北京時間7月19日凌晨5時,法國將在世界杯三四名決賽對陣英格蘭。比賽前夕,法國后衛(wèi)科納特出席了新聞發(fā)布會,本文為新聞發(fā)布會的下半部分。
![]()
相關(guān)閱讀 你好,易卜拉希馬,我還是想圍繞西班牙提問,賽前我們談?wù)摿撕芏嚓P(guān)于心態(tài)的問題,你和我們談到過“壞人”,我們是“壞人”,這在當(dāng)時引起了轟動,所有人都在重復(fù)這句話,但是我們在球場上并沒有真正看到這一點,也許這是一種錯覺,但是我們在看臺上真的沒有在半決賽當(dāng)中看到所謂的“壞人”,第二天我們看了阿根廷的比賽,那才是真正給人一種看到了“壞人”的感覺,你同意這個看法嗎?法國隊是否缺少了那種拼勁?
完全同意。是否缺少了?是的,當(dāng)然缺少了。我沒什么可補充的,我完全同意。之后我之所以用這個詞,是因為這正是我所想的,而且我當(dāng)然仍然這么認為。但是后來每個人都把我們看作是壞人,甚至在法國的你們這些記者。我們看到了一些言論,甚至在比賽開始前,就已經(jīng)有人把我們看作是世界冠軍了。現(xiàn)在這就像是我們后腦勺挨了一記悶棍,因為我們沒有預(yù)料到,我們也不希望在這個時候被淘汰出局。但是這正是足球的一部分,這很難接受,但是我們會昂首挺胸地繼續(xù)前進。
你將會迎來在明天對陣英格蘭的比賽,你對球隊在這屆世界杯上的整體表現(xiàn)有什么感覺呢?
不,我的感覺是,我認為英格蘭是一支非常非常好的球隊,他們在對陣阿根廷的比賽當(dāng)中也踢得非常好。是的,我們中間沒有人想踢這場爭奪第三名的比賽,但是你懂的,我們別無選擇,必須去踢,而且我認為法國和英格蘭之間有著悠久的歷史淵源。是的,我們很期待明天的比賽。
你好,易卜拉希馬,看到你我們很高興,但是你不久前才剛參加過新聞發(fā)布會,是你自己選擇再來的,還是今天愿意來參加新聞發(fā)布會的人并不多?第二個小問題,你剛才說大家把你們看得很美,也許是太美了,自從輸給西班牙之后,我們是不是沒有過多聽到核心球員們的發(fā)聲?承擔(dān)這次失敗是不是很困難?
首先,完全不是我自己選擇來的。我想如果我有選擇的話,我就不會來了。但是,好吧,這是……是的,是的,是的,是的。不過話雖如此,這也是一種責(zé)任,而且我認為教練知道這對所有人來說都是一個艱難的時刻。他可能選了一個最合適的人來面對這類問題,面對你們可能提出的各種質(zhì)詢。老實說,我毫無壓力,很平靜,我們接受這一切。我們來到這里,我們發(fā)聲,無論如何我們都是為了球隊而這么做的,所以面對這些沒有任何問題。
第二個問題是失敗難以承受嗎?至于核心球員,不,很明顯這很困難。承擔(dān)起來并不難,因為無論如何這已經(jīng)過去了,我們也無法改變?nèi)魏问隆,F(xiàn)在的問題是,來參加新聞發(fā)布會或者發(fā)言是否困難?老實說,這是一項復(fù)雜的任務(wù),對任何人來說都不容易,即使對我來說,這也絕不是一件容易的事,盡管可以說我通常應(yīng)付得還算不錯,但這是一件讓人心煩意亂的事。
這確實不容易,尤其是在半決賽輸給西班牙之后。我們可能會說出一些違心的話,或者是被情緒左右。可能會有許多復(fù)雜的情況發(fā)生,甚至反噬我們自己,所以這也許是原因之一。但是,不,畢竟每個人都在承擔(dān)這份責(zé)任,每個人都在反思可能缺失的東西,我們都將會昂首挺胸地回到法國,就這么簡單。
我想問你的是,法國隊實際上是全世界公認的奪冠最大熱門,請問你如何向全世界的球迷解釋,法國隊在半決賽里就被淘汰了,并且留下了那樣的表現(xiàn)?
對于全世界的球迷來說,我們之所以被視為熱門,我想是因為我們在這屆世界杯開局階段展現(xiàn)出來的實力。其次,也是因為我們擁有出色的個人能力和強大的團隊,還有一些本來可以入選法國隊但沒有入選的球員,他們也是非常非常偉大的球員。所以我認為,全世界的球迷有一種認知,覺得這支法國隊可以組建兩到三支球隊來參加世界杯,甚至都能有所作為。所以我認為,外界對我們寄予了非常大的信任。
然而,一項賽事是靠團隊來踢的,而不一定僅僅靠個人能力。我們輸給了西班牙,西班牙是歐洲冠軍,西班牙有非常出色的球員,無論是在個人能力還是團隊配合上,他們都和我們一樣強大。所以,誠然這非常令人失望,但是輸給西班牙并不等于輸給無名之輩,所以必須尊重這一點。我們遇到了一支比我們更強的球隊,這支球隊甚至有可能成為世界冠軍。
如果他們真的奪冠了,我們會說什么?我們會說,我們輸給了最強的球隊,僅此而已。所以我不知道為什么人們的腦子里會有一個先入為主的觀念,認為我們絕對會贏得世界杯。不,在到達決賽之前還有很多步驟。作為一名足球運動員,憑借我的經(jīng)驗,我知道這絕不會那么容易,即使周圍的人都這么認為,但那是沒在球場上踢球的人的想法。
你好,易卜拉希馬,我們理解大家對于踢這場爭奪第三名的比賽并沒有太大的動力,但是由于這可能是迪迪埃-德尚執(zhí)教的最后一場比賽,這是否會讓你們?yōu)榱怂a(chǎn)生強烈的求勝欲望呢?
首先,作為一名足球運動員,在你想為了任何人去贏之前,最重要的是你想為了自己去贏。其次,當(dāng)然,考慮到教練為法國隊所做的一切,以及他為我們這里的每一位球員所做的一切——特別是這里的球員都是他親自挑選的,而不是其他人——所以,我們至少應(yīng)該對他心存感激,并且,是的,要盡一切努力去贏得比賽。
不過,正如我之前所說的,為了贏得比賽,必須全力以赴。但是球場上會排出什么樣的陣容呢?這就是我的疑問。因為我們可以……不,這就是事實,我們可以隨便怎么說,大家想怎么說就怎么說,但是如果明天我們采取了某種策略,比如我們說我們要進行輪換,我們要讓人開心,而這在賽事初期并不一定發(fā)生過。伴隨著一場失利,或者事情沒有按計劃進行,或者我們需要新鮮血液。我們可以提出任何理由,情況可能會有所不同。
所以,是的,當(dāng)然,站在球場上的每一位球員,每個人都有贏球的意愿,或者從我們來到這里、從比賽開始就有這種訓(xùn)練的意愿。對所有人來說,是的,我們當(dāng)然很失望。這當(dāng)然是一場你們不想踢的比賽,但這是法國對陣英格蘭。這兩個國家之間有歷史淵源,我們必須尊重這項賽事,尊重這支法國隊,也要尊重所有會在最后這場比賽現(xiàn)場支持我們的法國人。我們要全力以赴,拿出100%的狀態(tài),帶著一塊獎牌回家,即使它只是塊巧克力牌。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.