她的代表作，不止影史最佳《迷魂記》

作者：Chloe Walker

譯者：鳶尾花

校對(duì)：易二三

來(lái)源: Sight & Sound

（2023年2月13日）

金·諾瓦克在好萊塢的黃金時(shí)期是短暫的。從突破之作《易如反掌》（1954）到巔峰之作《迷魂記》（1958），她只用了四年的時(shí)間，雖然此后她仍有出色的表演，但到了60年代中期，她只有零星幾部作品，且作品質(zhì)量參差不齊。

《迷魂記》

不過(guò)，即便屬于她的巔峰時(shí)期是如此短暫，她仍為這些作品注入了自己的風(fēng)格。在50年代中期的好萊塢，諾瓦克是眾多女明星中的一員，是新近出現(xiàn)的、又一個(gè)瑪麗蓮·夢(mèng)露式的金發(fā)碧眼的美女，但她很快就像夢(mèng)露一樣，用成熟的演技駕馭了一部部喜劇和情節(jié)劇，證明了她的魅力。在她極其成功的巔峰時(shí)期，無(wú)論她在什么地方出現(xiàn)，諾瓦克都擁有一種神秘的品質(zhì)，為那些常常被人們低估的角色帶來(lái)了一種耐人尋味的內(nèi)在性。

諾瓦克并沒(méi)有多么留戀明星的身份。在1991年的電影《春夢(mèng)殺機(jī)》中有過(guò)不快的拍攝經(jīng)歷后，她退出了演藝界，專注于自己真正的愛(ài)好——繪畫(huà)。不管她對(duì)演藝生涯抱有何種感覺(jué)，但她留下的這些作品證明了她永遠(yuǎn)是一名優(yōu)秀的演員。

《易如反掌》（1954）

導(dǎo)演：理查德·奎因

洛娜·凱倫（金·諾瓦克飾）是一個(gè)邪惡的銀行劫匪的情婦，劫匪剛剛卷走了20多萬(wàn)美元，落荒而逃。為了希望劫匪能回來(lái)找洛娜，弗萊德·麥克莫瑞扮演的警察是被派去監(jiān)視她的幾個(gè)人之一，但很快他發(fā)現(xiàn)自己完全被她迷住了。當(dāng)洛娜提議他們可以把錢(qián)據(jù)為己有時(shí)，他同意了這個(gè)想法，并愿意為之殺人。

雖然諾瓦克在片中的戲份不多，但《易如反掌》是她首次擔(dān)綱主演的影片，諾瓦克在銀幕上散發(fā)著迷人的魅力。次年，她又主演了另一部被低估的黑色電影《內(nèi)訌》。

《歡喜冤家》（1954）

導(dǎo)演：馬克·羅布森

《歡喜冤家》講述了一對(duì)夫婦（由朱迪·霍利德和杰克·萊蒙飾演）在一起八年后決定離異的故事。每個(gè)人都在努力應(yīng)對(duì)單身生活；諾瓦克是萊蒙的約會(huì)對(duì)象之一，她用她自信的性魅力誤導(dǎo)了他。

馬克·羅布森的電影是諾瓦克早期喜劇天賦的展示場(chǎng)，彼時(shí)她的喜劇天賦還沒(méi)有得到重視。雖然她只出現(xiàn)在少數(shù)幾個(gè)場(chǎng)景中，但她以古怪、自信的表演給人留下了生動(dòng)的印象——而且還是在一部萊蒙和霍利德領(lǐng)銜主演的電影中，這并不是一件容易的事，他們可是好萊塢最優(yōu)秀的喜劇演員。

《野餐》（1955）

導(dǎo)演：?jiǎn)淌鎭啞ぢ甯?/strong>

諾瓦克飾演的馬奇是堪薩斯州的一個(gè)小鎮(zhèn)上最美麗的姑娘，她和男友（克里夫·羅伯遜飾）的關(guān)系逐漸疏遠(yuǎn)，直到一個(gè)英俊的流浪漢（威廉·霍爾登飾）從貨運(yùn)列車(chē)上跳下，進(jìn)入她的生活，顛覆了一切。

