▼預(yù)約直播▼
與船長(zhǎng) 1v1 連麥答疑
感謝各位敢于知道。
在過(guò)去的一年里,我感嘆于大家對(duì)系統(tǒng)化認(rèn)識(shí)這個(gè)世界的渴求,也驚艷于同學(xué)們?cè)趩?wèn)題意識(shí)、知識(shí)結(jié)組、分析力上的進(jìn)步。
如今,我們這代人也站在了這個(gè)換擋時(shí)失序的十字路口。
為了讓孤閱的同學(xué)們成功從信息時(shí)代的原住民,從容地邁進(jìn)人工智能時(shí)代的新秩序,我們做了這樣一件事▼
這些年,我越來(lái)越少專門講英語(yǔ)了。
不是因?yàn)橛⒄Z(yǔ)不重要。但大多數(shù)人遇到的問(wèn)題,根本不是英語(yǔ)的問(wèn)題,而是「學(xué)習(xí)方法」的問(wèn)題。
大多數(shù)人其實(shí)不是在學(xué)「語(yǔ)言」,而是在學(xué)一套「關(guān)于語(yǔ)言的知識(shí)」——他們把單詞、語(yǔ)法、閱讀、聽(tīng)力、寫作、口語(yǔ)一項(xiàng)一項(xiàng)拆開(kāi),一項(xiàng)一項(xiàng)刷題。
看起來(lái)非常努力,但結(jié)果卻是:考試能過(guò),表達(dá)不會(huì);看得懂句子,但說(shuō)不出話。
當(dāng)呈現(xiàn)出這樣的結(jié)果后,大多數(shù)人還歸因?yàn)椤冈~匯量還不夠」,于是繼續(xù)背單詞(或者在枯燥的過(guò)程中干脆放棄)。
如果方法是對(duì)的,為什么學(xué)了十多年,還沒(méi)有把它變成能力?
目錄
01. 學(xué)習(xí)的兩種路徑:自上而下 vs 自下而上。
02. 語(yǔ)言學(xué)習(xí)的關(guān)鍵一步:建立詞匯與場(chǎng)景的連接。
03. 語(yǔ)言一旦脫離真實(shí)世界,就只剩形式。
01
學(xué)習(xí)的兩種路徑:自上而下 vs 自下而上。
學(xué)習(xí)大致可以從兩個(gè)方向理解,一個(gè)是「自上而下」,一個(gè)是「自下而上」。
所謂「自上而下」的方法,本質(zhì)是:以目標(biāo)為起點(diǎn),來(lái)驅(qū)動(dòng)學(xué)習(xí)與補(bǔ)足能力。
具體來(lái)說(shuō),首先先明確一個(gè)真實(shí)的使用目標(biāo),比如解決一個(gè)具體問(wèn)題,或把某個(gè)觀點(diǎn)講清楚。基于這個(gè)目標(biāo),你會(huì)先構(gòu)建一個(gè)「使用場(chǎng)景」的預(yù)演——想象自己在那個(gè)情境中需要表達(dá)什么、如何表達(dá)。
在這個(gè)場(chǎng)景框架下,再反向拆解能力缺口:哪些詞不會(huì)說(shuō)、哪些語(yǔ)法不熟、哪些表達(dá)不自然,然后有針對(duì)性地去補(bǔ)充和強(qiáng)化這些部分。
換句話說(shuō),它的路徑是:目標(biāo) → 場(chǎng)景模擬 → 識(shí)別缺口 → 精準(zhǔn)補(bǔ)足,而不是從零散的語(yǔ)言知識(shí)開(kāi)始堆積。
「自下而上」的方法剛好相反。
它是從最基礎(chǔ)的語(yǔ)言單位開(kāi)始積累,比如單詞、語(yǔ)法規(guī)則、固定句型等,然后再逐步向上拼接,最終形成可以使用的語(yǔ)言能力。
這個(gè)過(guò)程更像是在不斷「搭積木」,當(dāng)積木足夠多、結(jié)構(gòu)足夠完整時(shí),才可能在某一刻突然形成整體的表達(dá)能力。
我國(guó)的教育方法,傾向于這種路徑。
但問(wèn)題在于,如果長(zhǎng)期只停留在「自下而上去學(xué)」學(xué)習(xí)方式里,容易出現(xiàn)一種斷裂狀態(tài):你掌握了大量知識(shí)點(diǎn),但這些知識(shí)點(diǎn)彼此之間缺乏連接,也缺乏真實(shí)語(yǔ)境的調(diào)用機(jī)制。
