北京
2026年，適逢越劇誕生120周年，首部系統整理越劇演出說明書文獻的《越劇演出說明書萃編（1938—1955）》近日由上海書店出版社出版。
越劇演出說明書——與越劇舞臺演出關聯最緊密的歷史文獻——以生動和鮮活的形式，存留了越劇歷史上各個階段的風貌。但這類文獻由于并非正式出版物，目前僅散見于圖書館、檔案館、博物館、各地越劇院團，以及私人收藏中，缺乏系統性的收藏和整理。
編者李聲鳳長期從事越劇史研究，在全面考察公共機構館藏及私人收藏狀況的基礎上，通過各種溝通和努力，從上海圖書館，越劇文獻收藏家張勇先生、海派文化研究者及收藏家張偉先生等人處，征集到1955年前各類越劇說明書近千種，篩選出其中450余種編訂為《越劇演出說明書萃編（1938—1955）》三冊。圖書分為“劇院組班演出”“劇團駐場演出”“聯合義演和外出巡演”三部分，集中展示了越劇演出的珍貴資料，書末附劇場簡介以及包含劇目名、演員名、劇場名等關鍵詞在內的索引。
《越劇演出說明書萃編（1938—1955）》（全3冊）李聲鳳 編著 上海書店出版社
李聲鳳介紹，近年來，戲劇戲曲研究在逐步細化和深入，對于第一手資料的重視程度在不斷提升。演出說明書作為舞臺演出最直接相關的資料，逐漸受到越來越多的關注。迄今為止相關著作有《歲月留痕：上海戲劇學院優秀話劇演出說明書集錦（1945—2000）》（中國戲劇出版社，2012年）、《老戲單的新發現：清末民國時期上海京劇演出略考》（上海文藝出版社，2014年）、《梅蘭芳老戲單圖鑒：從戲單探究梅蘭芳的舞臺生涯》（學苑出版社，2015年）、《近代影劇說明書探幽》（上海大學出版社，2018年）、《民國上海話劇演出說明書選編》（學苑出版社，2022年）等，非正式出版物則有上海文化藝術檔案館編的《上海舞臺藝術說明書集錦》三冊。這些圖書的出版，都為相關領域的研究提供了重要資料。但以上圖書基本集中于話劇、電影和京劇說明書，僅上海文化藝術檔案館這三本內部出版的《集錦》收錄有部分越劇說明書，且只有封面，并無內頁。因此，與話劇、京劇等受學界關注度更高的劇種相比，越劇在演出說明書的整理出版方面存在著嚴重的空缺。
書中介紹的最早的一份說明書時間為“1938年”，與越劇女班在上海的興起時間相當吻合。即便未來還可能發現少量更早時間的演出說明書，但1938年仍然會是一個非常有代表性的時間點。
《越劇演出說明書萃編（1938—1955）》收錄的時間最早的越劇說明書，1938年
越劇演出說明書大體可以分為兩類，一類是單頁（兩面）、對折頁（四面）和三折頁（八面）的單張說明書，是戲曲演出傳統的戲單形式的發展和延伸。另一類則是騎馬訂或膠訂的小冊子，開本主要有橫版32開、豎版32開、細長版32開、豎16開、方20開等幾種，其中為數最多的是豎版32開本。
越劇演出說明書的形態演變，固然有上海整體大的演出商業環境的影響，但更直接的，很可能受到了類似這樣由越劇期刊為新戲編訂的專刊的啟發。而根據《萃編》收錄的資料，越劇最早出現的小冊子形式的演出說明書，也至少可以上推到1943年9月20日袁雪芬、張桂蓮在大來劇場主演的《邊城女兒》。
本書編者李聲鳳，北京大學中文系比較文學博士，現為上海教育出版社副編審。從事中法文化交流及越劇史研究多年。先后出版過《舞臺下的身影——二十世紀四五十年代上海越劇觀眾訪談錄》《中國戲曲在法國的翻譯與接受（1789-1870）》《在時代震蕩的縫隙中生長——越劇改革與越劇獨特審美的形成（1938-1958）》等著作，在《藝術評論》《戲劇藝術》《大舞臺》《上海戲劇》等期刊發表過越劇相關論文多篇。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
