德拉富恩特：對我來說，西班牙球員是世界上最好的足球運動員

率隊在世界杯半決賽2-0擊敗法國成功晉級決賽之后，西班牙隊主教練德拉富恩特出席了新聞發(fā)布會，本文為新聞發(fā)布會的第一部分。

您好，教練，我想向您提問關于這場比賽的問題，在我們看來，考慮到對手、比賽舞臺以及所有的一切，這可能是自您擔任國家隊主教練以來球隊踢得最完美的一場比賽，但正如我們剛才在節(jié)目中所報道的那樣，您接到了一通非常特別的電話，那是來自西班牙國王的電話，我想知道國王對您說了什么，以及他是如何向您和整個團隊表示祝賀的呢？

晚上好。對我們來說，我們的國王能給我們打電話，關心我們、關注我們并不斷地鼓勵我們，這是讓我們感到極其驕傲的理由，這也是最大的榮幸。而且，對我們來說，能夠成為一個舉國歡慶、人們紛紛走上街頭慶祝的歡樂締造者，同樣也是一種驕傲。我們擁有非凡的一代足球運動員，他們有著令人稱贊的態(tài)度，他們是許多良好價值觀的榜樣。

因此，我再次重申，看到一個國家團結一致、投身于一個共同的目標，對我們來說是巨大的驕傲。所以，我們要好好享受這一刻，前面還有另一步要走，顯然，這一步總是最困難的。我們需要繼續(xù)提高，這也正是我們正在做的事。

你好，路易斯，我們曾經多少次談論并說過“一切都是命中注定的”，你在一次采訪當中曾經告訴我們，所有的事都是有步驟規(guī)劃的，當一開始事情進展得可能并不那么順利，或者感覺沒有達到你所說的那種精細程度的時候，你總是說“在重要的時刻，也就是說當真正的淘汰賽到來時，國家隊最好的版本總是會到來的”，你們是不是真的把一切都絕對地計劃好了，所以才會呈現(xiàn)出這樣的結果呢？還是說，看到今天西班牙國家隊展現(xiàn)出的這場堪稱隊史最佳比賽之一的足球表演，連你自己也感到吃驚？

說實話，我一直對這支球隊所能做到的事感到吃驚，因為他們從一場比賽到另一場比賽、從一次挑戰(zhàn)到另一次挑戰(zhàn)、從一項賽事到另一項賽事，都在不斷地自我提升。正因為如此，我曾經多次向你們提到，進步的空間是無限的，而且他們每次都在證明這一點。

但最重要的是要重視這些價值觀，這不是憑空得來的，這絕不是巧合。這是天賦、工作、犧牲、努力、自我超越等等各種因素結合的結果，這不是免費得來的。正如我們剛才所評論的那樣，在我們預期要做的這些工作里，顯然我們知道我們必須一點一點地改進。這并不是說——當然我們是非常希望能贏得第一場比賽的，因為這樣我們現(xiàn)在就即將打破另一個記錄了——但這本身就是一個過程，在這個過程中一切都是預先計劃好的，以便以最好的方式到達這些關鍵時刻。

而現(xiàn)在，我認為我們正處于一個美妙的時刻。球員們現(xiàn)在不僅僅在精神上處于一種極度亢奮的狀態(tài)，而且在足球技戰(zhàn)術層面和身體狀態(tài)上，球隊現(xiàn)在都處于一個非常非常高的水平。在賽季的這個階段，能達到這種狀態(tài)是非常困難的。

你好，路易斯，恭喜你們，也謝謝你們，你剛剛在電視上說，作為西班牙人是一種驕傲，我想問你，對所有那些此時正在街頭慶祝——在西班牙這已經是周二甚至周三的凌晨了——慶祝打進世界杯決賽的西班牙人，你現(xiàn)在想對他們說些什么？

我要對他們說聲謝謝，因為盡管我們生活在我們自己的“氣泡”里，但我們感受到了這種支持。最終，信息顯然還是會傳到我們這里，我們能收到來自家人、朋友的信息。我再說一遍，當我們收到這樣的信息：看到整個國家的人們走上街頭，為這支國家隊感到驕傲，為這群擁有驚人天賦的奇妙年輕球員感到驕傲的時候——正如我之前不斷重申和評論過的那樣。

因此，對我來說，看到這些讓我感到非常自豪，看到人們如此幸福我也感到非常快樂。對于我們所有組成這支遠征軍的團隊成員來說，看到一個幸福的國家，沒有什么比看到別人幸福更讓人感到巨大的快樂了。這就是激勵我們的東西，這能給我們注入能量。我想對他們說的是，請繼續(xù)鼓勵我們、繼續(xù)推動我們，因為我們需要這種鼓舞。因為從現(xiàn)在開始，接下來要面對的將會更加艱難，而我們已經迫不及待地想要踢決賽了。

教練，我們也已經在夢想決賽了……不，不是夢想，因為這已經成為現(xiàn)實了，至少在國家隊的周圍，有一種我至今不曾見過的慶祝氛圍，就好像是我們終于把法國隊這座大山從面前移開了一樣，國家隊是如何成功瓦解那個被所有人視為奪冠大熱門，擁有登貝萊、姆巴佩和奧利塞等人的強大攻擊線的呢？

看，我們在賽前探討過，剛才也有一些同行向我重復了這一點，但我們的傳達的信息是：今天我們要面對的也許是世界上最好的國家隊之一，但他們要面對的卻是世界上最好的球隊，這是瓦解任何足球戰(zhàn)術提案的最好方式。在這種情況下，我們談論的是對手的足球，但除此之外，我們還要依靠秩序、平衡、犧牲、努力，以及極其非凡的足球天賦，去出色地詮釋比賽的各個階段。

我一直說，對我來說，西班牙的足球運動員是世界上最好的足球運動員，正是因為他們對足球有著那種絕佳的詮釋能力。他們知道如何表現(xiàn)，在進攻階段和防守階段應該如何表現(xiàn)，這是西班牙足球、西班牙教練、西班牙球隊以及西班牙俱樂部的一項偉大成就。讓我們重視我們在西班牙所擁有的財富吧，今天就是一個非常明顯的例子。

但是我們要說，我要再次強調，另一個明顯的例子是，盡管我們現(xiàn)在非常開心，但我們絕不會滿足于此。我們顯然會去拼搏，就像我們必須做的那樣，正如你們所知道的那樣，努力去贏得這個世界冠軍，因為這是一個規(guī)模極其非凡的成就。