盡管馬奇因其引人注目的美貌而被鄉(xiāng)親們羨慕，但她渴望更深刻的東西，一種比她的外表更深層次的情感聯(lián)系；諾瓦克用強(qiáng)烈的情感演繹了這個(gè)角色的渴望。《野餐》中諾瓦克和霍爾登之間的「月光舞蹈」片段尤為著名，它滑稽、催眠的甜美感仍然令人著迷。

《金臂人》（1955）

導(dǎo)演：奧托·普雷明格

在奧托·普雷明格執(zhí)導(dǎo)的這部電影中，弗蘭克·辛納特拉飾演前科累累的吸毒者，為保持自己的清醒而不斷戰(zhàn)斗，埃琳諾·帕克飾演的妻子假裝癱瘓，讓他留下來(lái)和她在一起，而諾瓦克則飾演真心愛(ài)著弗蘭克的心地善良的女人。

諾瓦克是三個(gè)主角中最不顯眼的一個(gè)，但她為這個(gè)角色提供了一種迷人的韌性：愛(ài)弗蘭克，但拒絕讓自己被他俘獲。在一部如此激烈的電影中，正是諾瓦克穩(wěn)定的、富有同情心的轉(zhuǎn)變讓一切保持一致。

《琴韻補(bǔ)情天》（1956）

導(dǎo)演：?jiǎn)讨巍の鞯履?/strong>

《琴韻補(bǔ)情天》根據(jù)埃迪·杜坎這位三四十年代盛極一時(shí)的鋼琴家短暫而戲劇性的人生故事改編，諾瓦克扮演杜坎的第一任妻子馬喬里，她幫助他走上了明星之路。

盡管與男主角泰隆·鮑華沒(méi)有任何化學(xué)反應(yīng)——在這部時(shí)間跨度長(zhǎng)達(dá)20年的影片中，鮑華扮演的是一個(gè)比他小20歲的男人，令人心煩意亂——諾瓦克再次成功地克服了一個(gè)看似「單薄」的角色，使她那命運(yùn)多舛的愛(ài)情伴侶充滿了可愛(ài)、頑強(qiáng)的氣質(zhì)。她在電影的中段已經(jīng)退場(chǎng)，但她的缺席留下了一個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的陰影。

《迷魂記》（1958）

導(dǎo)演：阿爾弗雷德·希區(qū)柯克

在《迷魂記》中，諾瓦克輕松地扮演了瑪?shù)铝?朱迪的雙重角色，詹姆斯·斯圖爾特飾演的偵探約翰·弗格森完全被她迷住了，這恐怕是諾瓦克最著名的一部電影。當(dāng)瑪?shù)铝账廊ズ螅?/p>

弗格森瘋狂地按照瑪?shù)铝盏男蜗笾厮芰酥斓希瑢?dǎo)致了她的墮落。

希區(qū)柯克的《迷魂記》最初上映時(shí)反響平平，而現(xiàn)在被認(rèn)為是有史以來(lái)最好的電影之一，這是一部宏大的作品，潛藏在其背后樸素的寒意令人生畏。比起任何其他單一的元素，諾瓦克對(duì)這個(gè)注定要失敗的女主角的矛盾、痛苦和脆弱的刻畫(huà)，賦予了這部經(jīng)典之作令人不安的人性。

《奪情記》（1958）

導(dǎo)演：理查德·奎因

就在拍攝《迷魂記》的同年，諾瓦克和斯圖爾特再次合作，聯(lián)袂出演了這部作品。在這部迷人的愛(ài)情喜劇中，諾瓦克扮演的女巫愛(ài)上了她樓上的普通人鄰居（斯圖爾特飾），并決定使用魔法來(lái)贏得他的愛(ài)。不出所料，隨之而來(lái)的是一系列的混亂。

