![]()
文 | 圖圖媽
來源丨微信公眾號(hào)“三個(gè)媽媽六個(gè)娃”
ID:pkumum
![]()
今年的中高考成績都放榜了,最近大家應(yīng)該也都刷到很多高分考生的故事,我也刷了很多采訪,我發(fā)現(xiàn)一個(gè)很有意思的現(xiàn)象:
幾乎每個(gè)英語特別好的孩子,都有一本他們真正喜歡,“翻爛”了的英文小說,比如《哈利波特》、《納尼亞傳奇》、《霍比特人》等等。
![]()
鄭州一位總分678的學(xué)霸坦言,自己高中階段幾乎是在“吃老本”。
早在小學(xué)時(shí),他就完整背完了大學(xué)四級(jí)詞匯,還通過了KET、PET。但被問到語感從哪來時(shí),他說:長期通讀《哈利·波特》英文原著。
![]()
前段時(shí)間,我也給大家分享了北京、上海、深圳、成都幾個(gè)城市里,牛娃都在上的英語小眾機(jī)構(gòu)——厚海英語,在9年前就開始給孩子上英語小說外教課。
不知道大家有沒有想過,非虛構(gòu)閱讀當(dāng)?shù)赖闹懈呖紩r(shí)代,為什么小說讀物還會(huì)是牛娃們共同的選擇,深耕原版閱讀14年的厚海,為什么始終把小說課放在核心的位置?
今天我專門抽時(shí)間,來和大家把這個(gè)問題聊透。
這里必須先插播一條重要信息:上個(gè)月給大家推薦的厚海外教原版小說閱讀寫作課程暑期集訓(xùn)前面幾期的名額已經(jīng)滿了,我臨時(shí)又給大家爭取到后面幾期的插班名額,以及暑秋連讀的少量名額。
![]()
因?yàn)?人小班,外教時(shí)間固定,報(bào)滿之后很難有增開、插班的機(jī)會(huì),所以7月13日(周一)上午10:00,所有上次沒趕上的媽媽,一定要來直播間,這次暑假最后一批名額來了!
課程非常適合不知道讀什么,對(duì)純文字閱讀沒興趣,無法深入理解作品,以及希望能提高英語整體閱讀寫作能力的孩子。
藍(lán)思值400+,有一定英語閱讀基礎(chǔ);
分級(jí)讀物刷了不少,但閱讀深度上不去;
能讀懂字面意思,但不會(huì)分析人物、梳理情節(jié)、總結(jié)主題;
想從“能讀”邁向“會(huì)讀會(huì)寫”。
課程精選全球多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)5大國外暢銷榜單的原版小說,橫跨AR值2.6-6.1的進(jìn)階內(nèi)容,在英語里深入探討文學(xué)主題和創(chuàng)作要素。
![]()
給孩子上課的全都是厚海錘煉多年的外教團(tuán)隊(duì),也是全國范圍內(nèi)最會(huì)教小說的一批外教。
![]()
每節(jié)課2小時(shí),含金量超高,18節(jié)課,課程不限年齡:
具備劍橋A1水平的讀寫能力; 能讀懂橋梁書、初級(jí)章節(jié)書就能入門(藍(lán)思值400-500,AR值2.5左右); 校內(nèi)4年級(jí)及以上、沒有原版閱讀經(jīng)驗(yàn),也可以從最低級(jí)別橋梁書起步。
級(jí)別的選擇可以簡單參考下面的年齡段:
預(yù)備級(jí):7-8歲(二、三年級(jí));
1級(jí):9-10歲(三、四年級(jí));
2級(jí):10-11歲(四、五年級(jí));
3級(jí):11-12歲(五、六年級(jí)、初一);
4級(jí):12-13歲(初一、初二);
5級(jí):13-14歲(初二、初三);
6級(jí):14-15歲(初三、高一);
![]()
如果拿不定主意可以來直播間提問,幫大家選擇,報(bào)名后也會(huì)有定級(jí)測試。
明天7月13日(周一)上午10:00,我會(huì)在直播間給大家?guī)硗饨淘嫘≌f閱讀寫作課,經(jīng)典原版小說,8人小班外教直播,暑期及暑秋課程的最后一次報(bào)名機(jī)會(huì)!
直播間報(bào)名,我們還給大家準(zhǔn)備了專屬的贈(zèng)品和福利,報(bào)名后可以獲得厚海專屬帆布袋和厚海方法論1本,直播間專屬贈(zèng)送外教導(dǎo)讀視頻,以及厚海閱讀季卡。
![]()
直播間報(bào)名,收貨成功后可以去三媽積分商城兌換積分,還可以再兌換禮品和直接能當(dāng)錢花的京東購物卡。
![]()
非虛構(gòu)閱讀當(dāng)?shù)赖臅r(shí)代
為什么還讓孩子讀原版小說
這幾年的英語考試,閱讀材料選自外刊、科普雜志、人物傳記等非虛構(gòu)文本的比例非常高,所以家長的邏輯就是考什么學(xué)什么。
大家讓孩子刷時(shí)文閱讀、讀科普文章、積累背景知識(shí),這些路徑完全正確,沒有任何問題。
非虛構(gòu)閱讀本身非常重要,讀非虛構(gòu),孩子獲得的是信息、知識(shí)和認(rèn)識(shí)世界的方式。
![]()
但問題在于,只讀非虛構(gòu),夠嗎?
