翟圣亮作品展亮相“藝彩新鋒——山東美術(shù)新人新作展（2026）”

文化視界網(wǎng)報(bào)道 6月30日，“翟圣亮作品展”在山東美術(shù)館二樓“銳”空間隆重開(kāi)展。作為“藝彩新鋒——山東美術(shù)新人新作展（2026）”的核心組成部分，本次展覽將持續(xù)至7月12日，為廣大書(shū)法愛(ài)好者與藝術(shù)界同仁奉上一場(chǎng)兼具傳統(tǒng)底蘊(yùn)與時(shí)代氣息的筆墨盛宴。

本次展覽由山東省文化和旅游廳主辦、山東美術(shù)館承辦，展覽精心遴選翟圣亮近年創(chuàng)作的20余件書(shū)法篆刻精品，展品清晰分為篆刻、書(shū)法兩大板塊，品類(lèi)豐富、特色鮮明。其中篆刻板塊以作者近年全新探索的陶印印屏為主，書(shū)法板塊則聚焦其深耕多年的草書(shū)作品，同時(shí)涵蓋楷書(shū)、行書(shū)、隸書(shū)等多種經(jīng)典書(shū)體，全方位、多角度展現(xiàn)了他扎根傳統(tǒng)、大膽創(chuàng)新的藝術(shù)探索之路。

開(kāi)展當(dāng)天下午兩點(diǎn)半，展覽媒體推介活動(dòng)如期舉行。書(shū)法家翟圣亮親臨現(xiàn)場(chǎng)，向到場(chǎng)領(lǐng)導(dǎo)、恩師前輩、同事同仁及媒體朋友們真誠(chéng)致謝，感恩社會(huì)各界長(zhǎng)久以來(lái)對(duì)自己藝術(shù)創(chuàng)作的關(guān)心、關(guān)愛(ài)與關(guān)注?，F(xiàn)場(chǎng)，他毫無(wú)保留地分享了自己多年來(lái)筆墨耕耘的創(chuàng)作歷程、全新創(chuàng)作嘗試與真摯藝術(shù)感悟，樸實(shí)的話(huà)語(yǔ)盡顯對(duì)書(shū)法篆刻藝術(shù)的赤誠(chéng)與堅(jiān)守。

回望多年藝術(shù)之路，翟圣亮深情表示，本科與碩士階段的系統(tǒng)化專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)，為自己筑牢了扎實(shí)的傳統(tǒng)筆墨功底；而多年深耕山東畫(huà)院的工作經(jīng)歷，讓他得以不斷沉淀、潛心研習(xí)，對(duì)書(shū)法、篆刻背后深厚的文化內(nèi)涵與精神底蘊(yùn)，有了更為深刻、通透的理解與體悟。

談及本次展覽的核心展品，翟圣亮逐一解讀創(chuàng)作思路與藝術(shù)嘗試。他介紹，本次展出的篆刻作品均為自己近幾年潛心創(chuàng)作的陶印系列，是其藝術(shù)探索路上的一次全新嘗試。不同于傳統(tǒng)篆刻創(chuàng)作，他創(chuàng)新性地將楷書(shū)、帶有隸書(shū)筆意的楷書(shū)融入印面創(chuàng)作，并非簡(jiǎn)單照搬楷、隸書(shū)字形，而是立足篆刻藝術(shù)的專(zhuān)屬語(yǔ)言，通過(guò)刀法、章法、線(xiàn)條的巧妙把控，重塑楷隸筆墨韻味，讓傳統(tǒng)篆刻煥發(fā)全新風(fēng)貌。翟圣亮坦言，這批陶印作品起初只是自己深耕傳統(tǒng)、隨心探索的創(chuàng)作嘗試，并未預(yù)想能夠收獲業(yè)內(nèi)各位老師、專(zhuān)家的認(rèn)可與肯定，這份贊譽(yù)也成為他持續(xù)深耕篆刻創(chuàng)新的莫大動(dòng)力。

