龔翔影評 給阿嬤的情書 被豆瓣9.1分過譽的一部潮汕方言的電影

《給阿嬤的情書》是一部在豆瓣上近期有超過9萬人打分，綜合得分在9.1分成績的劇情電影，這部電影的導演藍鴻春是一位土生土長的廣東汕頭朝陽人，2016年成立自己的影視公司后就專注拍攝自己潮汕地方方言的電影故事，2018年曾經上映了一部電影叫《爸，我一定行的》，反響平平，豆瓣評分只有6.3分，且打分人數也只有不到8000人。過了四年，到了2022年的時候帶來了電影《帶你去見我媽》上映，這次超過了3萬人的評分，得分為7.4分。

可以看到這8年來三部作品中《給阿嬤的情書》是目前導演藍鴻春得分和評價最高的一部電影，這8年的時間，藍鴻春從爸爸、媽媽的故事講述到了奶奶的故事，似乎在他的故事里，家人是他故事創作的源泉。

這次作為五一檔提前一天上映的電影《給阿嬤的情書》在上映當天的全國排片是3.6%，單日票房收益在377萬，累計票房加上之前的點映已經突破了1700萬。電影是從4月17日開始點映的，也就是說在正式上映之前，這部電影已經是變相上映長達13天之久，因為點映按照慣例不應該是近半個月的時間，但《給阿嬤的情書》，它破了這個紀錄。

在點映的第一天，它的點映票房只有2.65萬，全國排片場次只有5場。屬于定點的那種點映，到了4月18日點映場次增加到了799場，收獲票房32萬，直到4月24日點映場次排到了5000場，全國排片在1.4%，已經是屬于上映的場次時，每天票房收益開始在100萬以上，直到正式上映累計票房已經突破了1000多萬。

電影上映至今十天了，累計票房未能突破9000萬，全國排片雖然依靠網上的美譽和豆瓣高達9.1分的評分讓它上漲到11.4%，但是仍然無法吸引更多的觀眾走進影院去看這樣一部講著潮汕方言的普通電影。

我也趁有時間，看了這部電影，電影全長118分鐘，電影剛開始的時候就出現了一段字幕，念著潮汕方言說道：“阿嬤說，做人得有情義，無情無義的人不能交往。”隨后故事開始了，這一刻我才知道整篇故事都是潮汕方言，雖然說也有國語版，但我看的是潮汕方言版。所以就從潮汕方言版來講講這部電影。

這是我人生中第一次看潮汕方言的電影，也是第一次近2個小時聽一個從未聽到過的方言，電影的演員都是名不見經傳的小人物，不是什么大明星，這部電影的制作成本也不會高，屬于小成本制作的影片。因此客觀來說，目前的票房收益8000多萬，它已經屬于大賺了。

看完整部電影，我認為豆瓣的9.1分評分有些過譽了，不過我也能理解為什么它的分數會那么高，不是導演拍的多好，也不是導演故事講的多精彩，而是導演聚焦在小人物的平常故事中，他幾乎把一個真實的社會的現象搬到了熒幕，也因為他堅持使用潮汕方言區拍攝這部電影，為地方方言保護戰做出了一個貢獻。

電影我認為7.5分是最實際的分數，9.1分比很多經典的電影得分還高，顯然這樣的分數不是很理智，會讓導演未來在創作上有一定的壓力，如何去超越自己的這部被過譽的作品，接下來自己還有待上映的作品，如果不能打破這個記錄，是否會從神壇跌下去，摔的很痛呢？

很多時候，我覺得我們不必過度的捧殺一部電影，故事講的好，我們可以認真的去看為什么它能講好故事，是因為能夠產生情緒共鳴，還是說能夠讓故事的邏輯更感動人。

《給阿嬤的情書》，講述的故事很簡單，一個叫曉偉的欠債4、500萬，還開著車裝老板回家給阿嬤過生日，然后開始想去找傳說中有錢的爺爺借錢，結果才發現爺爺1960年就死了，而故事開始拉回到回憶，也是從奶奶從投屏中看到了這件事，回看那一封封信，故事倒回1950年代。

不過在電影中，我發現1950年代的一些妝濃、服飾等在制作上并沒有做到細節的考慮，相反讓我看到的是現代的感覺，但也因為電影中呈現出的“潮汕扛旗”，讓我了解到了這是潮汕地區的一個傳統的游神民俗活動，現如今屬于當地的非遺項目。而扛大旗的人員當地要求的通常是女性為主，而且是要未婚的女子，長得比較好看的。后來我去了解這一歷史習俗，原來已經傳承了數百年，導演在宣傳潮汕傳統的習俗上確實做了努力。

《給阿嬤的情書》成功之處我認為在于它對潮汕文化的輸出，導演讓全國很多觀眾了解到了潮汕這一個地區，堅持用方言來拍攝，也讓更多的人透過鏡頭感受到了潮汕的文化、習俗等等。我認為電影票房現在已經是大賺了，而更有意義的事情就是今年暑期，一定會有更多的人去潮汕旅游，去體驗潮汕文化。