《第一次遇見莎士比亞》：誰的生活里不是個普通人般存在？

讀書，品詩，看電影

悟人生

我是威評書影史

01

以前讀書時候讀外國名著認識的外國作家中，是必須有“莎士比亞”這個名字的。

不過對于他的認識也是有限，大概也就是知道一些他的有關歌劇和詩歌作品，以及“外國大文豪”這樣的贊譽中！

甚至有人說他就相當于是北宋的蘇東坡！

最近，讀到一本由文學博士胡鵬所著的《第一次遇見莎士比亞》，才知道，原來“莎士比亞”名字的背后，還有那么多不為人知的故事！對于這個著名外國“大文豪”也有了新的認識！

02

說到莎士比亞，受過九年義務教育的，誰讀外國名著清單沒被這名字唬過？課本里提一嘴，必讀書目里占倆（《哈姆雷特》《羅密歐與朱麗葉》），標簽焊死“外國大文豪”，偶爾還能看到有人把他和蘇東坡放一塊比：

“一個是中國北宋的全民詩翁，一個是英國文藝復興的全民劇作家，都是戳普通人心窩子的主。

那時候威記對莎翁的認知，也就停在這——哦，牛，和蘇東坡平級，完事。

結果看到胡鵬這本《第一次遇見莎士比亞》。胡鵬是文學博士，但這書真不是掉書袋的學術貨，叫“第一次遇見”真沒夸張——以前那個被供在“世界文學巔峰”神壇上的白胡子老頭，被他三下兩下扒下來，成了個400年前在倫敦南岸混的打工人，讀起來一下子就親切了。

03

先破除第一個誤會：莎翁不是“貴族文豪”，是倫敦南岸的劇團股東。

以前總覺得“大文豪”就得是不食煙火的，要么生在貴族家，要么隱居山林里，寫東西是為了“傳世”。

結果胡鵬書里一扒，莎翁根本不是那路數：他就是斯特拉特福的個小鎮青年，爹是做手套的，沒上過大學，十八歲結婚，二十一歲仨孩子，養不起家才跑到倫敦，先是在劇團打雜、跑龍套、改別人的爛劇本，后來才自己寫，寫完還當上劇團股東，得操心房租、演員工錢、審查官挑刺、觀眾買不買賬。

那時候倫敦南岸的劇場，票價便宜，碼頭工、小商販、小學徒都來看，圖個樂。莎翁寫戲就得兼顧：得有國王貴族的段子撐場面，也得有小丑的屎尿屁梗逗下層樂，得有談情說愛的軟話，也得有打打殺殺的熱鬧，不然觀眾不買賬，劇團就得散。

這和蘇東坡多像？蘇東坡貶到黃州，也沒端著“進士出身”的架子，種地、燉肉、寫詩給不識字的老太太聽，能懂就值，管你啥“文豪”標準。

以前比“莎翁=外國蘇東坡”，比的只是“成就高”，現在才懂，倆人“活法”都一樣：順著普通人的日子寫，不是飄在上面給文人圈子炫。

04

再破第二個誤會：“莎翁”這名字背后，還有一堆八卦

胡鵬這書最有意思的，是把“莎士比亞”這個名字本身的故事也嘮了——

知道學界到現在還在爭“那些戲到底是不是他寫的”不？有人說他沒上過大學，寫不出那么多宮廷梗，是當時的馬洛代筆，或是哪個閑得慌的伯爵匿名寫的；還有人說“莎士比亞”根本是個筆名，背后是個 寫作小），跟現在網文工作室似的。

胡鵬不繞，把坊間的考據都擺出來，也不瞎下定論，就讓人覺得“原來這老頭身后也逃不過這待遇，和曹雪芹似的，人死了幾百年還有人爭《紅樓夢》‘到底是不是他寫的’”。

還有他死的時候的遺囑，也沒寫啥“我的作品要流芳百世”，實在得很：就是普通人的財產分配，還偏心，哪有大文豪的架子？就是個攢了一輩子錢，臨走還惦記老同事的倫敦老頭。

05

以前讀莎翁是“啃考點”，現在才真“遇見”了人

以前威記讀《哈姆雷特》“生存還是毀滅”那段，背得頭疼，覺得“大文豪就是深刻”?，F在翻胡鵬這書再讀，突然就通了：這就是個倫敦打工仔寫的加班感悟——“干還是不干？干吧累，不干吧餓，算了還是干吧，順便吐槽下老板是蠢貨”。

還有以前覺得“十四行詩”是高端情詩，得拿腔拿調讀，結果書里說，那里頭有給贊助商拍的馬屁，有吐槽自己“皮膚糙、頭發稀、牙也掉了”的牢騷，還有寫給那個“黑 lady”的酸話——“你是不是看上隔壁老王了？我酸，但我不說”，和蘇東坡寫“昨日偶讀《莊子》，夜夢老聃拍我肩”一個路數，都是過日子的小情緒，不是啥“文學使命”。

胡鵬這書的好，就是沒把讀者當學生考知識點，是把讀者拉到倫敦南岸的酒館里，給倒杯麥酒，嘮莎翁——這一嘮，你就“第一次遇見”他了，不是那個標簽里的“外國大文豪”，是個會為了劇團生計熬大夜、會吐槽老板、寫戲的時候琢磨“加個小丑梗下層觀眾肯定樂”，還有點色的普通老頭，和樓下開劇團的張老板沒什么本質區別，就是寫得特別好，剛好趕上了倫敦劇團火的那個時候，留下來了而已。

06

以前把“莎士比亞”四個字當神壇上的標簽，讀完這本書現在才懂，他和蘇東坡一樣，都是先“是人”，再“是文豪”——也要吃飯，也要賺稿費，也要哄觀眾，也會吐槽日子。這些“人”的部分看懂了，再讀他的戲他的詩，才真能讀進去，不然就是啃考點。

下次再有人把莎士比亞和蘇東坡放一塊比，別光說“都是大文豪”，可以說“這倆都是把普通人的日子揉進作品里的主——一個在黃州燉東坡肉，一個在倫敦寫《哈姆雷特》，隔了萬里，心思卻是一樣的：寫給人看的，不是寫給‘文豪’這名頭看的?！?/p>

所以，這本書或許會對以后讀外國文學作品有點啟發也不一定！

還是捧起來看看吧！

-作者-

威評書影史，自評自說自開懷，更多詩評、書評、影評，給您不一樣的感覺。