結(jié)果就是,知道很多規(guī)則、考試也能做對(duì)題,但一到真實(shí)表達(dá)的時(shí)候,就覺(jué)得使不上勁——好像之前的都白學(xué)了。
就類似于,你即使摸過(guò)一輛汽車全部的部件,不代表能讓你學(xué)會(huì)開(kāi)車。
02
語(yǔ)言學(xué)習(xí)的關(guān)鍵一步:建立詞匯與場(chǎng)景的連接。
「語(yǔ)言」的起點(diǎn)是畫面感。
比如帶孩子去公園,他看到小狗跑過(guò)草地、風(fēng)吹樹葉、冰淇淋掉在地上——這些信息進(jìn)入大腦時(shí),首先被編碼的不是語(yǔ)言,而是一個(gè)個(gè)具體的感知畫面與體驗(yàn)。
當(dāng)他回憶這段經(jīng)歷時(shí),最先浮現(xiàn)的是場(chǎng)景本身,而不是詞匯或語(yǔ)法規(guī)則。
語(yǔ)言對(duì)應(yīng)的是這些已經(jīng)被經(jīng)驗(yàn)化的畫面、動(dòng)作與情境——語(yǔ)言只是把這些內(nèi)在經(jīng)驗(yàn)重新組織并傳遞出去的工具。
但在「自下而上」的學(xué)習(xí)路徑中,這一層關(guān)鍵的經(jīng)驗(yàn)入口往往被跳過(guò),學(xué)習(xí)直接從詞匯和規(guī)則開(kāi)始,導(dǎo)致語(yǔ)言與真實(shí)感知之間斷開(kāi)連接。
你認(rèn)識(shí) abandon,詞典告訴你,它的意思是「放棄」,于是你記住了,abandon = 放棄。
然后呢?沒(méi)有然后了,止步于此。
你不知道什么情況下會(huì)用這個(gè)詞,也不知道它和 give up 有什么區(qū)別,更不知道當(dāng)一個(gè)人說(shuō)出 abandon 的時(shí)候,腦海里到底該是一種什么樣的感受——你記住的只是一個(gè)標(biāo)簽,而不是一個(gè)語(yǔ)言場(chǎng)景。
以前講單詞課的時(shí)候,拿 enormous 舉過(guò)例。
很多人知道它是「大」,但 big 也是大,large 也是大,great 也是大,gigantic 也是大…為什么偏偏還要有一個(gè) enormous?
「e-」表示「超出」,「norm」表示「常規(guī)」。
當(dāng)一個(gè)東西大到超出你心里的正常尺度時(shí),你才會(huì)產(chǎn)生 enormous 的感覺(jué)。
所以很多人學(xué)了很多年英語(yǔ)后,仍然會(huì)「表達(dá)困難」,不是詞匯量的問(wèn)題,而是從來(lái)沒(méi)有建立起「語(yǔ)言與場(chǎng)景之間的連接」。
本文整理自:船長(zhǎng)直播公開(kāi)課
更多學(xué)習(xí)干貨
▼今晚直播見(jiàn)▼
03
語(yǔ)言一旦脫離真實(shí)世界,就只剩形式。
往更深一層,很多人甚至「不知道語(yǔ)言學(xué)習(xí)最終要到達(dá)哪里」;如果你不知道終點(diǎn)長(zhǎng)什么樣,那么起點(diǎn)選擇的方法往往也是錯(cuò)的。
很多人以為,學(xué)會(huì)英語(yǔ)就是背完一本單詞書,掌握所有要考的語(yǔ)法規(guī)則,看懂所有閱讀文章……
西語(yǔ)學(xué)習(xí)也是同樣的問(wèn)題。
很多人學(xué)西班牙語(yǔ)時(shí)會(huì)背動(dòng)詞變位,背 haber、ser、estar 的區(qū)別,背 100 多種規(guī)則變化。
但如果沒(méi)有真實(shí)的使用場(chǎng)景,這些結(jié)構(gòu)最后都會(huì)變成孤立系統(tǒng)。
語(yǔ)言一旦脫離真實(shí)世界,就只剩形式。
那真正掌握一門語(yǔ)言是什么狀態(tài)?
