北京
馬來西亞《婆羅洲郵報》7月15日文章，原題：研究人員與當地居民如何守護中國西沙群島生態和諧 人們經常將家燕與城市景觀聯系在一起，鮮有人會料到能目睹它們翱翔于中國西沙群島碧藍海水的上空。“我們第一次考察西沙群島時，看到家燕從頭頂滑翔而過，感到驚喜不已。”海南師范大學生態學博士生劉濤如是說。他將家燕的出現歸因于附近的島礁，那里是當地居民世代居住的家園。
5月下旬，劉帶領一支團隊前往這個偏遠的群島。截至目前，該團隊已在西沙群島七連嶼各島礁記錄到19種鳥類。有關綜合監測項目的成功，與研究人員同當地居民的緊密合作不無關系，保護當地生態環境的共同愿望推動他們攜手。
全面揭示這些島嶼的鳥類狀況不僅需要科學設備，還需要借助當地漁民對這片海域的深入了解。世代積累的捕魚經驗使當地漁民成為研究人員不可或缺的向導。在他們指引下，研究人員成功找到隱蔽的鳥類繁殖處。同時，漁民也向研究人員學習飛鳥種類和遷徙路線知識。更重要的是，他們積極采取措施保護鳥類棲息地，定期清理海洋垃圾并參與海岸生態修復。
對這些中國漁民來說，最具挑戰性的任務之一是綠化島礁。他們在包括永興島在內的島嶼上培育當地原生樹種樹苗，然后移栽到其他島礁。他們說：“有了樹木，鳥兒就有了用來遮陰和繁殖的隱蔽場所。”居民們堅持不懈的努力不但提高了當地植被覆蓋率，還使海鳥棲息地得到改善。三沙市海洋保護區管理局局長李育培表示，當地政府已制定有關生態環境保護規定，還與高校和科研機構合作，部署先進監測設備跟蹤種群數量并評估生態風險。
在西沙群島進行的保護工作，只是中國為保護國內鳥類種群而開展的更廣泛行動的一個縮影。中國是世界上鳥類資源最為豐富的國家之一，現有鳥類約1500種，全球有9條主要候鳥遷飛通道，其中4條跨越中國，超過800種候鳥途經中國通道完成生命遠征。為推進鳥類保護，近年來，中國大力加強了相關法律法規體系建設。（丁玎譯）▲
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