與《迷魂記》不同的是，這一次這在她的整個(gè)職業(yè)生涯中是罕見(jiàn)的——諾瓦克飾演的角色擁有極大的話語(yǔ)權(quán)。觀眾看著她以奢華的、迷人、自信的方式行事，策劃著事件，并讓可憐的、可愛(ài)的詹姆斯·斯圖爾特感到困惑，以及被迷惑......這無(wú)疑是令人愉快的過(guò)程。

《白發(fā)紅顏未了情》（1959）

導(dǎo)演：德?tīng)柌亍ぢ?/strong>

諾瓦克經(jīng)常與年齡至少是她兩倍的男主角演對(duì)手戲，但只有在《白發(fā)紅顏未了情》中，這種空洞的差距才是劇情不可或缺的。她在片中飾演貝蒂，一個(gè)二十出頭的、孤獨(dú)的秘書(shū)，與她的老板杰瑞（弗雷德里克·馬奇飾）產(chǎn)生了曖昧的關(guān)系，杰里比她大30多歲。兩人的家庭都對(duì)此感到震驚。

貝蒂是痛苦的化身，她處于極度的孤獨(dú)中，并且不確定自己是否愛(ài)杰瑞或他所代表的安全感，一想到要傷害他就內(nèi)疚不已。正如她在第二年的《相逢何必曾相識(shí)》——另一部關(guān)于禁忌之戀的電影中的表演一樣，諾瓦克以令人心碎的敏感度來(lái)處理這種內(nèi)心的波動(dòng)。

《風(fēng)流女房東》（1962）

導(dǎo)演：理查德·奎因

觀眾們認(rèn)為，諾瓦克在片中扮演了一個(gè)「臭名昭著」的角色，因?yàn)樗粦岩蓺⒑α怂恼煞颍欢芨吲d自己找到了一個(gè)盟友——杰克·萊蒙所扮演的為她傾情的房客。兩人開(kāi)始了一場(chǎng)瘋狂的探索，以證明她的清白......但她最終能夠如愿嗎？

作為諾瓦克與導(dǎo)演理查德·奎因合作的四部電影中的最后一部，《風(fēng)流女房東》讓諾瓦克有了一個(gè)不尋常的機(jī)會(huì)——她證明自己既能拍出大眾喜愛(ài)的喜劇（她在結(jié)尾的滑稽表演讓人眼前一亮），又能扮演一個(gè)真正展現(xiàn)情感上細(xì)微差別的女主角。她在戲劇和喜劇領(lǐng)域的技巧，加上她與杰克·萊蒙建立的良好的輕松關(guān)系，使這一旅程成為一個(gè)瘋狂的享受。

《破鏡謀殺案》（1980）

導(dǎo)演：蓋伊·漢彌爾頓

《破鏡謀殺案》改編自阿加莎·克里斯蒂的小說(shuō)，其中不乏經(jīng)典的電影明星——除了諾瓦克，還有伊麗莎白·泰勒、羅克·赫德森和托尼·柯蒂斯。這些演員來(lái)到英國(guó)拍攝了這部電影，在那里他們發(fā)現(xiàn)自己是馬普爾小姐（安吉拉·蘭斯伯瑞飾）調(diào)查的一宗謀殺案的嫌疑人。

諾瓦克和伊麗莎白·泰勒在片中扮演馬普爾小姐的對(duì)手，她們?cè)诖綐屔鄤r(shí)互相開(kāi)著玩笑（「我很高興看到你不僅保持了你曼妙的身材，而且還增加了很多內(nèi)容！」）。到1980年，觀眾已經(jīng)很少在大銀幕上見(jiàn)到諾瓦克了，但可以說(shuō)她在《破鏡謀殺案》中貢獻(xiàn)了自己整個(gè)職業(yè)生涯中最有趣的一次表演。