OK!封面｜Jaden&Cayla 在光之側(cè)

Jaden：

Qeelin Petite Wulu 18K玫瑰金鉆石耳釘

Qeelin Grande Wulu 18K玫瑰金鉆石吊墜

Qeelin Wulu系列 18K玫瑰金鉆石戒指

Qeelin Wulu Mini Solitaire 18K玫瑰金鉆石戒指

Qeelin Wulu Mini Solitaire 18K玫瑰金戒指

Qeelin Wulu Eternity 18K玫瑰金全鉆戒指

Qeelin Wulu Eternity 18K玫瑰金鑲鉆戒指（大）

Qeelin Wulu Eternity 18K玫瑰金鑲鉆戒指（小）

Qeelin Tien Di系列 18K玫瑰金鉆石戒指

Qeelin Tien Di系列 18K玫瑰金戒指

Qeelin WuluWulu Petite 18K玫瑰金鉆石戒指

Qeelin Wulu Eternity 18K玫瑰金鑲鉆手鐲

白色抹胸、印花高腰半身裙 均為McQueen

Calzedonia 白色薄透連褲襪

Cayla：

Qeelin Wulu系列 18K白金鉆石耳環(huán)

Qeelin Petite Wulu 18K白金鉆石項鏈

Qeelin Wulu Eternity 18K白金全鉆戒指

Qeelin WuluWulu Petite 18K白金鉆石戒指 Qeelin Wulu Mini Solitaire 18K白金鉆石戒指

Qeelin Wulu Mini Solitaire 18K白金戒指

Qeelin Wulu Eternity 18K白金鑲鉆戒指（小）

Qeelin Wulu Eternity 18K白金全鉆手鐲

Qeelin Wulu Eternity 18K白金鑲鉆手鐲

Qeelin Wulu Eternity 18K白金鑲鉆戒指（大）

Qeelin Wulu系列 18K白金鉆石及Akoya珍珠戒指

Givenchy by Sarah Burton 黑色緞面高腰線連衣裙

Jaden：

Qeelin Petite Wulu 18K玫瑰金鉆石耳釘

Qeelin Grande Wulu 18K玫瑰金鉆石吊墜

Qeelin Wulu系列 18K玫瑰金鉆石戒指

Qeelin Wulu Mini Solitaire 18K玫瑰金鉆石戒指

Qeelin Wulu Mini Solitaire 18K玫瑰金戒指

Qeelin Wulu Eternity 18K玫瑰金鑲鉆戒指（大）

Qeelin Tien Di系列 18K玫瑰金鉆石戒指

Qeelin Tien Di系列 18K玫瑰金戒指

Qeelin Wulu Eternity 18K玫瑰金鑲鉆手鐲

白色抹胸、印花高腰半身裙均為McQueen

Cayla：

Qeelin Wulu系列 18K白金鉆石耳環(huán)

Qeelin Petite Wulu 18K白金鉆石項鏈

Qeelin Wulu Eternity 18K白金全鉆戒指

Qeelin WuluWulu Petite 18K白金鉆石戒指

Qeelin Wulu Mini Solitaire 18K白金鉆石戒指

Qeelin Wulu Mini Solitaire 18K白金戒指

Qeelin Wulu Eternity 18K白金鑲鉆戒指（小）

Qeelin Wulu Eternity 18K白金全鉆手鐲

Qeelin Wulu Eternity 18K白金鑲鉆手鐲

Qeelin Wulu Eternity 18K白金鑲鉆戒指（大）

Qeelin Wulu系列 18K白金鉆石及Akoya珍珠戒指

Givenchy by Sarah Burton 黑色緞面高腰線連衣裙

PART

01

并不“特別”的童年

ON THE SIDE OF LIGHT

姐妹倆在采訪的時候經(jīng)常提到一個詞“普通”。雖然父母都是演員，但是這件事在Jaden和Cayla的眼里就只是一份不像朝九晚五那樣按時按點下班和休假的工作而已。父母可能會因為上班需要出差一周或者更長時間，但是在這件事發(fā)生之前，一定都會和她們溝通好離開和回家的時間，這讓她們一直很有安全感。

