《羅密歐與朱麗葉》首演 對立舞臺 以愛為營

來源：滾動播報

（來源：千龍網）

穿過拱門，在陰郁沉暗的維洛那城兩端落座，觀眾便瞬間化身為蒙太古、凱普萊特兩大家族的一員。7月11日，北京人藝小劇場新排劇目《羅密歐與朱麗葉》首演，以對立陣營的舞臺設計邀請觀眾走進莎士比亞的戲劇世界，一同見證愛情如何在仇恨的夾縫中，爆發出沖破一切的力量。

“如今的觀眾群體已經迭代，小劇場也愈發受到青年觀眾的青睞?！彼囆g指導馮遠征表示，《羅密歐與朱麗葉》的創作，正是希望與當代觀眾展開一場新鮮、真誠的深度對話。“期待在舞臺之上，作品、演員與觀眾能在深度的情感碰撞中，激發出全新的戲劇火花，綻放出獨屬于這個時代的藝術魅力?！?/p>

為適配小劇場的演出特質，讓莎翁的厚重經典更貼合當代觀眾的觀看習慣，主創團隊在文本解構與舞臺呈現上都下足了功夫。該劇完整保留朱生豪譯本里華彩的詩化段落——陽臺上的互訴衷腸、黎明前的生離死別，這些留存于世界文學史中最動人的愛情告白，都會原汁原味地呈現給觀眾。而在情節過渡鋪墊之處，劇組大膽融入貼合當下的生活化口語，消解敘事的沉悶。

“當詩出現時，能盡顯浪漫詩意；當現實襲來，仍是那個殘酷的生活。”導演魏嘉誠表示，在加快敘事節奏的同時，希望這種鮮明的層次對比，讓觀眾在詩與現實的交替中，感受愛情的美好與力量。在化妝舞會等著名橋段中，演員們還將打破“第四堵墻”，讓觀眾成為舞會嘉賓，以充滿趣味性的互動，帶著觀眾在劇場里進行一場“游戲”。同時，結合對立的舞臺格局，采用平行蒙太奇的演繹方式，雙線劇情同步推進、相互呼應?！拔枧_上部分信息的‘不可見、不可聞’，恰好還原了劇中朦朧又未知的戀愛感受。”導演魏嘉誠介紹道。

在人物編排與角色塑造上，主創團隊做了精巧設計：適度調整部分人物設定，由六位演員演繹十個角色。這樣的處理既能方便觀眾快速理清人物脈絡，也能讓演員切身感受兩大陣營截然不同的立場、選擇與心態。

從認為羅密歐是“一個天真熱烈的莽撞少年”，到意識到“羅密歐也可以是每個人對愛情的不同態度”，方洋飛在角色身上找到了自己的理解：勇敢做自己，勇敢去愛，勇敢去接受愛，從而詮釋出角色勇敢奔赴、坦然去愛的內核。伍宇辰檸演繹的朱麗葉叛逆、勇敢而純粹，她希望賦予角色更多當代女孩的特質?！皠≈惺侵禧惾~率先說出‘如果你可以宣誓做我的愛人，那我可以改掉我的姓氏’?！蔽橛畛綑幪寡哉沁@句臺詞，讓她讀懂了角色的覺醒與成長。

周情云、王俊淇、李金濤、趙正添四位演員一人分飾兩角，依靠細膩表演完成多重人物塑造，對比鮮明、層次清晰。周情云飾演的蒙太古夫人自帶威嚴壓迫感，與之相對，陪伴朱麗葉成長的乳媼親切熱忱，一冷一暖反差直觀；王俊淇同時演繹凱普萊特與勞倫斯神父兩位長者，精準拿捏兩人截然不同的性情底色；李金濤兼顧茂丘西奧與帕里斯，二人身份相近卻立場、地位相悖，碰撞出強烈戲劇沖突；趙正添詮釋提伯爾特與班伏里奧，兩個角色性格反差懸殊，辨識度十足。四位演員潛心走進每個角色內心，借助道具變化、陣營切換完成人物轉換，在同一方舞臺上，塑造出氣質完全迥異的鮮活形象。

為打造出令觀眾更加沉浸的舞臺效果，《羅密歐與朱麗葉》爆改小劇場空間，以四面高墻構筑出冰冷、壓抑的維洛那城氛圍。舞臺中央橫貫一道水溝，成為兩大家族對立隔閡的具象界線，清晰劃分出兩大陣營；階梯式觀眾座椅分列兩側陣營后方，與舞臺格局融為一體，形成兩兩對峙的整體態勢。整體舞臺基調沉郁頹暗，而下水道旁悄然綻放的一簇紅玫瑰，成為全場唯一的亮色，也直觀詮釋了全劇“在黑暗之中追尋光明”的核心主題。

在視覺與聽覺設計上，劇組以古今融合的思路賦予經典當代質感。黑色為主基調的現代服飾，讓古老故事更貼合當下審美，兼具簡約氣質與當代表達。古典樂章與原創現代音樂碰撞，巧妙以曲風區分兩大家族氣質。同時，演員們現場演繹電吉他、架子鼓、口風琴等現代樂器，搭配活力充沛的青春熱舞，舞臺現場氛圍飽滿熱烈、感染力十足，充分展現出青年主創團隊豐富的藝術表達、鮮活的舞臺狀態與蓬勃向上的創作創造力。

本輪演出將持續至7月27日。（北京人藝供圖 李春光 史春陽攝）