今年高考英語很大一個(gè)難點(diǎn)在于,同一個(gè)詞在不同語境下意思完全不同:
produce在課本里是生產(chǎn),在生態(tài)科普文里是植物分泌物;
matter常規(guī)是事情,在科技篇章里是物質(zhì)。
這些詞匯運(yùn)用,如果不放在場景化的閱讀里就會(huì)覺得很難,而小說讀的就是語境,人物怎么說話、情緒怎么表達(dá)、情節(jié)怎么推進(jìn),這些在真實(shí)語言里反復(fù)出現(xiàn)的表達(dá)方式,會(huì)不知不覺地內(nèi)化成孩子自己的語言直覺。
而且非虛構(gòu)練的是提取信息,小說訓(xùn)練“讀懂人”。現(xiàn)在的考試文章變淺、題目變深,考的是邏輯推斷、主旨理解,深層的思辨能力是關(guān)鍵。
讀小說,就要知道一個(gè)人為什么做出某個(gè)選擇,理解作者為什么在這里埋下伏筆,識(shí)別一個(gè)隱喻背后的象征意義,這就是在訓(xùn)練“深層思辨”。
拋開所有功利性的目標(biāo)不說,光是培養(yǎng)英語純文字的閱讀興趣,小說也是所有讀物里讓孩子最愿意讀下去、反復(fù)讀和主動(dòng)讀的類型。
![]()
說到這里,可能會(huì)有媽媽在想那就讓孩子自己讀就好了,為什么要讓外教帶孩子讀。
其實(shí)道理非常簡單,中國的四大名著,如果沒有老師教,孩子自己都會(huì)云里霧里,何況去讀英語的原版小說。
外教帶孩子讀小說,是有目標(biāo)的去讀,讓孩子能夠在讀小說的過程里,理解小說背后的全貌,本土的文化素養(yǎng),并且積累足夠多的詞匯、句式,能夠獨(dú)立提煉出立場,分層清晰說理的書面表達(dá)。
![]()
并且通過精讀小說培養(yǎng)孩子的理解力、共情力、想象力和表達(dá)力,這些是未來無論面對(duì)什么考試,什么挑戰(zhàn)都用得上的底層能力。
厚海從15年開始做小說課,就是同時(shí)看到了課程能帶給孩子的多重能力。
學(xué)完之后,每個(gè)級(jí)別都會(huì)有對(duì)應(yīng)的能力收獲:
小說預(yù)備:零壓力讀圖過渡
小說一級(jí):開啟整本書閱讀
小說二級(jí):坐穩(wěn)初章,裸K保障
小說三級(jí):坐穩(wěn)中章,裸P保障
小說四級(jí):世界兒童文學(xué)經(jīng)典英文閱讀
小說五級(jí):坐穩(wěn)高章,解決標(biāo)化
小說六級(jí):閱讀自由,深度思辨
小班直播課名額有限,這次給大家開播也是臨時(shí)要來的插班名額,暑期集訓(xùn)的前幾期已經(jīng)滿了,并且陸續(xù)開始上課,這次是暑期后幾期和暑秋班最后一次報(bào)名機(jī)會(huì),所以媽媽們一定一定要先預(yù)約好直播間。
![]()
好的原版小說課
應(yīng)該滿足什么條件?
讀小說很重要,但讀小說不是扔給孩子一本原版書讓他自己啃。
很多孩子看書總是翻了兩頁就放下了,就是因?yàn)闆]有人帶著讀。
一門好的原版小說課,必須考慮三個(gè)問題:誰來教、教什么、怎么教。
誰來教?
必須是懂文化的母語外教?