Jaden：

Qeelin Wulu Mini Solitaire 18K白金鉆石圈形耳環(huán)

Qeelin Wulu Mini Solitaire 18K白金鉆石項鏈

Qeelin Wulu Eternity 18K白金全鉆戒指

Qeelin Wulu Mini Solitaire 18K白金鉆石戒指

Qeelin Wulu Mini Solitaire 18K白金戒指

Qeelin Wulu Eternity 18K白金鑲鉆戒指（大）

Qeelin WuluWulu Petite 18K白金鉆石戒指

Qeelin Petite Wulu 18K白金鉆石手鏈

Qeelin Wulu Eternity 18K白金全鉆手鐲

Alexander Wang 灰色緊身胸衣背心

Cayla：

Qeelin Wulu Petite 18K玫瑰金Akoya珍珠及鉆石耳環(huán)

Qeelin Wulu Petite 18K玫瑰金Akoya珍珠及鉆石項鏈 Qeelin Wulu Eternity 18K玫瑰金鑲鉆戒指（大）

Qeelin Wulu Mini Solitaire 18K玫瑰金鉆石戒指

Qeelin Wulu Mini Solitaire 18K玫瑰金戒指

Qeelin WuluWulu Petite 18K玫瑰金鉆石戒指

Qeelin Wulu Petite 18K玫瑰金Akoya珍珠及鉆石手鏈 Qeelin Wulu Eternity 18K玫瑰金全鉆戒指

Qeelin Wulu Eternity 18K玫瑰金鑲鉆戒指（小）

Marine Serre 方領(lǐng)燈籠袖襯衫

“我們的生活節(jié)奏和大多數(shù)家庭都一樣，大人忙工作，我們忙著上學(xué)，其實小時候不太會覺得父母經(jīng)常不在，因為我們的時間也被安排得很滿。”但有些細節(jié)是固定的，比如生日，不管是什么形式的聚餐，所有家庭成員都會在自己的日程中空出時間認真對待，因此每個人都會平等享受到一個隆重的生日。這些小小的儀式感，讓家這個空間變得更具象化也更有意義。

Jaden：

Qeelin Wulu Mini Solitaire 18K白金鉆石圈形耳環(huán)

Qeelin Wulu Mini Solitaire 18K白金鉆石項鏈

Qeelin Wulu Eternity 18K白金鑲鉆戒指 (大)

Qeelin WuluWulu Petite 18K白金鉆石戒指

Qeelin Petite Wulu 18K白金鉆石手鏈

Qeelin Wulu Eternity 18K白金全鉆手鐲

Alexander Wang 灰色緊身胸衣背心

Cayla：

Qeelin Wulu Petite 18K玫瑰金Akoya珍珠及鉆石耳環(huán)

Qeelin Wulu Petite 18K玫瑰金Akoya珍珠及鉆石項鏈

Qeelin Wulu Eternity 18K玫瑰金鑲鉆戒指 (大)

Qeelin Wulu Mini Solitaire 18K玫瑰金鉆石戒指

Qeelin Wulu Mini Solitaire 18K玫瑰金戒指

Qeelin WuluWulu Petite 18K玫瑰金鉆石戒指

Qeelin Wulu Petite 18K玫瑰金Akoya珍珠及鉆石手鏈

Qeelin Wulu Eternity 18K玫瑰金鑲鉆手鐲

Qeelin Wulu Eternity 18K玫瑰金全鉆戒指

Qeelin Wulu Eternity 18K玫瑰金鑲鉆戒指 (小)

