北京
數字時代，藝術的表達既是“術”，也是“數”。傳統藝術如何在數字時代煥發新的生命力？第十六屆國際傳統藝術邀請展以“藝‘數’共生”為主題，通過跨越地域的藝術匯聚與跨越時代的創新表達，回應這一時代命題。
繼今年6月在上海藝術品博物館成功舉辦后，7月18日，展覽走進上海嘉定菊園，開啟第七屆巡展。來自30多個國家和地區的傳統藝術作品與嘉定本土非遺交相輝映，在嘉定陳家山荷花公園面向大眾免費開放。
截至目前，國際傳統藝術邀請展已成功舉辦十六屆，累計吸引全球80多個國家和地區近2000位藝術家參與。該展覽已連續七屆走進嘉定菊園，連接國際藝術與江南文化。
本次展覽以“藝‘數’共生”為主題，吸引了中外120余位著名藝術家、國家工藝美術大師、非遺傳承人及多國駐滬總領館館藏作品參展。值得一提的是，智利駐上海總領事龔薩羅·費蓋勞爾（Gonzalo Figueroa）攜個人藝術作品以藝術家的身份參展。
費蓋勞爾的繪畫作品《起源》是一幅以暖橘、赭紅色調為主的抽象繪畫作品。畫面并未建立明確的具象空間，而是通過大量交錯、纏繞的筆觸構成一種持續流動的視覺節奏。整幅作品并不強調敘事，而更傾向于呈現情緒、能量與生命運動的狀態，在混沌與秩序之間建立一種富有韻律的視覺平衡，給予觀者開放而多義的想象空間。
中國青年藝術家高帥的漆畫作品《自然切割》以蛋殼鑲嵌工藝探索了傳統工藝的當代表達。在材質、色彩、造型中，藝術家重新詮釋山水意象：既保留了東方美學中對自然的敬畏與詩意，又以簡潔的造型語言，適配當代空間的審美需求，邀請人們感受天地山河的雄渾與生命的永恒。
法國藝術家 薩布麗娜·J的綜合材料作品《自然失真》綜合運用編織、線材、樹脂等材料，以山地景觀航拍影像與規則網格結構相結合，呈現自然景觀與數字系統之間的關系。藝術家嘗試借助綜合材料的表現語言，探討數字時代對自然的記錄與認知方式，并強調自然始終具有超越數據模型和算法邏輯的獨特生命力。
中國非遺傳承人袁榮富的漆畫作品《青龍古渡尋春》是此次菊園展的展出作品。袁榮富以中國傳統大漆繪江南水鄉青龍節市集盛景。作品濾煉大漆，融苧布為底，以天然古漆溫潤醇厚，展古法髹繪之功。畫面河道舟楫、古建古塔錯落，數百人物鮮活生動，還原春日趕集踏青民俗，展現中國漆藝與民俗繪畫融合的獨特東方美學。
嘉定素有“教化嘉定”之譽，八百余年的歷史積淀孕育了豐富的文化遺產和傳統技藝。本屆巡展不僅匯集了多國藝術佳作，還特別融入嘉定本土文化資源，集中呈現蘇繡非遺、徐行草編、江南閨繡畫等國家級、市級、區級非遺精品。
現場設置青年專屬展示空間，分為實體工藝與數字交互兩大板塊，呈現菊園本土青年藝術創作者、上海工藝美術職業學院青年教師與學生代表、非遺傳承人等創作的陶藝、首飾、繪畫、蘇繡、雕塑等作品，借助VR數字技術進行數字化展示。
本次巡展由上海藝術品博物館、上海市嘉定區菊園街道辦事處、上海工藝美術職業學院、上海市非物質文化遺產保護中心聯合主辦，上海市嘉定區文化和旅游局支持，上海菊園文化發展有限公司承辦。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