首先不是所有機(jī)構(gòu)都能被牛娃選擇,厚海2012年創(chuàng)辦,14年原版閱讀教學(xué)沉淀,在全國有40多家校區(qū),線下常年爆滿,學(xué)員遍布全球。
![]()
2015年開設(shè)小說外教課,這些教孩子的外教,是積累來十幾年的優(yōu)秀教師。
厚海的外教,全部來自英、美、澳等英語母語國家,持有TESOL/TEFL國際認(rèn)證教學(xué)證書,平均教學(xué)經(jīng)驗(yàn)3年以上。
更重要的是,厚海對(duì)外教的篩選標(biāo)準(zhǔn)是“懂文化、有底蘊(yùn)、會(huì)啟發(fā)”,不是會(huì)講英語就行,得真正能帶著孩子讀懂一本書。
中教也能把情節(jié)講清楚,能把人物關(guān)系捋明白,能把主題思想總結(jié)出來。但中教很難講透一件事:母語者的文化嗅覺和文學(xué)感受力。
英語里的一個(gè)詞、一句話,背后往往承載著一整套文化背景和語言習(xí)慣。比如《哈利波特》里的“muggle”,中教可以翻譯成“麻瓜”,意思是“不會(huì)魔法的普通人”。
但母語外教會(huì)告訴你:這個(gè)詞在英語里有“無趣、平庸、缺乏想象力”的隱含意味,羅琳選這個(gè)詞不是隨便起的,它自帶一種略帶輕蔑的幽默感。
教什么?
必須是精挑細(xì)選的經(jīng)典小說
不是隨便拿一本書就能當(dāng)教材,選書的邏輯很重要:
趣味性,孩子讀得進(jìn)去,情節(jié)能抓住人;
文學(xué)性,有人物弧光、情節(jié)沖突、主題思想,有分析的價(jià)值;
認(rèn)知適齡性,匹配孩子的心智發(fā)展階段;
難度梯度,從橋梁書到高章書,逐級(jí)進(jìn)階,讓孩子有“爬坡”的成就感。
厚海的書目,從預(yù)備級(jí)到6級(jí),18本書沉淀了十幾年。
從預(yù)備級(jí)的《胖龍藍(lán)藍(lán)》到高級(jí)別的《哈利波特》《霍比特人》《我,機(jī)器人》,每一本都經(jīng)過無數(shù)牛娃驗(yàn)證,既符合孩子的認(rèn)知水平,又能激發(fā)持續(xù)閱讀的興趣。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
左右滑動(dòng)查看圖片
每一個(gè)級(jí)別都有對(duì)應(yīng)的藍(lán)思值和AR值,孩子在合適的難度區(qū)間內(nèi)穩(wěn)步進(jìn)階。
![]()
怎么教?
閱讀思考寫作,完整閉環(huán)
好的小說課,必須有完整的教學(xué)閉環(huán)。
課前:專屬預(yù)習(xí)打卡營。開課前啟動(dòng),發(fā)放小說原文、詞匯表、預(yù)習(xí)任務(wù)單。孩子先自主閱讀、熟悉情節(jié)、掃清詞匯障礙,帶著問題走進(jìn)課堂。
![]()
課中:8人小班全外教直播。每次2小時(shí),外教帶領(lǐng)精讀原版小說,圍繞詞匯積累、長難句解析、情節(jié)梳理、文學(xué)賞析展開深度互動(dòng)——分析人物弧光、梳理情節(jié)沖突、識(shí)別伏筆和象征、探討主題思想。
![]()
外教會(huì)不斷提問、不斷啟發(fā),讓孩子在討論中建立批判性思維。課后配套專屬伴讀手冊(cè),鞏固課堂知識(shí)點(diǎn)。
課后:外教1對(duì)1寫作精批。每節(jié)課后,孩子都要完成一篇200-400詞的英文寫作圍繞課堂討論的文學(xué)要素、人物分析、主題思考進(jìn)行正式書面表達(dá)。
![]()
寫完之后,由授課外教本人逐句精批精改,逐句標(biāo)注:這句話語法怎么改、這個(gè)表達(dá)換一個(gè)詞更地道、這個(gè)觀點(diǎn)可以往哪個(gè)方向深入。
![]()
整個(gè)課程閉環(huán)包含:全外教直播課 + 厚海獨(dú)家伴讀手冊(cè)(含預(yù)習(xí)、課堂、課后全流程) + 外教寫作精批 + 專屬學(xué)習(xí)群答疑 + 預(yù)習(xí)打卡營。
7月13日(周一)上午10:00,我會(huì)在直播間給大家詳細(xì)給大家介紹厚海的外教小說課,并且給大家?guī)硎钇诎嗪褪钋锏拿~。
具體的開課時(shí)間,以及對(duì)應(yīng)級(jí)別,大家都可以來直播間詳細(xì)了解,有任何問題都可以來直播間提問,重點(diǎn)是一定不能再錯(cuò)過這次報(bào)名的機(jī)會(huì)!
直播間報(bào)名,還給大家準(zhǔn)備了專屬的贈(zèng)品和福利,報(bào)名后可以獲得厚海專屬帆布袋和厚海方法論1本,直播間專屬贈(zèng)送外教導(dǎo)讀視頻,以及厚海閱讀季卡。
![]()
直播間報(bào)名,收貨成功后可以去三媽積分商城兌換積分,還可以再兌換禮品和直接能當(dāng)錢花的京東購物卡。
*本文含商業(yè)內(nèi)容
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.