Marine Serre 方領(lǐng)燈籠袖襯衫

“星二代”這個詞Jaden和Cayla第一次被這么稱呼的時候，年紀(jì)都還尚小，并沒有什么特別的感受，等到逐漸長大，她們才開始理解這個詞真正的含義，這個身份會給她們帶來關(guān)注也會帶來別人對她們的預(yù)設(shè)，但她們也不覺得這是一個需要擺脫的標(biāo)簽或者被解決的問題，因為它實際上是一個客觀事實，“所以沒有必要去逃避或者拒絕”。

Jaden：

白色抹胸

印花高腰半身裙

均為McQueen

Cayla：

Givenchy by Sarah Burton 黑色緞面高腰線連衣裙

小的時候跟著媽媽出門，姐妹倆會在機場被人拍照，被夸“很好看”，這也是她們第一次意識到自己是被人關(guān)注著的，但這種被看見和隨之而來的評判并沒有改變她們對自己的判斷，也沒有讓她們變得緊張或敏感，反而讓她們建立了一種清晰的邊界感。面對比較，Cayla覺得，有人認為姐姐更漂亮，但也有人會夸自己，但其實她和姐姐都不會有什么情緒。“因為每個人審美都不一樣。”Jaden補充道。這些評價并不會被帶到彼此之間的相處或者關(guān)系中，在她們看來對方的優(yōu)點是值得驕傲的，而不是需要競爭的。這種輕松的態(tài)度，讓原本可能復(fù)雜的事情變得簡單很多。

Marine Serre 方領(lǐng)燈籠袖襯衫

九分蕾絲褲

蕾絲掛脖吊帶（做腰飾）

均為zhuu da.

PART

02

還在摸索的答案

ON THE SIDE OF LIGHT

Jaden和Cayla和現(xiàn)在大多數(shù)歲數(shù)相近的姐妹一樣，并不互相叫對方姐姐或者妹妹，覺得有點肉麻，只有在有求于人或者要調(diào)侃對方時，象征性地喊一句姐姐、妹妹；大多數(shù)時候，她們都是直呼其名，骨血帶來的親密并不需要一個特定的稱呼來強調(diào)。

Alexander Wang 灰色緊身胸衣背心

Jaden不久之前因為打排球膝蓋受傷，在醫(yī)院住了一段時間，令她印象深刻的不是受傷的一剎那的疼痛，而是康復(fù)帶來的一系列的痛苦和疲憊，但是每天都比昨天要更好一點的腿的狀態(tài)令她咬牙堅持。“我覺得我經(jīng)過這一次，真的變強了。”

Jaden：

MLB 品牌氣場黑女團T恤

Acne Studios 復(fù)古撞色牛仔直筒長褲

錫紙蝴蝶結(jié)珍珠鎖骨鏈

扭繩蝴蝶結(jié)珍珠項鏈（做腰鏈）

均為YVMIN ×SHUSHUTONG

腰帶編輯私物

Cayla：

MLB 品牌心動粉女團T恤

水鉆鏤空闊腿牛仔褲

水鉆流蘇吊帶胸衣（做腰飾）

均為Stella McCartney H&M設(shè)計師合作系列

腰帶編輯私物

在性格上，她們的差別很明顯，一個更理性，一個更容易被情緒影響，但都很關(guān)注自身的感受和自己世界的塑造。她們并不認為現(xiàn)在已經(jīng)形成了自己的時尚取向甚至風(fēng)格，每個階段都是在不斷地變化。“我們現(xiàn)在只是覺得穿衣打扮是一種表達，但沒有找到一種固定的語言。”首飾、耳環(huán)、手鏈、發(fā)型這些具體的飾品和物質(zhì)構(gòu)成了她們偏愛的表現(xiàn)方式。畢竟她們都還青春無敵，無論是適合自己的還是自己想要嘗試的各種風(fēng)格她們都能駕馭。