在書(shū)法作品創(chuàng)作上，翟圣亮近年將核心創(chuàng)作精力集中于草書(shū)領(lǐng)域，本次展覽也以草書(shū)作品為核心主打。受展廳場(chǎng)地空間限制，本次展出的草書(shū)作品均為四尺斗方、四尺四開(kāi)小幅形制，未能展出自己近年重點(diǎn)鉆研創(chuàng)作的大草作品，對(duì)此他也表示略有遺憾?，F(xiàn)場(chǎng)分享中，他著重闡述了自己的草書(shū)創(chuàng)作狀態(tài)與藝術(shù)追求，他表示，自己創(chuàng)作草書(shū)始終秉持“寫(xiě)到哪算哪”的松弛狀態(tài)，這份自由、放松的創(chuàng)作心境，并非隨性而為，而是深諳傳統(tǒng)法度后的隨心揮灑，能夠最大程度詮釋草書(shū)自由恣肆、狂放灑脫的藝術(shù)境界，讓筆墨隨心境而動(dòng)，讓作品承載真實(shí)的藝術(shù)情感。

基于扎實(shí)的傳統(tǒng)根基，翟圣亮始終堅(jiān)持傳統(tǒng)藝術(shù)的當(dāng)代表達(dá)。他始終認(rèn)為，書(shū)法篆刻創(chuàng)作不能局限于臨摹古人、復(fù)刻經(jīng)典，更要主動(dòng)與時(shí)代對(duì)話(huà)、與生活相融，讓傳統(tǒng)筆墨扎根當(dāng)下、煥發(fā)新生。縱觀本次展出的所有作品，均兼具古意與新風(fēng)：篆刻陶印取法高古、刀工精妙，融楷隸筆意與金石、陶土樸韻于一體；各類(lèi)書(shū)法作品用筆精熟、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，楷書(shū)端莊典雅，行書(shū)流暢自然，隸書(shū)古樸厚重，草書(shū)更是筆走龍蛇、開(kāi)合跌宕、性情盡顯。其作品始終將個(gè)人修養(yǎng)、人生感悟融入筆墨刀石之間，在堅(jiān)守傳統(tǒng)正統(tǒng)韻味的基礎(chǔ)上，大膽創(chuàng)新表現(xiàn)形式，賦予了傳統(tǒng)書(shū)法篆刻鮮明的時(shí)代氣息，形成了“清脫勁健、奇古雅正”的專(zhuān)屬藝術(shù)風(fēng)格。

本次展覽不僅是翟圣亮多年藝術(shù)耕耘成果的一次集中梳理與全面展示，更是“藝彩新鋒”品牌挖掘培育青年藝術(shù)人才、助推山東青年書(shū)法藝術(shù)傳承創(chuàng)新的重要舉措。展覽開(kāi)幕當(dāng)天，便吸引了眾多書(shū)法愛(ài)好者、業(yè)內(nèi)專(zhuān)家學(xué)者、高校師生及主流媒體到場(chǎng)參觀、交流品鑒，現(xiàn)場(chǎng)學(xué)術(shù)氛圍濃厚，廣受業(yè)界好評(píng)。

翟圣亮扎根傳統(tǒng)、潛心求索、勇于突破，在傳統(tǒng)書(shū)法篆刻的沃土上培育出兼具古意與時(shí)代感的藝術(shù)之花。本次展覽既是他個(gè)人藝術(shù)生涯的重要里程碑，更是新時(shí)代山東青年書(shū)法藝術(shù)蓬勃發(fā)展、薪火相傳的生動(dòng)縮影，為山東書(shū)法藝術(shù)的傳承創(chuàng)新注入了鮮活的青年力量。

展覽現(xiàn)場(chǎng)

來(lái)源/中華網(wǎng)山東 作者/周龍

攝像、攝影/王鑫磊

轉(zhuǎn)載請(qǐng)后臺(tái)獲取授權(quán)

書(shū)法家簡(jiǎn)介

翟圣亮，聊城大學(xué)書(shū)法本科，山東藝術(shù)學(xué)院書(shū)法碩士研究生，師從于劉光先生。山東畫(huà)院山東書(shū)法院常務(wù)副院長(zhǎng)、宣傳推廣部副主任，山東省書(shū)法家協(xié)會(huì)理事、書(shū)法評(píng)論與傳播委員會(huì)委員，山東省美術(shù)家協(xié)會(huì)原現(xiàn)代刻繪藝術(shù)委員會(huì)委員，山東省教育書(shū)法家協(xié)會(huì)監(jiān)事，山東省青年書(shū)法家協(xié)會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)、常務(wù)理事，山東金石學(xué)會(huì)會(huì)員，山東美術(shù)館館聘藝術(shù)家，舜耕書(shū)院副院長(zhǎng)，二級(jí)美術(shù)師，聊城大學(xué)、濟(jì)南大學(xué)書(shū)法碩士研究生行業(yè)導(dǎo)師。