是聽(tīng)到一句話,腦海里直接出現(xiàn)畫面;看到一個(gè)場(chǎng)景,自然產(chǎn)生表達(dá)欲;面對(duì)一個(gè)復(fù)雜的概念,能夠準(zhǔn)確地把它講給別人聽(tīng)——語(yǔ)言從來(lái)不是單詞的堆砌,而是思維的映射。
說(shuō)到這里,我會(huì)想起這些年一直在思考的另一個(gè)問(wèn)題。
一個(gè)人終其一生,如果想擁有影響力,真正重要的能力其實(shí)只有兩項(xiàng):講故事,和建系統(tǒng)。
很多人以為會(huì)講故事就是口才好,其實(shí)不是。
真正會(huì)講故事的人,首先是畫面感強(qiáng)——因?yàn)橹v故事的本質(zhì)是「把自己腦海里的畫面,投射到別人腦海里的過(guò)程」。
而語(yǔ)言,不過(guò)是故事的載體。
所以當(dāng)我們重新回頭看英語(yǔ)學(xué)習(xí)的時(shí)候,會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)有趣的事:真正把英語(yǔ)學(xué)好的人,當(dāng)初往往都不是為了學(xué)英語(yǔ)而學(xué)英語(yǔ)。
有人為了讀論文;有人為了寫程序;有人為了研究歷史;有人為了看國(guó)外課程;有人為了完成某個(gè)項(xiàng)目…
學(xué)好英語(yǔ)只是過(guò)程中的副產(chǎn)品。當(dāng)一個(gè)人真正想解決問(wèn)題的時(shí)候,語(yǔ)言會(huì)自動(dòng)變成工具,而工具的成長(zhǎng)速度,永遠(yuǎn)比學(xué)科快。
這也是為什么現(xiàn)在,起點(diǎn)是講英語(yǔ)的孤閱,現(xiàn)在不再單獨(dú)開(kāi)設(shè)英語(yǔ)課程——不是因?yàn)橛⒄Z(yǔ)不重要,而是因?yàn)橛⒄Z(yǔ)太重要了,重要到它不應(yīng)該被單獨(dú)拿出來(lái)學(xué)。
語(yǔ)言學(xué)習(xí),應(yīng)該長(zhǎng)在項(xiàng)目里,長(zhǎng)在問(wèn)題里,長(zhǎng)在興趣里。
接受過(guò)義務(wù)教育的中國(guó)人,沒(méi)有真正意義上的「英語(yǔ) 0 基礎(chǔ)」——孤閱已有的英語(yǔ)課程就在這里,那么多好用的工具也在那里。
如果你喜歡歷史,就去讀英文史料;如果你喜歡數(shù)學(xué),就去看英文版線性代數(shù)課程;如果你喜歡攝影,就去研究國(guó)外攝影師的作品;如果你想研究一個(gè)問(wèn)題,就試著用另一種語(yǔ)言、另一種思考方式去重新理解它……
當(dāng)語(yǔ)言開(kāi)始服務(wù)于一個(gè)真實(shí)目標(biāo)的時(shí)候,它才會(huì)真正活過(guò)來(lái)。
這里打個(gè)小廣告:
驚奇智庫(kù)大煥新,持續(xù)招生中!西語(yǔ)、英語(yǔ)課會(huì)作為附贈(zèng)課程發(fā)放給同學(xué)
▼歡迎咨詢小雅,了解詳情▼
![]()
幾年前,我還做過(guò)一套免費(fèi)的單詞課:韋小綠單詞課——通過(guò)一個(gè)個(gè)英語(yǔ)單詞和詞根,從拉丁語(yǔ)講到希臘語(yǔ),從甲骨文講到金文。
(PS. 單詞課程同樣可以咨詢小雅領(lǐng)取)
當(dāng)時(shí)想做的事情其實(shí)很簡(jiǎn)單:我想讓更多人發(fā)現(xiàn),語(yǔ)言不是死記硬背的符號(hào),而是一棵樹。
你看見(jiàn)的是單詞,看不見(jiàn)的是詞根;你看見(jiàn)的是詞根,看不見(jiàn)的是文化。
所有能學(xué)會(huì)語(yǔ)言的人,最終都不是靠記住了多少單詞,他們只是在某一天突然發(fā)現(xiàn)——原來(lái)這些詞,不是在詞典里,而是在世界里。
那一刻開(kāi)始,語(yǔ)言才真正屬于你。
我要跟你講十個(gè)大話題。
如果你:從來(lái)沒(méi)有將個(gè)人利益與這個(gè)殘酷世界進(jìn)行最無(wú)遮攔的保護(hù)、一直在父母學(xué)校企業(yè)體制和福利體系的庇護(hù)之下,那么這十個(gè)話題足以給你開(kāi)啟一張意識(shí)上的防護(hù)藍(lán)圖。
這些是免費(fèi)的公開(kāi)課,我不會(huì)一次性講完,但我會(huì)一直講,直到把它們講完。
▼ 掃碼加小雅▼
解鎖:往期公開(kāi)課 & 助教筆記
![]()
「十個(gè)大話題」如下:
學(xué)歷大崩盤的經(jīng)濟(jì)學(xué)解釋
認(rèn)知資產(chǎn)負(fù)債表
方法是為了知識(shí) vs 知識(shí)是為了方法
賣鏟子的人
大秦帝國(guó)的新殖民主義
經(jīng)典知識(shí)已經(jīng)是必需品了
什么是不可取代的工作
問(wèn)題意識(shí)
庸俗方法論
太陽(yáng)之下無(wú)新事
獲取更多學(xué)習(xí)干貨,點(diǎn)個(gè)?,不錯(cuò)過(guò)文章推送~
編輯|愷宸,琳玥
排版|琳玥
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.