Jaden：

MLB 品牌氣場黑女團T恤

Acne Studios 復(fù)古撞色牛仔直筒長褲

錫紙蝴蝶結(jié)珍珠鎖骨鏈

扭繩蝴蝶結(jié)珍珠項鏈（做腰鏈）

均為YVMIN ×SHUSHUTONG

腰帶編輯私物

Cayla：

MLB 品牌心動粉女團T恤

水鉆鏤空闊腿牛仔褲

水鉆流蘇吊帶胸衣（做腰飾）

均為Stella McCartney H&M設(shè)計師合作系列

腰帶編輯私物

因此對于未來她們也并沒有一個明確的答案。順其自然也好，還在摸索也罷，她們并不想過早地規(guī)劃好自己的人生，讓自己活在一個按部就班的框架內(nèi)，她們的興趣一直是流動的——經(jīng)濟、醫(yī)學(xué)、滑雪、藝術(shù)，這些方向彼此之間可能并沒有邏輯關(guān)系，也并不是非此即彼的互斥關(guān)系，但確實都真實地存在于她們的修學(xué)范圍和日程中，她們并不急于做出某種選擇，而是在盡可能多的嘗試中體驗到每一項的樂趣。

Jaden：

MLB 品牌氣場黑女團T恤

Acne Studios 復(fù)古撞色牛仔直筒長褲

錫紙蝴蝶結(jié)珍珠鎖骨鏈

扭繩蝴蝶結(jié)珍珠項鏈（做腰鏈）

均為YVMIN ×SHUSHUTONG

腰帶編輯私物

Cayla：

MLB 品牌心動粉女團T恤

水鉆鏤空闊腿牛仔褲

水鉆流蘇吊帶胸衣（做腰飾）

均為Stella McCartney H&M設(shè)計師合作系列

腰帶編輯私物

當(dāng)被問到如果為這次拍攝寫一句標(biāo)題時，Jaden和Cayla的答案反而變得格外清晰。一個是“Be yourself”，一個是“考拉的世界”。前者更像是成長里的一種自我態(tài)度，也是面對外界紛擾的一種姿態(tài)，在雜音中堅持自我。而后者則更想構(gòu)建一個只屬于自己的私密的空間，在那個世界里，有海灘、椰子、冰淇淋和家人。

Jaden：

Valentino 紅色褶皺蝴蝶結(jié)長袖連衣裙

Cayla：

Valentino 藍色褶皺蝴蝶結(jié)長袖連衣裙

她們太過年輕，還遠沒有到可以總結(jié)人生的階段。她們會迷茫也會猶豫，會改變想法，也會忘記自己曾經(jīng)說過的話，但正因為如此，所以一切都才剛剛開始。

Jaden：

沙黃色連衣裙、淺草綠色半裙 均為Prada

Cayla：

海棠粉色連衣裙、迷彩綠色半裙 均為Prada

OK!：你們印象里的媽媽是什么樣的？

Jaden&Cayla：媽媽是非常開朗的一個人，她會很愿意幫助所有人，而且她幾乎不會生氣，除非越過了她的底線，媽媽是我們很好的朋友，我們幾乎無話不談。

OK!：你覺得你們有什么特別明顯的不同嗎？

Cayla：我們一個吃辣一個不吃辣，Jaden喜歡打排球，我喜歡滑雪。

OK!：你們印象中兩個人相處最溫情的時刻是什么時候？

Jaden：Cayla非常傷心的時候，我會跪在地上幫她梳頭發(fā)，讓她平靜下來。

OK!：會覺得自己已經(jīng)是個大人了嗎？

Jaden&Cayla：不太會，但是覺得自己已經(jīng)能夠獨立生活，處理一些問題了。

OK!：關(guān)于你們職業(yè)或者未來的選擇，媽媽會給建議嗎？

Jaden&Cayla：會給建議，因為她覺得要保護我們，會把好的和壞的方面都給我們分析清楚，再讓我們做決定。

Jaden：

沙黃色連衣裙、淺草綠色半裙 均為Prada

Cayla：

海棠粉色連衣裙、迷彩綠色半裙 均為Prada