚至在更早之前,我就一直很著迷一件事:同一款車,在不同市場可以有兩種完全不同的配置,這差別遠不止方向盤在哪一邊那么簡單。
拿本田Accord Euro-R來說,它那臺辨識度極高的“紅頭”H22A發動機,名字里帶個“歐”字,實際上卻只在日本本土銷售。這類車身上就是有種神秘感——說白了,我們想要的就是那些得不到的東西。這也解釋了為什么你會看到那么多換標車,比如把謳歌換成本田Integra或NSX,又或者給240SX換上一套Silvia的前臉。我在汽車文化圈里泡了快三十年,見過太多這種操作。但話說回來,你裝了個JDM前臉,不代表你的車就成了JDM。
![]()
這倒也不全是壞事。就因為我那臺車裝的RB系列發動機從未在北美正式銷售過,一個水泵讓我等了兩個月,零件得從日產日本倉庫直接訂購。拿這車當日常代步,這種麻煩就尤其磨人。一個取巧的繞路方案,就是買一臺看著像JDM的USDM車型——不過這也帶來了不少混亂,有時候混亂本身就是有些人刻意制造出來的。下面看幾個典型例子。
先聊日產Skyline和英菲尼迪G系列。作為一臺R34 Skyline的車主——注意,不是那臺天價神車——我覺得自己有義務從原則上把這事兒說清楚。很多JDM車迷都知道,R平臺Skyline,具體說從R30一直到R34,以及更早的各代Skyline,在美國市場是沒有對應車型的。但在2000年代初期,日產進行了一次大規模車型整合,Silvia這類車型被砍掉,Skyline和Fairlady Z則經歷了徹底改款,Skyline就此變成了我們今天所知的G平臺。換句話說,英菲尼迪G35,無論從什么意義上看,就是第一款在北美正式發行的Skyline。那它算JDM嗎?不算。但我得趕緊補一句,這并不妨礙它本身就是臺出色的車。我最煩那種居高臨下的論調——“這不是真正的Skyline”。它就是Skyline。
不過,兩個市場版本之間確實存在關鍵差異,主要在傳動系統上。入門版Skyline,也就是250GT,搭載的是VQ25DD發動機,一臺直噴2.5升V6。300GT則升級到VQ30DD,兩者都是后驅平臺。你還可以選擇250GT Four,這名字延續了前代R34 Skyline的命名規則——“Four”代表四輪驅動。這些選項在北美版車型上全都沒有提供,初期北美版只提供后驅,搭配排量更大的VQ35發動機。Skyline這個名號其實一直都在,只是在不同市場以不同身份延續著。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.